Epigram 7.256

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 245

Texts


οἵδε ποτ᾽ Αἰγαίοιο βαρύβρομον οἶδμα λιπόντες
Ἐκβατάνων πεδίῳ κείμεθ᾽ ἐνὶ μεσάτῳ.
χαῖρε, κλυτή ποτε πατρὶς Ἐρέτρια: χαίρετ᾽, Ἀθῆναι
γείτονες Εὐβοίης: χαῖρε, θάλασσα φίλη.

— Paton edition

Leaving behind the sounding surge of the Aegean
we lie on the midmost of the plains of Ecbatana.
Farewell, Eretria, once our glorious country ; fare-
well, Athens, the neighbour of Euboea ; farewell,
dear Sea.

— Paton edition

Cities

Comment

#1

Attribution fantaisiste à Platon

L'attribution de ces épigrammes à Platon est hautement invraisemblable pour P. Waltz.

Alignments

Internal references

Epigram 7.255, Epigram 7.259

External references