Epigram 9.464

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

#1

What Paris would say when Menelaus was wounded

Codex Palatinus 23, p.438

Texts

τί ἂν εἴποι Πάρις τρωθέντος Μενελάου
ἔρρετε οἱ ξύμπαντες, ἐλεγχέες, Αἰγιαλῆες,
ἄρτι θανὼν Μενέλαος ἐμὸν μέγα κῦδος ἀέξει.

— Paton edition

Out on you all, ye craven Argives ! Menelaus is
dead now and gives me greater glory.

— Paton edition

Cities

Keywords

Scholia

Comment

#1

Paton Edition notes on Description: See II. iv. 104.

Alignment

External references

Last modifications

[2021-11-21 22:03] Epigram 9.464: initial revision

See all modifications →