Epigram 7.526

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 290

Texts


Ζεῦ πάτερ, Ὀθρυάδα τίνα φέρτερον ἔδρακες ἄλλον,
ὃς μόνος ἐκ Θυρέας οὐκ ἐθέλησε μολεῖν
πατρίδ᾽ ἐπὶ Σπάρταν, διὰ δὲ ξίφος ἤλασε πλευρᾶν,
δοῦλα καταγράψας σκῦλα κατ᾽ Ἰναχιδᾶν;

— Paton edition

Padre Zeus, chi vedesti più forte d'Otriade? Da Tirea
solo non volle ritornare a Sparta,
ma, registrate le prede carpite agl'Inàchidi vinti,
una spada nel fianco si cacciò.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Comments

Alignments

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.526: Addition of [ita] Padre Zeus, chi vedesti più forte … by “antonio.zanfardino

Epigram 7.526: First revision

See all modifications →