ὅτι ἡ μορφὴ βάλλει τὸν πόθον · οφθαλμῷ \ διακόνῳ χρωμένη

Parce que l’apparence attire le désir ; elle s’en sert des yeux comme support.

— Luiz Capelo

Porque a aparência atiça o desejo ; ela se serve dos olhos como suporte.

— Luiz Capelo

Porque a aparência atiça o desejo ; ela se serve dos olhos como suporte.

— Luiz Capelo

Parce que l’apparence attire le désir ; elle s’en sert des yeux comme support.

— Luiz Capelo

ὅτι ἡ μορφὴ βάλλει τὸν πόθον · οφθαλμῷ \ διακόνῳ χρωμένη