Epigram 12.242

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 605

Texts

πρῴην τὴν σαύραν ῥοδοδάκτυλον, Ἄλκιμ᾽, ἔδειξας:
νῦν αὐτὴν ἤδη καὶ ῥοδόπηχυν ἔχεις.

— Paton edition

First, you have shown a rosy-fingered lizard, Alcinos. But now you already have a rosy-armed lizard.

— Paton edition

Comment

#1

À Homère, ῥοδοδάκτυλος est l’épithète d’Éos.

Alignments

Internal reference

External references

Media

Last modifications

Epigram 12.242: Modification of [eng] First, you have shown a rosy-fingered … by “LuizCapelo

Epigram 12.242: Modification of [por] Alcino, você mostrava um lagarto matinal … by “LuizCapelo

Epigram 12.242: Addition of Comment (PK 825) by “LuizCapelo

Epigram 12.242: Addition of [eng] First, you have shown a rosy-fingered … by “LuizCapelo

Epigram 12.242: Addition of internal reference from Epigram 11.21 by “maximeguénette

See all modifications →