Epigram 11.150

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

Ἀρκαδικὸν πῖλον κατ᾽ ἐνύπνιον Ἀρκάδι δῶρον

Ἑρμείῃ ῥήτωρ θῆκεν Ἀθηναγόρας.

εἰ μὲν καὶ ῥήτωρ κατ᾽ ἐνύπνιον, οἴσομεν Ἑρμῇ:
εἰ δ᾽ ὕπαρ, ἀρκείτω: θῆκεν Ἀθηναγόρας.

— Paton edition

“The rhetor Athenagoras in consequence of a
dream dedicated an Arcadian hat to Arcadian
Hermes.” If he is a rhetor, too, in a dream only, we will take it so inscribed to Hermes, but if he is a real one, let “Athenagoras dedicated this” suffice.

— Paton edition

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

External references