Texts
ὅταν θέλῃ τις ἡμέραν ἰδεῖν καλήν,
— Paton edition
συντυγχάνων σοι γίνεται καλήμερος
τοὐναντίον δὲ καί τις εἰ θέλοι παθεῖν,
μὴ συντυχών σοι γίνεται κακήμερος.
If one wishes to enjoy a happy day, meeting you
— Paton edition
makes his day a good one ; but if one wishes the
contrary, not meeting you makes it a bad one.
If one wishes to enjoy a happy day, meeting you
— Paton edition
makes his day a good one ; but if one wishes the
contrary, not meeting you makes it a bad one.
ὅταν θέλῃ τις ἡμέραν ἰδεῖν καλήν,
— Paton edition
συντυγχάνων σοι γίνεται καλήμερος
τοὐναντίον δὲ καί τις εἰ θέλοι παθεῖν,
μὴ συντυχών σοι γίνεται κακήμερος.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 9.508: Creation of Scholium 9.508.1 by “epheline”
Epigram 9.508: First revision
See all modifications →
Comments