HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 4134,
"next": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/?format=api&page=48",
"previous": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/?format=api&page=46",
"results": [
{
"id": 2641,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 457,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.457/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:10.16249,19.35028,58.16496,12.21751/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6136/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:11:18.544922Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:11:18.544929Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5770/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἔγνως νῦν, Ἀγάμεμνον, ἐμὸν φθισήνορα θυμόν:\n ἔγνως ἐν σταδίῃσιν ὅσον σθένος Ἕκτορός ἐστι.\n νῦν γὰρ πάντες ὄλοντο τεῇ πολυπήμονι λώβῃ:\n σοὶ δ᾽ αὐτῷ μέγα πῆμα φάνη, θανάτοιο χέριον.\n\n ἀφροσύνης κακὰ ἔργα καὶ ἄσχετα πένθεα πάσχεις,\nὃς πᾶσιν Δαναοῖσιν ἀρήιον ἕρκος ἐτύχθης."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8363/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Thou knowest now, Agamemnon, my man-destroy-\r\ning wrath ; thou knowest how great is Hector's\r\nstrength in hand-to-hand combat. For all have now\r\nperished owing to thy insult fraught with disaster,\r\nand a greater woe, worse than death, has come upon\r\nthee. Thou sufferest the evil and intolerable sorrow\r\ndue to thy folly, who wast the defence in battle of\r\nall the Greeks."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/161/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hector",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/241/?format=api",
"names": [
{
"name": "Greeks",
"language": "eng"
},
{
"name": "Grecs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Greci",
"language": "ita"
},
{
"name": "Graeci",
"language": "lat"
},
{
"name": "gregos",
"language": "por"
},
{
"name": "griegos",
"language": "spa"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2726,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 458,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.458/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:9.28453,31.00282,58.38445,10.02825/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6137/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:15:35.420920Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:15:35.420927Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5855/?format=api",
"language": "grc",
"text": "χαῖρ᾽ Ἰθάκη: μετ᾽ ἄεθλα, μετ᾽ ἄλγεα πικρὰ θαλάσσης\n ἀσπασίως τεὸν οὖδας ἱκάνομαι, ὄφρα νοήσω\n\n Λαέρτην, ἄλοχόν τε καὶ ἀγλαὸν υἱέα μοῦνον\n σὸς γὰρ ἔρως κατέθελξεν ἐμὸν νόον. οἶδα καὶ αὐτός,\n\n \n ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8362/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hail, Ithaca ! After all my labours and the bitter\r\nwoes of the sea, right glad am I to reach thy soil, in\r\nhope to see Laertes and my wife and glorious only\r\nson. Love of thee soothed my heart ; I myself\r\nknow that \"nothing is sweeter than a man's country\r\nand his parents.\""
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/513/?format=api",
"names": [
{
"name": "Laertes",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2034,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 459,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.459/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:9.28453,40.39548,58.05521,12.42938/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6138/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:21:54.918298Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:21:54.918304Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5163/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἀτρεκέως πάντων πολυμήχανός ἐστιν Ὀδυσσεύς\n ζωὸς ἐὼν ἐνόησεν ἃ μὴ θέμις ἐστὶν ἰδέσθαι,\nνερτέριον κευθμῶνα καὶ ἄλγεα πικρὰ θανόντων.\n πῶς δ᾽ ἔτλη προλιπεῖν ἱερὸν φάος; ἢ τίς ἀνάγκη\n\n ἤγαγεν οὐκ ἐθέλοντα; δόλων ἀκόρητος ἐτύχθη\nἐν χθονὶ καὶ πελάγεσσι καὶ ἐν νεκύεσσιν Ὀδυσσεύς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8361/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Of a truth Odysseus is the most resourceful of\r\nmen. Alive he looks on what it is not allowed to\r\nsee, the infernal recesses and the bitter pains of the\r\ndead. How did he venture to leave the holy light?\r\nDid some necessity bring him here against his will ?\r\nOdysseus never has his fill of cunning devices on\r\nearth, on the sea, and among the dead."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2788,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 460,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.460/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:8.84555,51.9774,59.81113,8.40395/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6139/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:25:02.493384Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:25:02.493391Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5917/?format=api",
"language": "grc",
"text": "μῆτερ, τεύχεα ταῦτα καὶ ἀγλαὰ δῶρα κομίζεις\n ἀγχεμάχῳ σέο παιδί, τὰ μὴ πάρος ἔδρακεν ἀνήρ:\nοἶδα δὲ νῦν ὅτι Παλλὰς ἐφ᾽ Ἕκτορι χεῖρα κορύσσει\nἡμετέρην, καὶ Τρωσὶν ἀεικέα λοιγὸν ἐγείρει."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8360/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Mother, thou bringest to thy valiant son this\r\narmour, a glorious gift such as no man ever looked\r\non. Now I know that Pallas arms my hand against\r\nHector, and prepares disgrace and death for the\r\nTrojans."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/161/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hector",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/425/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troyens",
"language": "fra"
},
{
"name": "Trojans",
"language": "eng"
},
{
"name": "Troiani",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/694/?format=api",
"names": [
{
"name": "Pallas",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/13/?format=api",
"names": [
{
"name": "Épithètes et épiclèses",
"language": "fra"
},
{
"name": "Epithets and epiclesis",
"language": "eng"
},
{
"name": "Epitheta epicleseisque",
"language": "lat"
},
{
"name": "Epiteti ed epiclesi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Epítetos e epicleses",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/589/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: See II. xix. 12 seq."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2821,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 461,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.461/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:8.51631,59.60452,59.59164,14.33616/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6140/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:28:58.162964Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:28:58.162971Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5950/?format=api",
"language": "grc",
"text": "μόχθος ἐμοῦ γενετῆρος ἀμύμονος οὐ τέλος εὗρεν\nαὐτὰρ ἐγὼ Τρώεσσι φόνον πάντεσσι κορύσσων\n ἤλυθον: ἠνορέῃ γὰρ ὑπέρτερον εὖχος ἀείρω,\n καὶ Πρίαμον βασιλῆα, καὶ οὓς προλέλοιπεν Ἀχιλλεύς,\n\n πάντας ὁμοῦ κατὰ μῶλον ἐμὸν μένος οἶδεν ὀλέσσαι,\n καὶ Τροίης πτολίεθρον ἀρήιον ἐξαλαπάξω,\n καὶ Δαναοῖς δεκέτηρον ἐμὸν δόρυ μόχθον ἀνύσσει."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8359/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The labour of my noble father was not completed,\r\nbut I have come, preparing slaughter for all the\r\nTrojans ; for I glory more exceedingly in my valour,\r\nand my might is capable of destroying in battle\r\nKing Priam and all that Achilles left alive. The\r\nwarlike city of Troy will I sack, and my spear shall\r\ncomplete the ten years' labour of the Greeks."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/55/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Troya",
"language": "spa"
},
{
"name": "Troia",
"language": "por"
},
{
"name": "Troia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Troy",
"language": "eng"
},
{
"name": "Ilium",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/95/?format=api",
"names": [
{
"name": "Achilles",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/241/?format=api",
"names": [
{
"name": "Greeks",
"language": "eng"
},
{
"name": "Grecs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Greci",
"language": "ita"
},
{
"name": "Graeci",
"language": "lat"
},
{
"name": "gregos",
"language": "por"
},
{
"name": "griegos",
"language": "spa"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/425/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troyens",
"language": "fra"
},
{
"name": "Trojans",
"language": "eng"
},
{
"name": "Troiani",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2200,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 462,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.462/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:437.jpg/pct:7.85784,72.95198,56.95776,3.10734/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6141/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:32:56.436416Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:32:56.436423Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.437",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
},
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:29.56005,11.28758,60.43595,10.70618/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6142/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:39:15.200285Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:39:15.200294Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5329/?format=api",
"language": "grc",
"text": "πᾶσαν ἐμῆς κραδίης χαλεπὴν ἀπέπαυσας ἀνίην,\nὑμετέρου γενετῆρος Ἀχιλλέος εἵνεκα πότμου,\nὃν Τροίη στονόεσσα κατέκτανεν. ἀλλὰ σὺ πᾶσαν\n Ἴλιον ἐξαλάπαξας: ἐελδομένοισι δ᾽ Ἀχαιοῖς\n\n ἄφθιτον ὤπασας εὖχος,\nμὴ δεκέτηρος ἐνυοῦς\nπᾶσιν μαρναμένοις Δαναοῖς χρόνος εὗρεν ἀνύσσαι."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8358/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Thou hast made to cease all the heavy woe of my\r\nheart for the fate of thy father Achilles, whom\r\nmournful Troy slew. To the Greeks who were\r\neager for it thou hast given the undying glory which\r\nthe ten years of war could not accomplish for the\r\nwhole host of the Danai."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/55/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Troya",
"language": "spa"
},
{
"name": "Troia",
"language": "por"
},
{
"name": "Troia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Troy",
"language": "eng"
},
{
"name": "Ilium",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/95/?format=api",
"names": [
{
"name": "Achilles",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/423/?format=api",
"names": [
{
"name": "Danai",
"language": "lat"
},
{
"name": "Danéens",
"language": "fra"
},
{
"name": "Danai",
"language": "ita"
},
{
"name": "Danaans",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2505,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 463,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.463/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:13.5043,21.16659,72.13064,8.17499/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6143/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:44:19.515211Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:44:19.515217Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5634/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι Ἕκτωρ ὁρῶν τὸν Ἀχιλλέα ἐν τοῖς ὅπλοις\n Πηλείδην κοτέουσα πάλιν θώρηξεν Ἀθήνη\n ἔντεσιν ἀθανάτοις. ἦ ῥίγιον ἔσσεται ἄλγος\n αἰνομόροις Τρώεσσι, καὶ Ἕκτορι, καὶ γενετῆρι,\n ὁππόταν ἔντεα ταῦτα θεὸς πόρεν ἀνέρι τῷδε."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8356/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Athena in her wrath has again clothed the son of\r\nPeleus in immortal mail. Some worse woe shall befall\r\nthe unhappy Trojans and Hector and his father,\r\nsince the goddess gave this man this armour."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/161/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hector",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/166/?format=api",
"names": [
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Peleu",
"language": "por"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Peleu",
"language": "por"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/207/?format=api",
"names": [
{
"name": "Athéna",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/425/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troyens",
"language": "fra"
},
{
"name": "Trojans",
"language": "eng"
},
{
"name": "Troiani",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 463,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.463.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2458,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 464,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.464/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:13.33215,29.12064,71.95849,4.30844/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6144/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:46:37.763707Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:46:37.763714Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5587/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι Πάρις τρωθέντος Μενελάου\n ἔρρετε οἱ ξύμπαντες, ἐλεγχέες, Αἰγιαλῆες,\n ἄρτι θανὼν Μενέλαος ἐμὸν μέγα κῦδος ἀέξει."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8355/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Out on you all, ye craven Argives ! Menelaus is\r\ndead now and gives me greater glory."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/588/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: See II. iv. 104."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2698,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 465,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.465/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:12.47141,32.76624,75.57363,6.29695/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6145/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:50:58.635635Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:50:58.635642Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5827/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τίνας ἂν εἴποι λόγους Ἀλθαία παρακαλοῦσα τὸν Μελέαγρον\nτέκνον ἐμόν, γενεῆς ἐπιλήθεαι, οὐδ᾽ ἀλεγίζῃ\n πατρίδος ὀλλυμένης, βριαρὴν δ᾽ ἀπόειπες ἀκωκήν,\n αἰσχύνων Καλυδῶνα καὶ Οἰνέα καὶ ναετῆρας."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8354/?format=api",
"language": "eng",
"text": "My son, thou forgettest thy family and heedest\r\nnot thy country's fate. Thou hast cast aside thy\r\nstrong sword, putting Oeneus and Calydon and her\r\npeople to shame."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/241/?format=api",
"names": [
{
"name": "Calidão",
"language": "por"
},
{
"name": "Calydon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Calidón",
"language": "spa"
},
{
"name": "Calydon",
"language": "eng"
},
{
"name": "Calidone",
"language": "ita"
},
{
"name": "Calydon",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1362/?format=api",
"names": [
{
"name": "Eneu",
"language": "por"
},
{
"name": "Œnée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Oeneus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Eneo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Oineo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Oeneus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/587/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: See II. ix. 584 seq."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2196,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 466,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.466/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:28.56568,38.5848,58.55769,4.46682/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6146/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:54:03.134559Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:54:03.134566Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5325/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἠνορέης κλυτὰ ἔργα τεὴν ἔστεψαν ἀπήνην,\n καὶ νύμφην βοόωσιν ἀριστοπόνοις ὑμεναίοις."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8353/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Great deeds of valour crowned thy chariot, and\r\nwith excellently composed wedding hymns men\r\ncelebrate thy bride."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/586/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: Pelias had promised his daughter Alcestis to whoever could do this."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2713,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 467,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.467/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:27.23984,44.61146,58.99963,6.02666/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6147/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T20:58:09.812297Z",
"updated_at": "2021-11-17T20:58:09.812303Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5842/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Πηλιάδες σκοπιαί, κουροτρόφοι, εἴπατε παιδί,\nὃν Χείρων ἐδίδαξεν ἀριστεύειν ἐνὶ χάρμῃ,\n μῆνιν ἀπορρῖψαι καὶ λοίγιον ἔχθος Ἀχαιοῖς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8352/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Ye peaks of Pelias, who nursed him, tell my son,\r\nwhom Chiron taught to be first in battle, to cast off\r\nhis wrath and fatal enmity to the Greeks."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/444/?format=api",
"names": [
{
"name": "Chiron",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1361/?format=api",
"names": [
{
"name": "Pelias",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pelias",
"language": "spa"
},
{
"name": "Pélias",
"language": "fra"
},
{
"name": "Pelia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pelias",
"language": "lat"
},
{
"name": "Pélias",
"language": "por"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2479,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 468,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.468/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:29.22859,50.35451,57.12136,6.09756/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6148/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:01:19.213333Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:01:19.213341Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5608/?format=api",
"language": "grc",
"text": "σῆς ἀρετῆς ἱδρῶτι καλὴν ἀπέδωκεν ἀμοιβὴν\n σὸς γενέτης, Ἥρακλες, ἐπεὶ πόνος ἄσπετον εὖχος\n ἀνδράσιν οἶδεν ἄγειν μετ᾽ ἀπείρονα κύκλον ἀέθλων."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8351/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Thy father, Heracles, has well rewarded thy valiant\r\ntoil, since labour can bring to men unsurpassable\r\nrenown after an infinite round of labours."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14973/?format=api",
"language": "fra",
"text": "À ta vaillance, aux sueurs qu'elle te coûta, une belle récompense a été donnée par ton père, ô Héraclès, car les labeurs savent apporter une gloire immense aux hommes, après une série infinie de luttes."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1289/?format=api",
"names": [
{
"name": "Héraclès",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 468,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.468.1/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1611/?format=api",
"descriptions": [
"## Héraklès, Héra, Athêna\r\n\r\nL'apothéose d'Héraklès scelle la réconciliation du héros avec celle dont la haine avait fixé son sort. \r\nDiodore IV, 39 parle même d'une adoption par Héra selon toutes les formes. \r\nL'entrée d'Héraklès dans l'Olympe est d'autre part un motif fréquent dans les peintures de vases (cf. Beazley, *Index* et notamment p. 25, 54, 70, 77). \r\nLe héros est souvent reçu par plusieurs divinités, dont Athêna. \r\nLa présence d'Héra est plus exceptionnelle ; voir cependant *Arch. Zeit.* 24 [1866], p. 178 et pl. CCIX : Héraklès sur son char est accueilli par Héra, sa fiancée Hébé et Athêna et le nom des trois déesses est parfaitement lisible. \r\nHéra figure aussi, aux côtés de Zeus, dans une coupe du Musée de Berlin (P. E. Arias and M. Hirmer, *A History of Greek Vase Painting*, 1962, p. 327, n. 118). \r\nIl n'est donc pas absolument nécessaire de corriger le lemme, comme le voudrait Stadtmüller, en remplaçant Héra par Athêna ou Hébé (Ἣβα). \r\n\r\n(Les Belles Lettres, t. VIII, p. 217)"
],
"languages": [
"fra"
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1612/?format=api",
"descriptions": [
"## Autres sources \r\n\r\nLa divinisation d'Héraklès, connue d'Hésiode, est ignorée d'Homère selon Aristarque, qui frappait d'athéthèse les v. 602-604 de la Nékyia, les attribuant aux Néotéroi (cf. Severyns, p. 175 ss.). \r\n\r\n(Les Belles Lettres, t. VIII, p. 217)"
],
"languages": [
"fra"
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1613/?format=api",
"descriptions": [
"## Variations \r\n\r\nL'expression de 468, 1 est calquée sur Hés. *Trav.* 289.\r\n\r\n(Les Belles Lettres, t. VIII, p. 217)"
],
"languages": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [
{
"title": "Diodore IV, 39",
"url": "https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc5:4.39"
},
{
"title": "Hés. Trav. 289",
"url": "https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:289"
}
],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2266,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 469,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.469/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:29.00762,56.52297,58.77866,3.9705/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6149/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:03:36.396720Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:03:36.396727Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5395/?format=api",
"language": "grc",
"text": "σοὶ χάριν ἐξετέλεσσε πόνος καὶ ἀθέσφατος ἱδρώς,\n χῶρον ἔχειν πολύολβον, ὃν οὐ πάρος ἔλλαχεν ἀνήρ."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8350/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Labour and immense toil procured thee the favour\r\nof occupying a blessed seat that no man reached\r\nbefore thee."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 469,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.469.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2524,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 470,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.470/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:13.67645,59.05877,76.26223,13.14627/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6150/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:11:51.611248Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:11:51.611256Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5653/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι Ἀχιλλεὺς πρὸς τὸν Αἴαντα φιλιωθῆναι\nοὐ θέμις ἐν φθιμένοισιν ἔχειν κότον ἄλγεα γαίης\n καλλείψας ἀγάπαζε τεὸν φίλον οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς\n\n ἤλιτεν εἰς σὲ θέλων, βριαρὴ δὲ ς1᾽ ἔπεφνεν Ἀθήνη,\n\n Ζεύς τε πατήρ, καὶ Μοῖρα, καὶ ἠεροφοῖτις Ἐρινύς.\n αἴθε δὲ τεύχεα ῥῖψεν ἐς ἁλμυρὰ βένθεα πόντου\n δῖα Θέτις, καὶ νεῖκος ἀπέσβεσε σεῖο μενοινῆς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8349/?format=api",
"language": "eng",
"text": "It is not permitted to nourish ill-will among the\r\ndead. Now thou hast escaped the sorrows of earth,\r\nlove thy friend ; for Odysseus did not sin against\r\nthee of his own will, but the strong hand of Athena\r\nkilled thee, and Father Zeus, and Fate, and the\r\nErinys that walks in darkness. Would that divine\r\nThetis had east the armour into the salt depths of\r\nthe sea, stilling the strife of thy heart."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zeus",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/159/?format=api",
"names": [
{
"name": "Thetis",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/207/?format=api",
"names": [
{
"name": "Athéna",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2814,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 471,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.471/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:438.jpg/pct:14.5372,69.89335,74.36859,7.62262/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6151/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:15:08.864357Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:15:08.864364Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.438",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5943/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τίνας ἂν εἴποι λόγους Νέστωρ ἀκούσας Ὀδυσσέα ἐπανελθόντα\n ἐσθλὸς ἀνὴρ φύγε πόντον ἀπηνέα καὶ μετὰ μόχθον\nἐς πάτρην ἀφίκανεν;, ἐμοῦ δέ κε φέρτερος εἴη,\nεὖ δεδαὼς πτόλιάς τε καὶ ἤθεα καὶ νόον ἀνδρῶν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8348/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The good man has escaped the merciless sea, and\r\nafter toil has reached his fatherland, and he must be\r\nmy better, as he has become well acquainted with\r\ncities and customs and the minds of men."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2355,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 472,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.472/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:10.82096,12.14689,57.17725,5.64972/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6152/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:18:25.813199Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:18:25.813205Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5484/?format=api",
"language": "grc",
"text": "πολλὰ καμὼν νόστησεν ἀνὴρ τλήθυμος Ὀδυσσεύς,\n ἀλλ᾽ ἔμπης κλέος ἔσχεν ἀνὰ χθόνα καὶ κατὰ πόντον\nἀνδράσιν ἐσσομένοισιν ἀεὶ πτολίπορθος Ὀδυσσεύς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8347/?format=api",
"language": "eng",
"text": "It was after much toil that long-suffering Odys-\r\nseus came home ; yet Odysseus, the sacker of cities,\r\nsurely has great fame on land and sea among men of\r\nfuture times."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2391,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 473,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.473/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:9.72351,17.4435,60.6891,8.05085/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6153/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:20:56.546479Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:20:56.546486Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5520/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τίνας ἂν εἴποι λόγους ὁ Ἀγαμέμνων καθοπλισθέντος Ἀχιλλέως\n Ἴλιος ὀφρυόεσσα κατήριπεν, ἄρτι δὲ πᾶσαν\n ληιδίην Δαναοῖσι θεὸς πόρεν, ὁππότ᾽ Ἀχιλλεύς,\n μῆνιν ἀπορρίψας, φθισήνορα χεῖρα κορύσσει."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8346/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Beetling Ilion is fallen, and God has given it a\r\nprey to the Greeks now that Achilles has cast off his\r\nwrath and arms his murderous hands."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/95/?format=api",
"names": [
{
"name": "Achilles",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2385,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 474,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.474/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:9.61377,25,62.00604,13.77119/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6154/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:25:00.333020Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:25:00.333027Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5514/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι Εἰδοθέα ἰδοῦσα τὴν Ἑλένην ἐν Φάρῳ\nοἰκτείρω σὸν κάλλος, ἐπεὶ Διός ἐσσι γενέθλη.\n εἰσορόω γὰρ ἄγαλμα διοτρεφές: ἀτρεκέως δὲ\n\n Τρωσί τε καὶ Δαναοῖσι μάχη δεκέτηρος ἐτύχθης.\n\n ποῦ Διὸς αἰγιόχοιο, τεοῦ γενετῆρος, ἀρωγαί;\n ἔμπης δ᾽ ἔρχεο θᾶσσον, ἀπήμονα νόστον ἑλοῦσα\n Εἰδοθέης ἰότητι, κακῆς ἐπὶ νῶτα θαλάσσης."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8345/?format=api",
"language": "eng",
"text": "I pity thy beauty, since thou art the child of Zeus.\r\nFor I see a god-nourished form, and verily thou wast\r\nthe cause of the ten years' war between Greeks and\r\nTrojans. Where is the help of aegis-bearing Zeus\r\nthy father? But go soon on thy way, making, by\r\nthe kindness of Idothea, a safe voyage home over\r\nthe back of the cruel sea."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zeus",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/425/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troyens",
"language": "fra"
},
{
"name": "Trojans",
"language": "eng"
},
{
"name": "Troiani",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/5/?format=api",
"names": [
{
"name": "Peuples, lieux",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peoples, places",
"language": "eng"
},
{
"name": "Populi, loci",
"language": "lat"
},
{
"name": "Popoli, luoghi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Povos, lugares",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1360/?format=api",
"names": [
{
"name": "Idotea",
"language": "ita"
},
{
"name": "Eidothea",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/585/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: According to the story followed by Euripides in his Helena, the real Helen was in Egypt during the Trojan war."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2344,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 475,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.475/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:8.7358,39.97175,63.43273,10.66384/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6155/?format=api",
"created_at": "2021-11-17T21:28:40.925049Z",
"updated_at": "2021-11-17T21:28:40.925056Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5473/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Εὐρώπης Ἀσίης τε δορισθενέες βασιλῆες,\n ὑμῖν ἀμφοτέροισιν ἐπὶ ξυροῦ ἵσταται ἀκμῆς,\nτίς κεν ἐμὲ τλήθυμος ἕλοι δύστηνον ἀκοίτης:\nΖεὺς δὲ πατὴρ δικάσειεν, ἄνευθε δὲ Κυπρογενείης,\n\n μὴ πάλιν ἄλλος ἕλῃ με γαμοκλόπος, αἶσχος Ἀχαιοῖς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8285/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Ye warlike kings of Europe and Asia, for both of\r\nyou it stands upon a razor's edge, which of you long-\r\nsuffering men shall take unhappy me to wife. Let\r\nFather Zeus decide, but without Aphrodite's help,\r\nlest another thief of wedded women steal me, a\r\ndisgrace to Greece."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zeus",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/583/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 See Il. iii. 324 seq."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2140,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 476,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.476/?format=api",
"manuscripts": [],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5269/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι Ἕκτωρ, τοῦ Πατρόκλου μὴ δυνηθέντος\nβαστάσαι τὸ δόρυ Ἀχιλλέως\n Ἐζημίωσας ἀσθενῶν τὸν Ἕκτορα:\n φέρεις γὰρ ἡμῖν ἐλλιπῆ σκυλεύματα."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8284/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Thy weakness has defrauded Hector, for thou\r\nbringest me defective spoils."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/161/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hector",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2073,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 477,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.477/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:8.58303,53.96476,60.7563,6.60793/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6156/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:10:10.942903Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:10:10.942910Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5202/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τί ἂν εἴποι ἡ Θέτις, τοῦ Τηλέφου σκελισθέντος ὑπὸ τῆς ἀμπέλου\n Ἄμπελε, τί πράξωμεν, ὅταν Δαφναῖος Ἀπόλλων\n πτόρθον ἐμὸν κλίνῃ δι᾽ Ἀλεξάνδροιο βελέμνων;"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8283/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Vine, what shall I do when Daphnaean Apollo lays\r\nlow my vine-branch by the arrow of Alexander?"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/123/?format=api",
"names": [
{
"name": "Apollo",
"language": "eng"
},
{
"name": "Apollon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Phébus / Phœbus ",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/582/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition notes on Description: Telephus, tripped up by a vine-branch, was overtaken and slain by Achilles. Thetis here foretells the death of Achilles."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2535,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 478,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.478/?format=api",
"manuscripts": [],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5664/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τὰ δῶρα λαμπρὰ προσφέρεις τῇ πατρίδι."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8282/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Splendid is the gift thou offerest thy country."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2500,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 479,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.479/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:8.92532,65.19824,62.46774,4.40529/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6157/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:15:17.420783Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:15:17.420792Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5629/?format=api",
"language": "grc",
"text": "σεῖο νόον πέτρωσεν ἀμείλιχα δέσμια πέτρης,\n καὶ λίθον ἐκτελέσειε τεὸν δέμας ὄμμα Μεδούσης."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8280/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The cruel fetters of the rock have turned thy heart\r\nto stone, and now let the eye of Medusa turn thy\r\nbody, too, to stone."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1359/?format=api",
"names": [
{
"name": "Medusa",
"language": "spa"
},
{
"name": "Medusa",
"language": "por"
},
{
"name": "Méduse",
"language": "fra"
},
{
"name": "Medusa",
"language": "ita"
},
{
"name": "Medusa",
"language": "eng"
},
{
"name": "Medusa",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2059,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 480,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.480/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:439.jpg/pct:8.75418,71.03524,64.35033,4.95595/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6158/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:19:41.878086Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:19:41.878094Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.439",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5188/?format=api",
"language": "grc",
"text": "α. ἀπεστράφης νῦν, ὡς λαβὼν ἐξουσίαν\n\n β. ταύτῃ γὰρ οὐ πέφυκε συντρέχειν Ἔρως:\nἔρως γὰρ ἄλλην ἀνταμείβεται τρίβον."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8276/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hippodamia. Thou turnest thy back on me now\r\nthou hast liberty to enjoy me. Pelops. Yea, for Love\r\ndoes not go hand in hand with such liberty. Love\r\nwalks in another path."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/75/?format=api",
"names": [
{
"name": "Eros",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2677,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 481,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.481/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:440.jpg/pct:11.09421,9.89837,71.6142,9.72161/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6160/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:33:45.617834Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:33:45.617841Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.440",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5806/?format=api",
"language": "grc",
"text": "βραδύτερον παρελθόντος\nἑσπέριὸς μ᾽ ἐδάμασσεν ὁμοῦ καὶ πρώιος ὕπνος,\nὅς μὲν ἐπιβρίσας, ὃς δέ με μὴ καλέσας:\nὧν ἐξ ἀμφοτέρων ὁ μὲν ἐρρέτω, ὃς δὲ παρείη\n ἵλαος, ὡράων μέτρον ἐπιστάμενος."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8275/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Both evening sleep and morning sleep overcame\r\nme, the latter having been too heavy and the former\r\nnot having invited me. Let morning sleep begone\r\nand evening sleep come in kindly wise knowing the\r\njust number of hours."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/331/?format=api",
"tlg_id": "tlg-4053",
"names": [
{
"name": "Julien l’Antécesseur",
"language": "fra"
},
{
"name": "Julian Antecessor",
"language": "eng"
},
{
"name": "Giuliano Antecessore",
"language": "ita"
},
{
"name": "Iulianus Antecessor",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἰουλιανός Ἀντικήνσωρ, Σχολαστικὸς",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1169/?format=api",
"descriptions": [
"# Les Juliens de l'Anthologie\r\n\r\nLes Belles Lettres, t. VIII, p. 58 : \"L'épigramme est due à Julien l'Égyptien selon Stadtmüller. Pour le même savant, μετέωρος est synonyme d'ἀλαζών ou d'ἀδολέσχης. Pour d'autres (Franke, p. 42 ; Bowra, *Byz. Zeitschr.*, 53 [1960], p. 1-7 ; Cameron, *Class. Quart., n.s.* 15 [1965], p. 215 ss., le scholiste aurait confondu avec Julien l'Apostat et l'Adjectif serait de la même catégorie que παραβάτης (cf. IX, 365) ; chargé d'une valeur péjorative selon Hésychius (M 1089 Latte [μετέωρος · ... ἐνεός]), il serait à rapprocher des autres appellations données à Julien par ses détracteurs : *e.g.* κενδόξος (Socr., *Hist. Eccl.* III, 21 = P. G. LXVII, 433), etc... Il est appliqué à Palladas en IX, 528\"."
],
"languages": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2567,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 482,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.482/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:440.jpg/pct:27.48304,30.60174,57.9889,45.32858/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6159/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:27:47.023189Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:27:47.023196Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.440",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
},
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:12.6905,11.45374,51.00106,10.57269/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6161/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:37:05.982203Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:37:05.982211Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5696/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Οὐτιδανοὶ μερόπων, εἰ καὶ μέγα ῥέξαμεν ἔργον,\n οὔτινος εἰς μνήμην δηρὸν ἐπερχόμεθα:\nοἱ δ᾽ ἀγαθοί, κἢν μηδέν, ἀναπνεύσωσι δὲ μοῦνον,\nὡς Λίβυς εἶπεν ἀνήρ, τοῦτ᾽ ἀδάμαντι μένει.\n\n δήποτε γὰρ Ζήνωνα πολισσοῦχον βασιλῆα,\n παίγνιον ἀφράστων ἐκτελέοντα κύβων,\n τοίη ποικιλότευκτος ἕλεν θέσις, εὖτ᾽ ἀπὸ λευκοῦ,\n τοῦ καὶ ὀπισθιδίην εἰς ὁδὸν ἐρχομένου,\n ἑπτὰ μὲν ἕκτος ἔχεν, μίαν εἴνατος: αὐτὰρ ὁ σοῦμμος\n\n δισσὰς ἀμφιέπων ἶσος ἔην δεκάτῳ:\nὅς τε πέλει μετὰ σοῦμμον ἔχεν δύο, μουνάδα δ᾽ ἄλλην\n ψῆφον τὴν πυμάτην ἀμφιέπεσκε δίβος.\n ἀλλὰ μέλας δισσὰς μὲν ἐν ὀγδοάτῳ λίπε χώρῳ\n καὶ τόσσας ἑτέρας ἐς θέσιν ἑνδεκάτην\n\n ἀμφὶ δυωδέκατον δὲ διέπρεπον εἴκελοι ἄλλαι,\n καὶ τρισκαιδεκάτῳ ψῆφος ἔκειτο μία:\n δίζυγες Ἀντίγονον διεκόσμεον ἀλλὰ καὶ αὐτῷ\nἶσος ἔμιμνε τύπος πεντεπικαιδεκάτῳ,\n ὀκτωκαιδεκάτῳ πανομοίιος: εἰσέτι δ᾽ ἄλλας\n\n εἶχεν διχθαδίας τέτρατος ἐκ πυμάτου.\nαὐτάρ ἄναξ λευκοῖο λαχὼν σημήια πεσσοῦ,\n καὶ τὴν ἐσσομένην οὐ νοέων παγίδα,\nτριχθαδίας ἀδόκητα βαλὼν ψηφῖδας ἀπ᾽ ἠθμοῦ,\nπύργου δουρατέου κλίμακι κευθομένῃ],\n\n δοιὰ καὶ ἓξ καὶ πέντε κατήγαγεν αὐτίκα δ᾽ ὀκτὼ\n ἄζυγας εἶχεν ὅλας πρόσθε μεριζομένας,\n τάβλην φεύγετε πάντες, ἐπεὶ καὶ κοίρανος αὐτὸς\n κείνης τὰς ἀλόγους οὐχ ὑπάλυξε τύχας."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8269/?format=api",
"language": "eng",
"text": "We Mortals of no account, even if we perform\r\ngreat deeds, do not survive long in the memory of\r\nanyone ; but as for the great, if they do nothing, if\r\nthey only breathe, as the Libyan said, it is engraved\r\nin adamant. For instance Zeno, the lord and emperor\r\nof our city, while in the middle of a game played\r\nwith the capricious dice, found himself in this com-\r\nplicated position : when of the white men who were\r\non their way back, the sixth line contained seven,\r\nthe ninth one, and the tenth and summus two each,\r\nwhile the line after the summus had two, and the last\r\npiece was on the divus. Black had two on the eighth\r\nline, and as many on the eleventh ; on the twelfth\r\nwere two, and one on the thirteenth. There were\r\ntwo on Antigonus and also on the fifteenth and\r\neighteenth, and the fourth line from the last (the\r\ntwentieth) also had two. It was the king's turn to\r\nplay for White, and not seeing the trap in store for\r\nhim, he cast the three dice from the wooden box\r\nwith its hidden ladder, and threw two, six, and five,\r\nso that at once he had eight single pieces in all\r\nwhich had formerly been next others (?). Avoid\r\nbackgammon,¹ as the king himself did not escape\r\nfrom its blind chance."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/13/?format=api",
"tlg_id": "tlg-4024",
"names": [
{
"name": "Agathias",
"language": "fra"
},
{
"name": "Agatías",
"language": "spa"
},
{
"name": "Agazia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Agatias",
"language": "por"
},
{
"name": "Agathias",
"language": "eng"
},
{
"name": "Agathias",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἀγαθίας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/63/?format=api",
"names": [
{
"name": "Libia",
"language": "spa"
},
{
"name": "Líbia",
"language": "por"
},
{
"name": "Libya",
"language": "eng"
},
{
"name": "Libya",
"language": "lat"
},
{
"name": "Libye",
"language": "fra"
},
{
"name": "Libia",
"language": "ita"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/113/?format=api",
"names": [
{
"name": "Antigonus",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/6/?format=api",
"names": [
{
"name": "Poètes cités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted poets",
"language": "eng"
},
{
"name": "Poetae memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Poeti citati",
"language": "ita"
},
{
"name": "Poetas citados",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/399/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zeno",
"language": "eng"
},
{
"name": "Zénon de Kition",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/8/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages célèbres ou historiques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Famous or historical characters",
"language": "eng"
},
{
"name": "Egregii vel historici homines",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi famosi o storici",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens famosos ou históricos",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/581/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 The game seems to have borne some resemblance to this, but is obscure. White's eight singles are obviously produced by the break-up of the three pairs, the single on the \" divus \" for some reason not being moved forward."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2683,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 483,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.483/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:11.32134,21.03524,54.76624,4.95595/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6162/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:40:08.646864Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:40:08.646871Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5812/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἐκ φονίων Περσῶν φόνιον φυτὸν ἤγαγε Περσεύς,\n παιδὶ Θεογνώστου τοῦ θανάτου πρόφασιν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8256/?format=api",
"language": "eng",
"text": "From the murderous Persians Perseus brought\r\nback a murderous fruit which caused the death of\r\nTheognostus' child."
}
],
"authors": [],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1255/?format=api",
"names": [
{
"name": "Persée",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/580/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition (in description): 1 = Persicum malum."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2569,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 484,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.484/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:10.63677,25,59.72943,12.3348/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6163/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:42:28.719856Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:42:28.719863Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5698/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἀσκὸν τῶν ἀνέμων ἔλαβέν ποτε δῶρον Ὀδυσσεὺς\n πόντον ἐπιπλείων χρῆμα γὰρ ἦν τι μέγα.\n ἀλλ᾽ ἐμὸς Αἰόλος οὗτος ἔχων ἀνεμώλιον ἦτορ,\nὄρνεον ἐκπέμπει τῶν ἀνέμων γεμίσας.\n\n πνεύματά μοι πτερόεντα, φίλος, ναὶ πνεύματα πέμπεις:\nοὐ δύναμαι δὲ φαγεῖν θλιβομένους ἀνέμους."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8255/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Odysseus once, when sailing on the sea, received\r\nas a gift a bag of winds — a very valuable thing.\r\nBut this my Aeolus of the windy heart sends me a\r\nfowl stuffed with wind. You send me winged winds,\r\nmy friend, yes wind, and I can't eat compressed air."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1358/?format=api",
"names": [
{
"name": "Éole",
"language": "fra"
},
{
"name": "Eolo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Eolo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Aeolus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Éolo",
"language": "por"
},
{
"name": "Aeolus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 484,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.484.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 484,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.484.2/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2370,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 485,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.485/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:10.29448,36.34361,67.77322,19.93392/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6164/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:50:28.401395Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:50:28.401402Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5499/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τὰν Θέτιν ἀείδω, χρυσοέθειρα Θέτιν,\n Νηρέος ἀθανάταν εἰναλίοιο κόραν,\n τὰν Διὸς ἐννεσίῃ Πηλέι γημαμέναν,\n τὰν ἁλὸς ἀγλαΐαν, ἁμετέραν Παφίην\n\n ἃ τὸν δουριμανῆ, τὸν δ᾽ Ἄρεα πτολέμων,\n Ἑλλάδος ἀστεροπάν, ἐξέτεκεν λαγόνων\n δῖον Ἀχιλλῆα, τοῦ κλέος οὐράνιον\nτῷ ὕπο Πύρρα τέκεν παῖδα Νεοπτόλεμον,\n περσέπολιν Τρώων, ῥυσίπολιν Δαναῶν.\n\n ἱλήκοις ἥρως ἄμμι Νεοπτόλεμε,\nὄλβιε, Πυθιάδι νῦν χθονὶ κευθόμενε:\n δέχνυσο δ᾽ εὐμενέων τάνδε θυηπολίην,\n πᾶν δ᾽ ἀπέρυκε δέος ἁμετέρας πόλιος.\n τὰν Θέτιν ἀείδω, χρυσοέθειρα Θέτιν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8254/?format=api",
"language": "eng",
"text": "I sing Thetis, golden-haired Thetis, the immortal\r\ndaughter of the sea-god Nereus, who by the counsel\r\nof Zeus wedded Peleus, the glory of the sea, our\r\nAphrodite, her who bore from her womb the raging\r\nspearman, the Ares of Avar, the lightning of Greece,\r\ndivine Achilles, whose glory reaches to heaven. By\r\nhim Pyrrha bore Neoptolemus, the sacker of Troy\r\nand saviour of Greece. Be gracious unto us, blessed\r\nhero Neoptolemus, now lying in Delphian earth\r\n; receive favourably this sacrifice and ward off all fear\r\nfrom our city. Thetis I sing, golden-haired Thetis."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/235/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0658",
"names": [
{
"name": "Heliodoro",
"language": "por"
},
{
"name": "Héliodore d'Émèse",
"language": "fra"
},
{
"name": "Heliodoro",
"language": "spa"
},
{
"name": "Heliodorus of Emesa",
"language": "eng"
},
{
"name": "Eliodoro di Emesa",
"language": "ita"
},
{
"name": "Heliodorus Emesenus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἡλιόδωρος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/55/?format=api",
"names": [
{
"name": "Troie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Troya",
"language": "spa"
},
{
"name": "Troia",
"language": "por"
},
{
"name": "Troia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Troy",
"language": "eng"
},
{
"name": "Ilium",
"language": "lat"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/220/?format=api",
"names": [
{
"name": "Delphes",
"language": "fra"
},
{
"name": "Delfos",
"language": "spa"
},
{
"name": "Delfos",
"language": "por"
},
{
"name": "Delfi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Delphi",
"language": "eng"
},
{
"name": "Delphi",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zeus",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/95/?format=api",
"names": [
{
"name": "Achilles",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/96/?format=api",
"names": [
{
"name": "Pyrrhus (Néoptolème)",
"language": "fra"
},
{
"name": "Néoptolème",
"language": "fra"
},
{
"name": "Neoptólemo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Neottolemo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Neoptolemus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Neoptólemo",
"language": "por"
},
{
"name": "Neoptolemus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/121/?format=api",
"names": [
{
"name": "Ares",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/159/?format=api",
"names": [
{
"name": "Thetis",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/166/?format=api",
"names": [
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Peleu",
"language": "por"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Pélée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Peleo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Peleu",
"language": "por"
},
{
"name": "Peleus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1007/?format=api",
"names": [
{
"name": "Nérée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Nérée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Nereo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Nereo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Nereus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Nereu",
"language": "por"
},
{
"name": "Nereus",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2583,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 486,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.486/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:9.43875,55.17621,59.90057,4.73568/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6165/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:52:44.686748Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:52:44.686756Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5712/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τὴν λαπάραν, τὴν αὐτὸς ἀποσφίγξας ἀποπέμπεις,\n εὗρεν ὁ παῖς λύσας φῦσαν ὑπηνέμιον."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8252/?format=api",
"language": "eng",
"text": "When my slave untied the paunch¹ you sent me,\r\nafter tying it up yourself, he found it to be a bellows\r\nfull of air."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 486,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.486.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 486,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.486.2/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/579/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 A sort of haggis."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2637,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 487,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.487/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:9.95219,59.2511,58.70256,8.03965/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6166/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T14:55:34.460501Z",
"updated_at": "2021-11-18T14:55:34.460508Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5766/?format=api",
"language": "grc",
"text": "βρώματά μοι χοίρων συκιζομένων προέθηκας,\n ξηρῶν, διψαλέων, Κυπρόθεν ἐρχομένων.\n ἀλλ᾽ ἐμὲ συκωθέντα μαθὼν ἢ σφάξον ἑτοίμως,\nἢ σβέσον ἐκ δίψης νάματι τῷ Κυπρίῳ."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8251/?format=api",
"language": "eng",
"text": "You served me the food of fig-fattened pigs from\r\nCyprus, dry and thirst-provoking. But when you\r\nfind me sufficiently fig-fattened, either kill me at\r\nonce or quench my thirst with Cyprian wine."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/130/?format=api",
"names": [
{
"name": "Chypre",
"language": "fra"
},
{
"name": "Cyprus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Cipro",
"language": "ita"
},
{
"name": "Chipre",
"language": "por"
},
{
"name": "Chipre",
"language": "spa"
},
{
"name": "Chypre",
"language": "fra"
},
{
"name": "Cyprus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Cipro",
"language": "ita"
},
{
"name": "Chipre",
"language": "por"
},
{
"name": "Chipre",
"language": "spa"
}
]
}
],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2419,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 488,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.488/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:441.jpg/pct:9.43875,66.85022,61.09859,8.59031/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6167/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:37:08.595077Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:37:08.595085Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.441",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5548/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τέρπης εὐφόρμιγγα κρέκων σκιάδεσσιν ἀοιδὰν\nκάτθαν᾽ † ενοστησας ἐν Λακεδαιμονίοις,\nοὐκ ἄορι πληγείς, οὐδ᾽ ἐν βέλει, ἀλλ᾽ ἐνὶ σύκῳ\n χείλεα. φεῦ: προφάσεων οὐκ ἀπορεῖ θάνατος."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8250/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Terpes,¹ harping beautifully at the Carneian feast\r\nof tabernacles, died . . . among the Lacedaemonians,\r\nnot wounded by a sword or a missile, but by a fig\r\non the lips. Alas ! Death is never at a loss for\r\noccasions."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/239/?format=api",
"tlg_id": "tlg-1740",
"names": [
{
"name": "Trypho",
"language": "eng"
},
{
"name": "Trifone",
"language": "ita"
},
{
"name": "Tryphon",
"language": "lat"
},
{
"name": "Tryphon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Τρύφων",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/73/?format=api",
"names": [
{
"name": "Sparta",
"language": "eng"
},
{
"name": "Sparte",
"language": "fra"
},
{
"name": "Esparta",
"language": "spa"
},
{
"name": "Sparta",
"language": "ita"
},
{
"name": "Sparta",
"language": "lat"
},
{
"name": "Esparta",
"language": "por"
}
]
}
],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 488,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.488.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 488,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.488.2/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/578/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 A citharoedus. Someone threw a fig into his mouth as he was singing, and this killed him."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2409,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 489,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.489/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.24337,11.66593,52.8499,4.41891/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6168/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:41:14.882338Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:41:14.882346Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5538/?format=api",
"language": "grc",
"text": "γραμματικοῦ θυγάτηρ ἔτεκεν φιλότητι μιγεῖσα\n παιδίον ἀρσενικόν, θηλυκόν, οὐδέτερον."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8249/?format=api",
"language": "eng",
"text": "A grammarian's daughter, having known a man,\r\ngave birth to a child which was masculine, feminine,\r\nand neuter."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 489,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.489.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 489,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.489.2/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2525,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 490,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.490/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:25.55477,15.64295,54.74354,4.52939/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6169/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:43:14.402572Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:43:14.402579Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5654/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Παντάρβην φορέουσα πυρὸς μὴ τάρβει ἐρωήν\n ῥηιδίως Μοίραις καὶ τἀδόκητα πέλει."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8248/?format=api",
"language": "eng",
"text": "When wearing the stone Pantarbes (Fear-all), fear\r\nnot the force of fire. The unexpected¹ is easy for the\r\nFates."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/235/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0658",
"names": [
{
"name": "Heliodoro",
"language": "por"
},
{
"name": "Héliodore d'Émèse",
"language": "fra"
},
{
"name": "Heliodoro",
"language": "spa"
},
{
"name": "Heliodorus of Emesa",
"language": "eng"
},
{
"name": "Eliodoro di Emesa",
"language": "ita"
},
{
"name": "Heliodorus Emesenus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἡλιόδωρος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 490,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.490.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2428,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 491,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.491/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:11.26636,19.39903,74.54074,4.97128/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6170/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:48:49.033163Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:48:49.033170Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5557/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Μονόστιχον εἰς\nτὴν ἑβδομάδα\n Ζεύς, Ἄρης, Παφίη, Μήνη, Κρόνος, Ἥλιος, Ἑρμῆς."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8247/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Jove, Mars, Venus, Moon, Saturn, Sun, Mercury."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/119/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2033",
"names": [
{
"name": "Téon de Alexandria",
"language": "por"
},
{
"name": "Théon d'Alexandrie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Theon of Alexandria",
"language": "eng"
},
{
"name": "Teón de Alejandría",
"language": "spa"
},
{
"name": "Teone di Alessandria",
"language": "ita"
},
{
"name": "Theon Alexandrinus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Θέων Ἀλεξανδρεύς",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1184/?format=api",
"names": [
{
"name": "Mars",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2379,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 492,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.492/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.07122,21.27707,55.43214,2.31993/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6171/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:51:07.856023Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:51:07.856029Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5508/?format=api",
"language": "grc",
"text": "κεῖτο δ᾽ ὁμοῦ σάκος, ἔγχος, ἄκων, θώρηξ, κόρυς, ἵππος."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8246/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Together lay shield and sword, arrows, cuirass,\r\nhelmet, horse."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 492,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.492.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2783,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 493,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.493/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.57693,23.26999,56.12699,2.48157/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6172/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:54:44.401137Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:54:44.401145Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5912/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἀσπίς, τόξα, βέλεμνα, κόρυς, ξίφος, ἄλκιμον ἔγχος."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8245/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Shield, bow and arrows, helmet, sword, strong\r\nspear."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12891/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le bouclier, l'arc, les traits, le casque, l'épée, la robuste lance."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 493,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.493.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2207,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 494,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.494/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.24547,25.25525,60.76741,2.55247/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6173/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T18:57:08.511273Z",
"updated_at": "2021-11-18T18:57:08.511282Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5336/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἰός, τόξα, σάκος, κυνέη, δόρυ, φάσγανα, θώρηξ."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8244/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Arrow, bow, shield, helmet, spear, sword, cuirass."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12890/?format=api",
"language": "fra",
"text": "La flèche, l'arc, le bouclier, le casque, la lance, les épées, la cuirasse."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 494,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.494.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2222,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 495,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.495/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:25.89907,26.91118,61.45737,6.29695/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6174/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:10:26.655037Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:10:26.655043Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5351/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Ἑλλάδος ἐνναετῆρες, ἀμεμφέες ἡγεμονῆες,\n μηκέτι πιστὰ φέροιτε δολοφρονέουσι γυναιξί.\n θηλυτέρη μ᾽ ἐδάμασσε, τὸν οὐ κτάνε δήϊος Ἕκτωρ."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8243/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Dwellers in Greece, noble chieftains, place no\r\ntrust any longer in perfidious women. A woman\r\novercame me, whom my foe Hector slew not."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/161/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hector",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 495,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.495.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2549,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 496,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.496/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.93197,32.65577,61.28522,12.04154/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6175/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:12:58.306196Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:12:58.306203Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5678/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ὦ Στοϊκῶν μύθων εἰδήμονες, ὦ πανάριστα\nδόγματα, ταῖς ἱεραῖς ἐνθέμενοι σελίσιν,\n τὰν ἀρετὰν ψυχᾶς ἀγαθὸν μόνον ἅδε γὰρ ἀνδρῶν\nμούνα καὶ βίοτον ῥύσατο καὶ πόλιας.\n\n σαρκὸς δ᾽ ἁδυπάθημα, φίλον τέλος ἀνδράσιν ἄλλοις,\nἡ μία τῶν Μνήμης ᾔνεσε θυγατέρων:"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8242/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hail ! ye who are learned in the Stoic lore, ye\r\nwhose holy pages contain the very best of doctrines,\r\nthat virtue is the soul's only good. This is the only\r\ndoctrine that saves the lives and cities of men. But\r\nindulgence of the flesh, an end dear to others, is only\r\napproved by one of all Mnemosyne's daughters.¹"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/248/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0141",
"names": [
{
"name": "Ateneo Epigrammatico",
"language": "ita"
},
{
"name": "Athenaeus the Epigrammatist",
"language": "eng"
},
{
"name": "Ateneo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Athénée l’Épigrammatiste",
"language": "fra"
},
{
"name": "Athenaeus Epigrammaticus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἀθήναιος Ἐπιγραμματοποιός",
"language": "grc"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/278/?format=api",
"names": [
{
"name": "Mnemosyne",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 496,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.496.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 496,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.496.2/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/577/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 i.e. Erato."
],
"languages": [
"eng"
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1125/?format=api",
"descriptions": [
"L'épigramme est anonyme dans les manuscrits palatin et planudéen. C'est chez Diogène de Laërce (VI. 14) qu'on trouve l'attribution à Athénée. \r\n\r\nDiog. VI. 14 : ὅθεν καὶ Ἀθήναιος ὁ ἐπιγραμματοποιὸς περὶ αὐτῶν φησιν οὕτως· [...]"
],
"languages": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2205,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 497,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.497/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:25.55477,44.03447,65.76111,4.8608/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6176/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:18:47.831176Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:18:47.831183Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5334/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἔρωτα παύει λιμός: εἰ δὲ μή, χρόνος\n ἐὰν δὲ μηδὲ ταῦτα τὴν φλόγα σβέσῃ,\nθεραπεία σοι τὸ λοιπὸν ἠρτήσθω βρόχος."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8241/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hunger puts an end to love, or if not hunger,\r\ntime. But if neither of these put out the fire, the\r\nonly cure left for you is to hang yourself."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12520/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Éros cède devant la faim ; à défaut, devant le temps. Mais si ces remèdes mêmes n’éteignent point sa flamme, tu peux te guérir encore un nouant un lacet."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/106/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0336",
"names": [
{
"name": "Crates de Tebas",
"language": "por"
},
{
"name": "Cratès de Thèbes",
"language": "fra"
},
{
"name": "Crates of Thebes",
"language": "eng"
},
{
"name": "Crates de Tebas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Cratete di Tebe",
"language": "ita"
},
{
"name": "Crates Thebanus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Κράτης Θηβαῖος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 497,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.497.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2826,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 498,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.498/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.24337,47.90102,64.21177,4.75033/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6177/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:22:58.250935Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:22:58.250941Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5955/?format=api",
"language": "grc",
"text": "μὴ θάπτειν τὸν ἄθαπτον, ἔα κυσὶ κύρμα γενέσθαι:\n γῆ πάντων μήτηρ μητροφθόρον οὐ δέχετ᾽ ἄνδρα,"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8240/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Bury not the unburied ; leave him to be the prey\r\nof dogs. Earth, the mother of all, will not receive\r\nthe man who denies the bed of his mother."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/713/?format=api",
"names": [
{
"name": "Gaïa",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 498,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.498.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2736,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 499,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.499/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:25.21047,52.20946,63.17887,11.82059/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6178/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:25:42.340448Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:25:42.340455Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5865/?format=api",
"language": "grc",
"text": "σιγαλέως φέρεται πολιὸς χρόνος: ἀλλὰ παρέρπων\n καὶ φωνὰς κλέπτει φθεγγομένων μερόπων,\n καὶ μὴ φαινόμενος τοὺς φαινομένους ἀφανίζει,\n καὶ μὴ φαινομένους εἰς φανερὸν προφέρει.\n\n ὦ ζωῆς ἀόριστος ἐν ἀνθρώποισι τελευτή,\nἦμαρ ἐπ᾽ ἦμαρ ἀεὶ πρὸς ζόφον ἐρχομένων."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8239/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Grey Time goes along in silence, but as he creeps\r\nby he steals the voices of speaking men. Himself\r\nunseen, he makes the seen unseen and brings the\r\nunseen to light. Ο undetermined end of the life of\r\nmen who day by day advance towards the dark !"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 499,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.499.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2461,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 500,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.500/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:25.72692,63.14627,63.17887,8.17499/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6179/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:27:48.196463Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:27:48.196471Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5590/?format=api",
"language": "grc",
"text": "μηκέτι κληρονόμους ὀνομάζετε φέγγος ὁρῶντας:\n τοὺς δ᾽ ἀποθνῄσκοντας κληρονόμους λέγετε.\nοἱ νῦν κληρονόμοι νέκυες μέγα κέρδος ἔχουσι,\n τὴν ἀναχώρησιν τοῦ μογεροῦ βιότου."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8238/?format=api",
"language": "eng",
"text": "No longer call the living heirs, but call the dead\r\nheirs. The dead are now heirs, and gain a great\r\ninheritance, departure from this wretched life."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/10929/?format=api",
"language": "fra",
"text": "N'appelez plus héritiers ceux qui voient la lumière, mais ceux qui meurent, dites-les héritiers. Les héritiers d'aujourd'hui, ces morts, font un profit immense : ils se retirent de cette pénible vie."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 500,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.500.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 500,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.500.2/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2700,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 501,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.501/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:442.jpg/pct:26.24337,70.87936,61.45737,4.97128/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6180/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:30:52.536967Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:30:52.536976Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.442",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5829/?format=api",
"language": "grc",
"text": "τὴν πόλιν οἱ νέκυες πρότερον ζῶσαν κατέλειψαν:;,\n ἡμεῖς δὲ ζῶντες τὴν πόλιν ἐκφέρομεν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8237/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The dead used to leave the city alive behind them,\r\nbut we living now carry the city to her grave."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 501,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.501.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2147,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.502/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:443.jpg/pct:11.32134,10.79295,57.16226,13.21586/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6181/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:33:30.448431Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:33:30.448440Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.443",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5276/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Κονδίτου μοι δεῖ. τὸ δὲ κονδῖτον πόθεν ἔσχεν\nτοὔνομα; τῆς φωνῆς ἐστι γὰρ ἀλλότριον\n τῆς τῶν Ἑλλήνων εἰ Ῥωμαϊκῶς δὲ καλεῖται,\nαὐτὸς ἂν εἰδείης, Ῥωμαϊκώτατος ὤν.\n\n σκεύασον οὖν μοι τοῦτο: τὸ γὰρ κατέχον με νόσημα\n τοῦ στομάχου χρῄζει τοῦδε, λέγουσι, ποτοῦ."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8236/?format=api",
"language": "eng",
"text": "I require \"conditum.\"¹ Where did \" conditum \"\r\nget its name from ? for it is alien to the Greek\r\ntongue. If it is a Latin word you will know, who\r\nare such a good Latin scholar. Prepare it for me,\r\nthen, for the malady of the stomach from which I\r\nsuffer requires this drink, I am told."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.502.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.502.2/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"number": 3,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.502.3/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"number": 4,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.502.4/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 502,
"sub_fragment": "",
"number": 5,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.502.5/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/576/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 Wine spiced with honey and pepper."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2351,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 503,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.503/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:443.jpg/pct:11.49249,23.34802,59.04485,8.14978/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6182/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:36:59.356018Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:36:59.356024Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.443",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5480/?format=api",
"language": "grc",
"text": "οὐκ ἀλόγως ἐν διζύφοις δύναμίν τινα θείαν\nεἶναι ἔφην. χθὲς γοῦν † δίζυφον ἐν χρονίῳ\n ἠπιάλῳ κάμνοντι τεταρταίῳ περιῆψα,\nκαὶ γέγονεν ταχέως, οἷα κρότων, ὑγιής."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8234/?format=api",
"language": "eng",
"text": "I was not wrong in saying that there is a divine\r\nvirtue in dizyphi.¹ The other day at least I applied a\r\ndizyphos to one suffering from a chronic quartan ague,\r\nand he became at once as fit as a dog-tick."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/131/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2123",
"names": [
{
"name": "Palladas",
"language": "fra"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Pallada",
"language": "ita"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Palladas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Παλλάδας",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1203/?format=api",
"names": [
{
"name": "Maladie",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/10/?format=api",
"names": [
{
"name": "Motifs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Motifs",
"language": "eng"
},
{
"name": "Themata",
"language": "lat"
},
{
"name": "Motivi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Motivos",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 503,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.503.1/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/575/?format=api",
"descriptions": [
"Paton Edition: 1 An unknown word, but possibly another form of ζίζυφον, the fruit of the jujube-tree."
],
"languages": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2614,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 504,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.504/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:443.jpg/pct:11.1502,32.76836,59.26241,19.84463/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6183/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T19:40:33.241140Z",
"updated_at": "2021-11-18T19:40:33.241147Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.443",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5743/?format=api",
"language": "grc",
"text": "Καλλιόπη σοφίην ἡρωίδος εὗρεν ἀοιδῆς:\n Κλειὼ καλλιχόρου κιθάρης μελιηδέα μολπὴν\nΕὐτέρπη τραγικοῖο χοροῦ πολυηχέα φωνὴν\n Μελπομένη θνητοῖσι μελίφρονα βάρβιτον εὗρε:\n\n Τερψιχόρη χαρίεσσα πόρεν τεχνήμονας αὐλούς:\nὕμνους ἀθανάτων Ἐρατὼ πολυτερπέας εὗρε:\nτέρψιας ὀρχηθμοῖο Πολύμνια πάνσοφος εὗρεν\n[ἁρμονίην πάσῃσι Πολύμνια δῶκεν ἀοιδαῖς:]\nΟὐρανίη πόλον εὗρε καὶ οὐρανίων χορὸν ἄστρων\n\n κωμικὸν εὗρε Θάλεια βίον καὶ ἤθεα κεδνά."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8233/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Calliope discovered the art of heroic verse ; Clio\r\nthe sweet music of the lyre which accompanies the\r\ndance ; Euterpe the sonorous voice of the tragic\r\nchorus ; Melpomene found for mortals the honey-\r\ntoned barbitos, and charming Terpsichore gave us\r\nthe artful flute ; Erato invented cheering hymns to\r\nthe gods ; learned Polymnia the joys of the dance ;\r\nUrania discovered the pole and the dance of the\r\nstars of heaven, and Thalia the plots and good moral\r\nteaching of comedy."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Muses",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/277/?format=api",
"names": [
{
"name": "Calliope",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1046/?format=api",
"names": [
{
"name": "Uranie",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1351/?format=api",
"names": [
{
"name": "Érato",
"language": "fra"
},
{
"name": "Erató",
"language": "spa"
},
{
"name": "Erato",
"language": "ita"
},
{
"name": "Erato",
"language": "por"
},
{
"name": "Erato",
"language": "eng"
},
{
"name": "Erato",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ερατώ",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1352/?format=api",
"names": [
{
"name": "Thalie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Talía",
"language": "spa"
},
{
"name": "Talia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Tália",
"language": "por"
},
{
"name": "Thalia",
"language": "eng"
},
{
"name": "Thalia",
"language": "lat"
},
{
"name": "Θαλία",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1353/?format=api",
"names": [
{
"name": "Clío",
"language": "spa"
},
{
"name": "Clio",
"language": "por"
},
{
"name": "Clio",
"language": "fra"
},
{
"name": "Clio",
"language": "ita"
},
{
"name": "Clio",
"language": "eng"
},
{
"name": "Clio",
"language": "lat"
},
{
"name": "Κλειώ",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1354/?format=api",
"names": [
{
"name": "Melpomène",
"language": "fra"
},
{
"name": "Melpómene",
"language": "spa"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "ita"
},
{
"name": "Melpômene",
"language": "por"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "eng"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1355/?format=api",
"names": [
{
"name": "Polymnie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Polimnia",
"language": "spa"
},
{
"name": "Polimnia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Polímnia",
"language": "por"
},
{
"name": "Polyhymnia",
"language": "eng"
},
{
"name": "Polyhymnia",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1356/?format=api",
"names": [
{
"name": "Terpsichore",
"language": "fra"
},
{
"name": "Terpsícore",
"language": "spa"
},
{
"name": "Tersicore",
"language": "ita"
},
{
"name": "Terpsícore",
"language": "por"
},
{
"name": "Terpsichore",
"language": "eng"
},
{
"name": "Terpsichore",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1357/?format=api",
"names": [
{
"name": "Euterpe",
"language": "eng"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "lat"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "ita"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "spa"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "por"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "fra"
},
{
"name": "Εὐτέρπη",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 504,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.504.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2627,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 505,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.505/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:443.jpg/pct:10.12333,52.09251,58.18913,23.56828/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6184/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T20:11:16.985285Z",
"updated_at": "2021-11-18T20:11:16.985293Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.443",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
},
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:444.jpg/pct:27.79271,11.11357,53.8828,12.48343/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6185/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T20:17:47.263926Z",
"updated_at": "2021-11-18T20:17:47.263935Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.444",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5756/?format=api",
"language": "grc",
"text": "οὐκ ἴδε Τερψιχόρην ὁ ζωγράφος, ἀλλ᾽ ὑπὸ τέχνας\n ψεύδεται ὀφθαλμοὺς δείκελον ἀτρεκίῃ.\nεἴ ποτε τερψινόοιο, φίλος, φόρμιγγος ἀκούσῃς,\n τὴν Ἐρατὼ θαύμαζε τόσης εἰδήμονα τέχνης.\n\n Εὐτέρπη δονάκεσσι πολυτρήτοισι λιγαίνει,\nπνεῦμα σοφῆς ὀχετηγὸν ἐπισπείρουσα μελίσσης.\n\n κωμικὸν ἀμφιέπω Θάλεια μέλος, ἔργα δὲ φωτῶν\nοὐχ ὁσίων θυμέλῃσι φιλοκροτάλοισιν ἀθύρω.\n εἰκόνα σῆς σοφίης ποτιδέρκεο: Καλλιόπης γὰρ\n\n εἰκόνα σῇ κραδίῃ λάμβανε τὴν σοφίην.\nΔαφνοκόμοις Φοίβοιο παρὰ τριπόδεσσι πολεύω\n Κλειώ, μαντοσύνης Μοῦσα καὶ ἱστορίης.\nΟὐρανίη ψήφοιο θεορρήτῳ τινὶ μέτρῳ\nἀστρῴην ἐδίδαξα παλινδίνητον ἀνάγκην.\n\n σκέπτεο χαλκεόφωνον ἐπισπέρχουσαν ἀοιδὴν\n Μελπομένην, ἐρατῆς ἵστορα εὐεπίης.\nσιγῶ, φθεγγομένη παλάμης θελξίφρονα παλμόν,\n νεύματι φωνήεσσαν ἀπαγγέλλουσα σιωπήν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8232/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The painter never saw Terpsichore, but owing to\r\nhis art the image deceives our eyes by its truth.\r\n\r\nIf, my friend, you ever hear the lyre that cheers\r\nthe heart, admire Erato, who possesses such skill.\r\n\r\nEuterpe shrills on perforated reeds, scattering on\r\nthem and forcing through them the spirit of\r\nthe skilled bee.\r\n\r\nI, Thalia, am concerned with comic verse, and I\r\npresent in play, on the scene that loves the casta-\r\nnets, the actions of immoral people.\r\n\r\nLook on the image of thy wisdom ; for thy heart\r\nshould conceive Calliope's image to be wisdom.\r\n\r\nI, Clio, dwell by the laurelled tripods of Phoebus,\r\nthe Muse of prophecy and history.\r\n\r\nI, Urania, through calculations revealed by God,\r\nteach the recurring necessity of the stars' motions.\r\n\r\nLook on Melpomene, skilled in lovely eloquence,\r\ngiving force to brazen-voiced epic song.\r\n\r\nI, Polymnia, am silent, but speak through the\r\nentrancing motions of my hands, conveying by my\r\ngestures a speaking silence.¹"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/?format=api",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Muses",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/123/?format=api",
"names": [
{
"name": "Apollo",
"language": "eng"
},
{
"name": "Apollon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Phébus / Phœbus ",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/277/?format=api",
"names": [
{
"name": "Calliope",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1046/?format=api",
"names": [
{
"name": "Uranie",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1351/?format=api",
"names": [
{
"name": "Érato",
"language": "fra"
},
{
"name": "Erató",
"language": "spa"
},
{
"name": "Erato",
"language": "ita"
},
{
"name": "Erato",
"language": "por"
},
{
"name": "Erato",
"language": "eng"
},
{
"name": "Erato",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ερατώ",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1352/?format=api",
"names": [
{
"name": "Thalie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Talía",
"language": "spa"
},
{
"name": "Talia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Tália",
"language": "por"
},
{
"name": "Thalia",
"language": "eng"
},
{
"name": "Thalia",
"language": "lat"
},
{
"name": "Θαλία",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1353/?format=api",
"names": [
{
"name": "Clío",
"language": "spa"
},
{
"name": "Clio",
"language": "por"
},
{
"name": "Clio",
"language": "fra"
},
{
"name": "Clio",
"language": "ita"
},
{
"name": "Clio",
"language": "eng"
},
{
"name": "Clio",
"language": "lat"
},
{
"name": "Κλειώ",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1354/?format=api",
"names": [
{
"name": "Melpomène",
"language": "fra"
},
{
"name": "Melpómene",
"language": "spa"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "ita"
},
{
"name": "Melpômene",
"language": "por"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "eng"
},
{
"name": "Melpomene",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1355/?format=api",
"names": [
{
"name": "Polymnie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Polimnia",
"language": "spa"
},
{
"name": "Polimnia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Polímnia",
"language": "por"
},
{
"name": "Polyhymnia",
"language": "eng"
},
{
"name": "Polyhymnia",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1356/?format=api",
"names": [
{
"name": "Terpsichore",
"language": "fra"
},
{
"name": "Terpsícore",
"language": "spa"
},
{
"name": "Tersicore",
"language": "ita"
},
{
"name": "Terpsícore",
"language": "por"
},
{
"name": "Terpsichore",
"language": "eng"
},
{
"name": "Terpsichore",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1357/?format=api",
"names": [
{
"name": "Euterpe",
"language": "eng"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "lat"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "ita"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "spa"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "por"
},
{
"name": "Euterpe",
"language": "fra"
},
{
"name": "Εὐτέρπη",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 505,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.505.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
},
{
"id": 2191,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 506,
"sub_fragment": "",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.506/?format=api",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:444.jpg/pct:26.93197,22.93416,51.64485,4.63986/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/6186/?format=api",
"created_at": "2021-11-18T20:20:49.283233Z",
"updated_at": "2021-11-18T20:20:49.283241Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.444",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5320/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἐννέα τὰς Μούσας φασίν τινες: ὡς ὀλιγώρως:\n ἠνίδε καὶ Σαπφὼ Λεσβόθεν ἡ δεκάτη."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8231/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Some say the Muses are nine, but how carelessly!\r\nLook at the tenth, Sappho from Lesbos."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/51/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0059",
"names": [
{
"name": "Plato",
"language": "eng"
},
{
"name": "Platón",
"language": "spa"
},
{
"name": "Platon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Platone",
"language": "ita"
},
{
"name": "Plato",
"language": "lat"
},
{
"name": "Platão",
"language": "por"
},
{
"name": "Πλάτων",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/135/?format=api",
"names": [
{
"name": "Lesbos",
"language": "fra"
},
{
"name": "Lesbos",
"language": "spa"
},
{
"name": "Lesbos",
"language": "por"
},
{
"name": "Lesbo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Lesbos",
"language": "eng"
},
{
"name": "Lesbos",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/8/?format=api",
"names": [
{
"name": "Sappho",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/6/?format=api",
"names": [
{
"name": "Poètes cités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted poets",
"language": "eng"
},
{
"name": "Poetae memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Poeti citati",
"language": "ita"
},
{
"name": "Poetas citados",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 506,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.506.1/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": []
}
]
}
