Epigram 11.52

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 515

Texts


Παιδείῳ, Θρασύβουλε, σαγηνευθεὶς ὑπ᾽ ἔρωτι
ἀσθμαίνεις, δελφὶς ὥς τις ἐπ᾽ αἰγιαλοῦ
κύματος ἱμείρων δρέπανον δέ σοι οὐδὲ τὸ Περσέως
ἀρκεῖ ἀποτμῆξαι δίκτυον ᾧ δέδεσαι.

— Paton edition

Dans les mailles de l'amour des jeunes garçons tu es pris Thrasybule, et tu halètes comme un dauphin qui, sur la grève, soupire après le flot. Non, même la serpe de Persée ne te suffit pour couper le filet qui t'enserre!

— R. Aubreton

Cities

Keywords

Formes métriques
Validation
Personnes citées
Genres
Motifs
Personnages mythiques, divinités mineures

Comments

Alignments

External references