Epigram 12.164

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

ἡδὺ μὲν ἀκρήτῳ κεράσαι γλυκὺ νᾶμα μελισσῶν
ἡδὺ δὲ παιδοφιλεῖν καὐτὸν ἐόντα καλόν,
οἷα τὸν ἁβροκόμην στέργει Κλεόβουλον Ἄλεξις:
ἀθάνατον τούτω Κύπριδος οἰνόμελι.

— Paton edition

Assim como é agradável misturar ao vinho puro o doce mel das abelhas, é agradável amar garotos quando se é belo. E assim Alexis está apaixonado por Cleóbulo de belas madeixas: eis o imortal vinho com mel de Cypris!

— Luiz Capelo

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

External references