Epigram 6.147

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 167

Texts

τὸ χρέος ὡς ἀπέχεις, Ἀσκληπιέ, τὸ πρὸ γυναικὸς
Δημοδίκης Ἀκέσων ὤφελεν εὐξάμενος,
γιγνώσκεις: ἢν δ᾽ ἆρα λάθῃ καὶ † μιν ἀπαιτῇς,
φησὶ παρέξεσθαι μαρτυρίην ὁ πίναξ.

— Paton edition

Thou knowest, Asclepius, that thou hast been
paid the debt that Akeson incurred to thee by
the vow he made for his wife Demodice ; but if
thou dost forget and claim it again, this tablet
declares that it will bear witness.

— Paton edition

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references