Epigram 7.515

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 288
Codex Palatinus 23 p. 289

Texts


αἰαῖ, νοῦσε βαρεῖα: τί δὴ ψυχαῖσι μεγαίρεις
ἀνθρώπων ἐρατῇ πὰρ νεότητι μένειν ;
ἣ καὶ Τίμαρχον γλυκερῆς αἰῶνος ἄμερσας
ἠίθεον, πρὶν ἰδεῖν κουριδίην ἄλοχον.

— Paton edition

Hélas, maladie accablante, pourquoi donc envies-tu les âmes des mortels qui s'attachent à une aimable jeunesse, toi qui as frustré même l'adolescent Timarchos de la douce vie, avant qu'il eût pu voir une jeune épouse ?

— Waltz edition

Cities

Comments

Alignments

External references