Epigram 7.328

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 254

Texts

τίς λίθος οὐκ ἐδάκρυσε, σέθεν φθιμένοιο, Κάσανδρε;
τίς πέτρος, ὃς τῆς σῆς λήσεται ἀγλαΐης;
ἀλλά σε νηλειὴς καὶ βάσκανος ὤλεσε δαίμων
ἡλικίην ὀλίγην εἴκοσιν ἓξ ἐτέων,
ὃς χήρην ἄλοχον θῆκεν, μογερούς τε τοκῆας
γηραλέους, στυγερῷ πένθεϊ τειρομένους.

— Paton edition

Quando moristi, che pietra non pianse, Cassandro? Che rupe
Del tuo fulgore si potrà scordare?
Ahi, ché bieco livore d’un demone crudo ti spense,
nell’età breve d’anni ventisei;
Vedova rese la sposa, miserrimi i vecchi parenti,
Da detestato lutto logorati.

–– Marcello Vitali-Rosati

Cities

Scholia

Comments

Alignments

Internal reference

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.328: Addition of [ita] Quando moristi, che pietra non pianse, … by “man.naddeo

Epigram 7.328: First revision

See all modifications →