Epigram 5.148

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 109

Texts


φαμὶ ποτ᾽ ἐν μύθοις τὰν εὔλαλον Ἡλιοδώραν
νικάσειν αὐτὰς τὰς Χάριτας χάρισιν.

— Paton edition

Un jour, je l’affirme, dans ses propos Héliodora au beau langage surpassera les Grâces elles-mêmes par ses grâces.

— Waltz edition

Cities

Comments

#1

Couronne de Méléagre au livre V

Suivant ce que dit Cameron, au livre V, les épigrammes 134 jusqu'à 215 font partie de la Couronne de Méléagre.

#2

Héliodora

Héliodora est la fille louangée

#3

Les Grâces

Une fille est comparée aux Grâces.

Alignments

External references