ἀρρήτων ἐπέων γλώσσῃ σφραγὶς ἐπικείσθω:
κρείσσων γὰρ μύθων ἢ κτεάνων φυλακή.

— Paton edition

Mets un sceau sur ta langue pour les paroles à ne pas dire : on doit veiller sur ses propos plus jalousement que sur ses biens.

— Waltz edition

Mets un sceau sur ta langue pour les paroles à ne pas dire : on doit veiller sur ses propos plus jalousement que sur ses biens.

— Waltz edition

ἀρρήτων ἐπέων γλώσσῃ σφραγὶς ἐπικείσθω:
κρείσσων γὰρ μύθων ἢ κτεάνων φυλακή.

— Paton edition