Epigram 7.605

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 302

Texts


σοὶ σορὸν εὐλάιγγα, Ῥοδοῖ, καὶ τύμβον ἐγείρει,
ῥύσιά τε ψυχῆς δῶρα πένησι νέμει,
ἀντ᾽ εὐεργεσίης γλυκερὸς πόσις: ὅττι θανοῦσα
ὠκύμορος κείνῳ δῶκας ἐλευθερίην.

— Paton edition

Una base di pietra, Rodò, t'innalza e una tomba
e per l'anima tua fa doni ai poveri,
per ricambiarti, quel caro marito: ché tu, con la morte
precoce, hai dato a lui la libertà.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.605: Addition of [ita] Una base di pietra, Rodò, t'innalza … by “serenabenigno

Epigram 7.605: First revision

See all modifications →