τῷ Στρατονικείῳ πόλιν ἄλλην οἰκοδομεῖτε,
ἢ τούτοις ἄλλην οἰκοδομεῖτε πόλιν.

— Paton edition

Pour le Stratonikeion bâtissez une autre cité, ou alors bâtissez une autre ville pour ces habitants.

— R. Aubreton

Build another city for the man from Stratonicea,
or build another for the inhabitants of this one.

— Paton edition

Build another city for the man from Stratonicea,
or build another for the inhabitants of this one.

— Paton edition

Pour le Stratonikeion bâtissez une autre cité, ou alors bâtissez une autre ville pour ces habitants.

— R. Aubreton

τῷ Στρατονικείῳ πόλιν ἄλλην οἰκοδομεῖτε,
ἢ τούτοις ἄλλην οἰκοδομεῖτε πόλιν.

— Paton edition