Epigram 1.9

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 50

Texts


καὶ τόδε σῶν καμάτων παναοίδιμον ἔργον ἐτύχθη,
Γερράδιε κλυτόμητι: σὺ γὰρ περικαλλέα νηὸν
ἀγγελικῆς στρατιῆς σημάντορος αὖτις ἔδειξας.

— Paton edition

Na igreja do Arcanjo em Bothrepton

E, dos teus esforços, esta obra cantada por todos foi construída, habilidoso Gerradios; pois tu fizeste brilhar novamente a muito bela igreja do líder do exército angelical.

— Luiz Capelo

Cities

Scholium

Scholium 1.9.1

Comments

Alignments


καὶ τόδε σῶν καμάτων παναοίδιμον ἔργον ἐτύχθη ,
Γερράδιε κλυτόμητι : σὺ γὰρ περικαλλέα νηὸν
ἀγγελικῆς στρατιῆς σημάντορος αὖτις ἔδειξας .

Na igreja do Arcanjo em Bothrepton

E , dos teus esforços , esta obra cantada por todos foi construída , habilidoso Gerradios ; pois tu fizeste brilhar novamente a muito bela igreja do líder do exército angelical .