Texts
ὄψιν ἔχεις στρουθῷ πανομοίϊον. ἦ ῥά σε Κίρκη
— Paton edition
ἐς πτηνὴν μετέθηκε φύσιν, κυκεῶνα πιόντα;
Cet air d'autruche que tu as! C'est tout à fait cela! Pas de doute, Circé t'a métamorphosé en un être ailé, en te faisant boire le Cycéon.
— R. Aubreton
You have a face just like an ostrich. Did Circe
— Paton edition
give you a potion to drink and change your nature
into that of a bird ?
You have a face just like an ostrich. Did Circe
— Paton edition
give you a potion to drink and change your nature
into that of a bird ?
Cet air d'autruche que tu as! C'est tout à fait cela! Pas de doute, Circé t'a métamorphosé en un être ailé, en te faisant boire le Cycéon.
— R. Aubreton
ὄψιν ἔχεις στρουθῷ πανομοίϊον. ἦ ῥά σε Κίρκη
— Paton edition
ἐς πτηνὴν μετέθηκε φύσιν, κυκεῶνα πιόντα;
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.367: Creation of Scholium 11.367.1 by “maximeguénette”
Epigram 11.367: Addition of Manuscript 7075 by “maximeguénette”
Epigram 11.367: Addition of [eng] You have a face just like … by “maximeguénette”
Epigram 11.367: Addition of [fra] Cet air d'autruche que tu as! … by “maximeguénette”
Epigram 11.367: First revision
See all modifications →
Comments