Epigram 7.584

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 299

Texts


Πλώεις ναυηγόν με λαβὼν καὶ σήματι χώσας ;
πλῶε, Μαλειάων ἄκρα φυλασσόμενος:
αἰεὶ δ᾽ εὐπλοΐην μεθέποις φίλος: ἢν δέ τι ῥέξῃ
ἄλλο Τύχη, τούτων ἀντιάσαις χαρίτων.

— Paton edition

Tu vogues, après m'avoir recueilli du naufrage et pourvu d'un tombeau ? Vogue, préserve-toi du cap Malée, et puisses-tu toujours avoir une bonne traversée, ami ; mais si la fortune t'est contraire, puisses-tu obtenir à ton tour ce bienfait que tu m'as rendu.

— Waltz edition

Comments

Alignments

External references