οὐ γλήχωνι Κρίτων ὁ φιλάργυρος, ἀλλὰ διχάλκῳ
αὑτὸν ἀποσφραίνει, θλιβομένου στομάχου,

— Paton edition

Ce n'est pas l'odeur du pouliot que respire Criton, l'avare, quand il a des crampes d'estomac, mais celle d'un petit sou!

— Waltz edition

Crito the miser, when he has a pain in his stomach refreshes himself by smelling not mint, but a penny piece.

— Paton edition

Crito the miser, when he has a pain in his stomach refreshes himself by smelling not mint, but a penny piece.

— Paton edition

Ce n'est pas l'odeur du pouliot que respire Criton, l'avare, quand il a des crampes d'estomac, mais celle d'un petit sou!

— Waltz edition

οὐ γλήχωνι Κρίτων ὁ φιλάργυρος, ἀλλὰ διχάλκῳ
αὑτὸν ἀποσφραίνει, θλιβομένου στομάχου,

— Paton edition