← Back to Epigram 5.294

Modifications for Epigram 5.294

Epigram 5.294: Addition of [por] A velha, aquela invejosa, deitou-se ao … by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Modification of [grc] Ἡ γραῦς ἡ φθονερὴ παρεκέκλιτο γείτονι … by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Addition of [grc] Ἡ γραῦς ἡ φθονερὴ παρεκέκλιτο γείτονι … by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Association of distique élégiaque (1) by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Association of erotic (3) by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Association of époque byzantine (116) by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Association of Cycle d'Agathias (858) by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Association of Cypris (79) by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Addition of [fra] La vieille, l’odieuse vieille, était couchée … by “LuizCapelo

Epigram 5.294: Addition of [eng] The envious old woman slept next … by “LuizCapelo

Epigram 5.294: First revision