Epigram 9.74

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23, p. 368

Texts

ἀγρὸς Ἀχαιμενίδου γενόμην ποτέ, νῦν δὲ Μενίππου:
καὶ πάλιν ἐξ ἑτέρου βήσομαι εἰς ἕτερον.
καὶ γὰρ ἐκεῖνος ἔχειν μὲ ποτ᾽ ᾤετο, καὶ πάλιν οὗτος
οἴεται: εἰμὶ δ᾽ ὅλως οὐδενός, ἀλλὰ Τύχης.

— Paton edition

我曾经是阿契美尼德斯的农田,现在是墨尼帕斯的农田,我将继续从一个人传给另一个人。阿契美尼德斯曾经认为他占有了我,而墨尼普斯又认为他占有了;但我不属于任何人,只属于命运。

— Edition Jie Han

Authors

Cities

Keywords

Divinités

Comments

Alignments

External references