Epigram 10.86

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

#1

La pauvreté du lettré. (M. Yourcenar)

Texts

οὐ δαψιλῶς μέν, ἀλλ᾽ ὅμως κἀγὼ τρέφω
παῖδας, γυναῖκα, δοῦλον, ὄρνιθας, κύνα:
κόλαξ γὰρ οὐδεὶς τοὺς ἐμοὺς πατεῖ δόμους.

— Paton edition

Couci-couça, tout comme un autre, j'entretiens
Des enfants, une femme, un esclave à tout faire,
Un chien, quelques poulets... Les pique-assiette, frère,
Sont peu tentés, crois-moi, de dévorer mes biens.

— M. Yourcenar

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

External references

Last modifications

[2021-11-21 22:03] Epigram 10.86: initial revision

See all modifications →