Epigram 9.528

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

#1

On the House of Manna

#2

TROIS POÈMES SUR LA MORT DES DIEUX GRECS III Les Dieux camouflés en Saints. (M. Yourcenar)

Codex Palatinus 23, p.447
Codex Palatinus 23, p.448

Texts

Χριστιανοὶ γεγαῶτες Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες
ἐνθάδε ναιετάουσιν ἀπήμονες: οὐδὲ γὰρ αὐτοὺς
χώνη φόλλιν ἄγουσα φερέσβιον ἐν πυρὶ θήσει.

— Paton edition

Chez Marina, les dieux anciens restent debout,
Chrétiens, sauvés du creuset qui épure tout.

— M. Yourcenar

Keywords

Scholia

Comment

#1

Paton Edition: 1 Bronze statues of the heathen gods.

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 9.528: Addition of Manuscript 6212 by “epheline

Epigram 9.528: Addition of Manuscript 6211 by “epheline

See all modifications →