Epigram 11.122

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 524
Codex Palatinus 23 p. 525

Texts

πέντ᾽ ἰητρὸς Ἄλεξις ἅμ᾽ ἔκλυσε, πέντ᾽ ἐκάθηρε,
πέντ᾽ ἴδεν ἀρρώστους, πέντ᾽ ἐνέχρισε πάλιν
καὶ πᾶσιν μία νύξ, ἓν φάρμακον, εἷς σοροπηγός,
εἷς τάφος, εἷς Ἀίδης, εἷς κοπετὸς γέγονεν.

— Paton edition

Alexis the physician purged by a clyster five
patients at one time and five others by drugs ; he visited five, and again he rubbed five with ointment. And for all there was one night, one medicine, one coffin-maker, one tomb, one Hades, one lamentation.

— Paton edition

Cities

Keywords

Comments

Alignments

External references