Epigram 9.721 — Anthologia Graeca

URN

urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.721

Created on

April 20, 2021

None

Updated on

June 4, 2021

Descriptions

713-742 are all on Myron's celebrated Statue of a Heifer. It stood originally in the Agora at Athens, but was transferred to the Temple of Peace at Rome.

Texts

Μόσχε, τί μοι λαγόνεσσι προσέρχεαι; τίπτε δὲ μυκᾷ;
ἁ τέχνα μαζοῖς οὐκ ἐνέθηκε γάλα.
— Paton edition

The cow has just returned from ploughing, and
owing to that is lazy and will not advance.
— Paton edition

Author

Antipater of Sidon eng Antípatro de Sidón spa Antipatros de Sidon fra Antipatro di Sidone ita Antipater Sidonius lat Antípatro de Sídon por Ἀντίπατρος Σιδώνιος grc

Cities

Keywords

Famous or historical characters (eng)

Myron fra Mirón spa Mirone ita Míron por Myron eng Myron lat

Scholium

Scholium 9.721.1

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

[2023-03-06 16:02 UTC] Epigram 9.721: Creation of Scholium 9.721.1 by “epheline”

[2023-03-06 16:01 UTC] Epigram 9.721: Addition of Manuscript 7934 by “epheline”

[2021-11-21 22:03 UTC] Epigram 9.721: First revision

See all modifications →