Texts
ὁ φθόνος ὡς κακόν ἐστιν: ἔχει δέ τι καλὸν ἐν αὑτῷ:
— Paton edition
τήκει γὰρ φθονερῶν ὄμματα καὶ κραδίην.
L'envie est détestable; mais elle trouve en elle-même quelque vertu: elle ronge les yeux et le cœur des envieux.
— Waltz edition
What an evil is Envy ! but it has something good in it; for it wastes away the eyes and heart of the envious.
— Paton edition
What an evil is Envy ! but it has something good in it; for it wastes away the eyes and heart of the envious.
— Paton edition
L'envie est détestable; mais elle trouve en elle-même quelque vertu: elle ronge les yeux et le cœur des envieux.
— Waltz edition
ὁ φθόνος ὡς κακόν ἐστιν: ἔχει δέ τι καλὸν ἐν αὑτῷ:
— Paton edition
τήκει γὰρ φθονερῶν ὄμματα καὶ κραδίην.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.193: Creation of Scholium 11.193.1 by “maximeguénette”
Epigram 11.193: Addition of Manuscript 6498 by “maximeguénette”
Epigram 11.193: First revision
See all modifications →
Comments