Epigram 6.329

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 202

Texts

ἄλλος μὲν κρύσταλλον, ὁ δ᾽ ἄργυρον, οἱ δὲ τοπάζους
πέμψουσιν, πλούτου δῶρα γενεθλίδια:
ἀλλ᾽ ἴδ᾽ Ἀγρειππίνῃ δύο δίστιχα μοῦνον ἰσώσας,
ἀρκοῦμαι δώροις, ἃ φθόνος οὐ δαμάσει.

— Paton edition

One will send crystal, another silver, a third
topazes, rich birthday gifts. But I, look, having
merely made two "isopsephon" for Agripina, am content with this my gift that envy shall not damage.

— Paton edition

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references