ἢν μὲν ἀλιτραίνῃς, πέλεκυν βλεφάροισι δοκεύεις:
ἢν δὲ σαοφρονέῃς, ἄργυρός εἰμι μόνον.

— Paton edition

If thou art guilty of crime, thy eyes see here an axe,
but if thou art innocent, I am only silver to thee.

— Paton edition

If thou art guilty of crime, thy eyes see here an axe,
but if thou art innocent, I am only silver to thee.

— Paton edition

ἢν μὲν ἀλιτραίνῃς, πέλεκυν βλεφάροισι δοκεύεις:
ἢν δὲ σαοφρονέῃς, ἄργυρός εἰμι μόνον.

— Paton edition