Epigram 5.158

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 110

Texts


Ἑρμιόνῃ πιθανᾖ ποτ᾽ ἐγὼ συνέπαιζον, ἐχούσῃ
ζωνίον ἐξ ἀνθέων ποικίλον, ὦ Παφίη,
χρύσεα γράμματ᾽ ἔχον διόλου δ᾽ ἐγέγραπτο,
φίλει με:

καὶ μὴ λυπηθῇς, ἤν τις ἔχῃ μ᾽ ἕτερος.

— Paton edition

Je lutinais un jour la séduisante Hermionê ; elle avait une ceinture brodée de fleurs, ô déesse de Paphos, qui portait en lettres d’or : « Aime-moi toute et ne sois pas affligé si quelque autre me possède. »

— Waltz edition

Cities

Comment

#1

Couronne de Méléagre au livre V

Suivant ce que dit Cameron, au livre V, les épigrammes 134 jusqu'à 215 font partie de la Couronne de Méléagre.

Alignments

External references