Epigram 11.133

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Texts

τέθνηκ᾽ Εὐτυχίδης ὁ μελογράφος. οἱ κατὰ γαῖαν
φεύγετ᾽ ἔχων ᾠδὰς ἔρχεται Εὐτυχίδης:
καὶ κιθάρας αὑτῷ διετάξατο συγκατακαῦσαι
δώδεκα, καὶ κίστας εἰκοσιπέντε νόμων.

νῦν ὑμῖν ὁ Χάρων ἐπελήλυθε: ποῦ τις ἀπέλθῃ
λοιπόν, ἐπεὶ χᾁδην Εὐτυχίδης κατέχει;

— Paton edition

Eutychides the lyric poet is dead. Fly, ye people
who dwell under earth ; Eutychides is coming with odes, and he ordered them to burn with him twelve lyres and twenty-five cases of music. Now indeed Charon has got hold of you. Where can one depart to in future, since Eutychides is established in Hades too?

— Paton edition

Cities

Keywords

Scholia

Comments

Alignments

External references