HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 777,
"next": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/?format=api&page=7",
"previous": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/?format=api&page=5",
"results": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/251/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.40/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/513/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Αἰσχύλον ἥδε λέγει ταφίη λίθος ἐνθάδε κεῖσθαι\n τὸν μέγαν, οἰκείης τῆλ᾽ ἀπὸ Κεκροπίης,\n λευκὰ Γέλα Σικελοῖο παρ᾽ ὕδατα: τίς φθόνος, αἰαῖ,\n Θησείδας ἀγαθῶν ἔγκοτος αἰὲν ἔχει;\n"
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03c3\\u03c7\\u03cd\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f25\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03b3\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03c6\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03af\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03b8\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[7], [6]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[8], [8]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[9], [9, 10]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1fc6\\u03bb\", \"h\": [[11], [11]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[12], [12]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b5\\u03ba\\u03c1\\u03bf\\u03c0\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [15]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c5\\u03ba\\u1f70\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u0393\\u03ad\\u03bb\\u03b1\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b9\\u03ba\\u03b5\\u03bb\\u03bf\\u1fd6\\u03bf\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[17], [16, 17]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f55\\u03b4\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[18], [18, 20]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03cc\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [26]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b1\\u1fd6\", \"h\": [[21], [28]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u0398\\u03b7\\u03c3\\u03b5\\u03af\\u03b4\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03b1\\u03b8\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[23], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b3\\u03ba\\u03bf\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [27]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[26], [32]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \";\"}], []], [[{\"t\": \"Eschyle\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"dit\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"pierre\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"tombale\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"g\\u00eet\", \"h\": [[7], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[8], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"grand\", \"h\": [[9], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[9], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"loin\", \"h\": [[11], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[12], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"patrie\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"c\\u00e9cropienne\", \"h\": [[13], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[17], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"bord\", \"h\": [[17], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[18], [18, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"blances\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"eaux\", \"h\": [[18], [18, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}], [{\"t\": \"G\\u00e9las\", \"h\": [[15], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"Sicile\", \"h\": [[16], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Quelle\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"rage\", \"h\": [[20], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"envieuse\", \"h\": [[24], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"h\\u00e9las\", \"h\": [[21], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"contre\", \"h\": [[23], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[23], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"talents\", \"h\": [[23], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"tient\", \"h\": [[26], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"toujours\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"fils\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"Th\\u00e9s\\u00e9e\", \"h\": [[22], [34, 35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \"?\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/252/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.41/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/516/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἆ μάκαρ ἀμβροσίῃσι συνέστιε φίλτατε Μούσαις,\nχαῖρε καὶ εἰν Ἀίδεω δώμασι, Καλλίμαχε,\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/517/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hail, blessed one, even in the house of Hades,\nCallimachus, dearest companions of the divine Muses."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f06\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ac\\u03ba\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[3], [15]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c5\\u03bd\\u03ad\\u03c3\\u03c4\\u03b9\\u03b5\", \"h\": [[4], [12]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03c4\\u03b1\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[6], [13, 14, 16]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u1fd6\\u03c1\\u03b5\", \"h\": [[7], [1]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], [4]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[9], [5]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[10], [8, 9]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[11], [6, 7]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b1\\u03bb\\u03bb\\u03af\\u03bc\\u03b1\\u03c7\\u03b5\", \"h\": [[12], [10]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [], []], [[{\"t\": \"Hail\", \"h\": [[7], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"blessed\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"one\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[8], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[9], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[11], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"house\", \"h\": [[11], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[10], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Hades\", \"h\": [[10], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Callimachus\", \"h\": [[12], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"dearest\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"companions\", \"h\": [[4], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [13, 14, 16]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6], [13, 14, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[3], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[6], [13, 14, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/253/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.41/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/516/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἆ μάκαρ ἀμβροσίῃσι συνέστιε φίλτατε Μούσαις,\nχαῖρε καὶ εἰν Ἀίδεω δώμασι, Καλλίμαχε,\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/518/?format=api",
"language": "fra",
"text": "O bienheureux, commensal très cher aux Muses\nimmortelles, sois salué jusque dans la demeure d'Hadès,\nCallimaque!"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f06\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ac\\u03ba\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u1fc3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c5\\u03bd\\u03ad\\u03c3\\u03c4\\u03b9\\u03b5\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03c4\\u03b1\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u1fd6\\u03c1\\u03b5\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03b1\\u03bb\\u03bb\\u03af\\u03bc\\u03b1\\u03c7\\u03b5\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}], [], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"commensal\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"tr\\u00e8s\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"cher\", \"h\": [[5], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[6], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"immortelles\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"sois\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"salu\\u00e9\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"jusque\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"demeure\", \"h\": [[11], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Callimaque\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \"!\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/254/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.42/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/519/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἆ μέγα Βαττιάδαο σοφοῦ περίπυστον ὄνειαρ,\nἦ ῥ᾽ ἐτεὸν κεράων, οὐδ᾽ ἐλέφαντος ἔης.\n τοῖα γὰρ ἄμμιν ἔφηνας, ἅτ᾽ οὐ πάρος ἀνέρες ἴδμεν,\nἀμφί τε ἀθανάτους, ἀμφί τε ἡμιθέους,\n\n εὖτέ μιν ἐκ Λιβύης ἀναείρας εἰς Ἑλικῶνα\n ἤγαγες ἐν μέσσαις Πιερίδεσσι φέρων\nαἱ δ᾽ οἱ εἰρομένῳ ἀμφ᾽ ὠγυγίων ἡρώων\n αἴτια καὶ μακάρων εἶρον ἀμειβόμεναι.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/520/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Ah ! great and renowned dream of the skilled son\nof Battus, verily you were of horn, not of ivory ; for\nyou did reveal things to us touching the gods and\ndemigods which never man knew before, then when\ncatching him up you did bear him from Libya to\nHelicon, and did set him down in the middle of the\nMuses. And there as he wove the Origins of\nprimeval heroes they in turn wove for him the\nOrigins also of the gods."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f06\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03c4\\u03c4\\u03b9\\u03ac\\u03b4\\u03b1\\u03bf\", \"h\": [[3], [7, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03c0\\u03c5\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bd\\u03b5\\u03b9\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f26\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1fe5\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c4\\u03b5\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u03ac\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bb\\u03ad\\u03c6\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [13, 14]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fd6\\u03b1\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03b7\\u03bd\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[17], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03c4\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[19], [33]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[21], [34]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03b4\\u03bc\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[22], [35]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03ac\\u03c4\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[25], [28, 29]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[27], [30]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u03b9\\u03b8\\u03ad\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[28], [31]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f56\\u03c4\\u03ad\", \"h\": [[29], [38]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[30], [40]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039b\\u03b9\\u03b2\\u03cd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[33], [39, 41]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[34], [48]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u1ff6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}], [{\"t\": \"\\u1f24\\u03b3\\u03b1\\u03b3\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[36], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[37], [55]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[38], [56, 57]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[39], [58, 59, 60]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[40], [51, 52, 54]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f31\", \"h\": [[41], []], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[42], []], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f31\", \"h\": [[43], [75, 76]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c1\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[44], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\", \"h\": [[45], []], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u1f60\\u03b3\\u03c5\\u03b3\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[46], [66, 67]], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03c1\\u03ce\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[47], [68, 70]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f34\\u03c4\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[48], [69]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[49], [79]], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[50], [82]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[51], [74]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03b9\\u03b2\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[52], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ah\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"great\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"renowned\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"dream\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [7, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"skilled\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[3], [7, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[3], [7, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"Battus\", \"h\": [[3], [7, 9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"verily\", \"h\": [[9], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[13], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[13], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"horn\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"ivory\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[17], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[17], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"reveal\", \"h\": [[17], [21, 22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"things\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"us\", \"h\": [[16], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"touching\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[25], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"gods\", \"h\": [[25], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[27], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"demigods\", \"h\": [[28], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"which\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"never\", \"h\": [[19], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[21], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"knew\", \"h\": [[22], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"before\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"then\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"when\", \"h\": [[29], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"catching\", \"h\": [[33], [39, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[30], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"up\", \"h\": [[33], [39, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[36], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[36], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"bear\", \"h\": [[36], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"Libya\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[34], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"Helicon\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[40], [51, 52, 54]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"set\", \"h\": [[40], [51, 52, 54]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"down\", \"h\": [[40], [51, 52, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[37], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[38], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"middle\", \"h\": [[38], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[39], [58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[39], [58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}], [{\"t\": \"Muses\", \"h\": [[39], [58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"And\", \"h\": [[], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"there\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[44], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[44], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"wove\", \"h\": [[44], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[46], [66, 67]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"Origins\", \"h\": [[46], [66, 67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[47], [68, 70]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}], [{\"t\": \"primeval\", \"h\": [[48], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"heroes\", \"h\": [[47], [68, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"they\", \"h\": [[52], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[52], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"turn\", \"h\": [[52], [71, 72, 73]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"wove\", \"h\": [[51], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[43], [75, 76]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[43], [75, 76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}], [{\"t\": \"Origins\", \"h\": [[], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"also\", \"h\": [[49], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [81]], \"pos\": \"[2][81]\", \"parent\": 1, \"children\": 81}, {\"t\": \"gods\", \"h\": [[50], [82]], \"pos\": \"[2][82]\", \"parent\": 1, \"children\": 82}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/255/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.42/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/519/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἆ μέγα Βαττιάδαο σοφοῦ περίπυστον ὄνειαρ,\nἦ ῥ᾽ ἐτεὸν κεράων, οὐδ᾽ ἐλέφαντος ἔης.\n τοῖα γὰρ ἄμμιν ἔφηνας, ἅτ᾽ οὐ πάρος ἀνέρες ἴδμεν,\nἀμφί τε ἀθανάτους, ἀμφί τε ἡμιθέους,\n\n εὖτέ μιν ἐκ Λιβύης ἀναείρας εἰς Ἑλικῶνα\n ἤγαγες ἐν μέσσαις Πιερίδεσσι φέρων\nαἱ δ᾽ οἱ εἰρομένῳ ἀμφ᾽ ὠγυγίων ἡρώων\n αἴτια καὶ μακάρων εἶρον ἀμειβόμεναι.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/521/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Ah ! grand et illustre songe du sage fils de Battos, certes\ntu étais bien de corne, et non d'ivoire. Telles sont les\nchoses que tu nous a révélées, auparavant inconnues des\nhommes, et sur les immortels et sur les demi-dieux, lorsque,\nl'enlevant de Libye, tu menas le poète sur l'Hélicon au\nmilieu des Piérides. Il les interrogeait et, au sujet des héros\nde jadis comme des dieux bienheureux, elle lui disaient les\nCauses tour à tour."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f06\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b1\\u03c4\\u03c4\\u03b9\\u03ac\\u03b4\\u03b1\\u03bf\", \"h\": [[3], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03c0\\u03c5\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bd\\u03b5\\u03b9\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f26\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1fe5\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c4\\u03b5\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u03ac\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bb\\u03ad\\u03c6\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[13], [12, 13]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fd6\\u03b1\", \"h\": [[14], [21, 23, 24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03bc\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03b7\\u03bd\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[17], [26, 28, 29]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03c4\", \"h\": [[18], [25]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[22, 19], [31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[21], [32, 33]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03b4\\u03bc\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[22, 19], [31]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[24], [34]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03ac\\u03c4\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[25], [36, 37]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03af\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[27], [38]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u03b9\\u03b8\\u03ad\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f56\\u03c4\\u03ad\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[30], [44]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u039b\\u03b9\\u03b2\\u03cd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b1\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[33], [45]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[34], [52]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u1ff6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[35], [53, 54]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}], [{\"t\": \"\\u1f24\\u03b3\\u03b1\\u03b3\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[36], [48]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[37], [55]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[38], [56]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[39], [57, 58]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[40], [48, 49]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f31\", \"h\": [[41], [60]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[42], []], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f31\", \"h\": [[43], []], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c1\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[44], [59, 61]], \"pos\": \"[1][44]\", \"parent\": 0, \"children\": 44}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\", \"h\": [[45], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][45]\", \"parent\": 0, \"children\": 45}, {\"t\": \"\\u1f60\\u03b3\\u03c5\\u03b3\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[46], []], \"pos\": \"[1][46]\", \"parent\": 0, \"children\": 46}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03c1\\u03ce\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[47], [65, 66]], \"pos\": \"[1][47]\", \"parent\": 0, \"children\": 47}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f34\\u03c4\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[48], [76, 77]], \"pos\": \"[1][48]\", \"parent\": 0, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[49], []], \"pos\": \"[1][49]\", \"parent\": 0, \"children\": 49}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[50], [70, 71, 72]], \"pos\": \"[1][50]\", \"parent\": 0, \"children\": 50}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[51], [73, 75]], \"pos\": \"[1][51]\", \"parent\": 0, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03b9\\u03b2\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[52], [73, 75]], \"pos\": \"[1][52]\", \"parent\": 0, \"children\": 52}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ah\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"grand\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"illustre\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"songe\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"sage\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"fils\", \"h\": [[3], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[3], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"Battos\", \"h\": [[3], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"certes\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"tu\", \"h\": [[13], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u00e9tais\", \"h\": [[13], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"corne\", \"h\": [[10], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"non\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ivoire\", \"h\": [[12], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Telles\", \"h\": [[14], [21, 23, 24]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"sont\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[14], [21, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}], [{\"t\": \"choses\", \"h\": [[14], [21, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[18], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[17], [26, 28, 29]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"nous\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[17], [26, 28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"r\\u00e9v\\u00e9l\\u00e9es\", \"h\": [[17], [26, 28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"auparavant\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"inconnues\", \"h\": [[22, 19], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[21], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"hommes\", \"h\": [[21], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[24], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[25], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"immortels\", \"h\": [[25], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[27], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"demi\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"dieux\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lorsque\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[30], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"enlevant\", \"h\": [[33], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"Libye\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[40], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"menas\", \"h\": [[40], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"po\\u00e8te\", \"h\": [[], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[34], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[35], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"H\\u00e9licon\", \"h\": [[35], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[37], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}], [{\"t\": \"milieu\", \"h\": [[38], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[39], [57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"Pi\\u00e9rides\", \"h\": [[39], [57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Il\", \"h\": [[44], [59, 61]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[41], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"interrogeait\", \"h\": [[44], [59, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[45], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"sujet\", \"h\": [[45], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[45], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"h\\u00e9ros\", \"h\": [[47], [65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}], [{\"t\": \"de\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"jadis\", \"h\": [[], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"comme\", \"h\": [[], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[50], [70, 71, 72]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"dieux\", \"h\": [[50], [70, 71, 72]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[50], [70, 71, 72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[51], [73, 75]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[], [74]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"disaient\", \"h\": [[51], [73, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[48], [76, 77]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}], [{\"t\": \"Causes\", \"h\": [[48], [76, 77]], \"pos\": \"[2][77]\", \"parent\": 1, \"children\": 77}, {\"t\": \"tour\", \"h\": [[], [78]], \"pos\": \"[2][78]\", \"parent\": 1, \"children\": 78}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [79]], \"pos\": \"[2][79]\", \"parent\": 1, \"children\": 79}, {\"t\": \"tour\", \"h\": [[], [80]], \"pos\": \"[2][80]\", \"parent\": 1, \"children\": 80}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/256/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.43/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/522/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n χαῖρε μελαμπετάλοις, Εὐριπίδη, ἐν γυάλοισι\n Πιερίας τὸν ἀεὶ νυκτὸς ἔχων θάλαμον\n ἴσθι δ᾽ ὑπὸ χθονὸς ὤν, ὅτι σοι κλέος ἄφθιτον ἔσται\nἶσον Ὁμηρείαις ἀενάοις χάρισιν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/523/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hail, Euripides, dwelling in the chamber of eternal\nnight in the dark-robed valleys of Pieria ! Know,\nthough you are under earth, that your renown shall\nbe everlasting, equal to the perennial charm of Homer."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u1fd6\\u03c1\\u03b5\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c0\\u03b5\\u03c4\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [12, 13]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[4], [10]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03c5\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[5], [11, 14]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[6], [15, 16]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[7, 11], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[8], [8]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03c5\\u03ba\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[9], [7, 9]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [3]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7, 11], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u1f34\\u03c3\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[14], [21]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bd\", \"h\": [[16], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[17], [23]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[21], [26, 27]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u1f36\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[22], [29]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f49\\u03bc\\u03b7\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u03bd\\u03ac\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[24], [30, 32, 31]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Hail\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"dwelling\", \"h\": [[10], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[7, 11], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[7, 11], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"chamber\", \"h\": [[7, 11], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [7, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"eternal\", \"h\": [[8], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"night\", \"h\": [[9], [7, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[4], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[5], [11, 14]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dark\", \"h\": [[2], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"robed\", \"h\": [[2], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"valleys\", \"h\": [[5], [11, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Pieria\", \"h\": [[6], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"Know\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"though\", \"h\": [[16], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[16], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[16], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"under\", \"h\": [[14], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[15], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[17], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"renown\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[21], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"be\", \"h\": [[21], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"everlasting\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"equal\", \"h\": [[22], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[24], [30, 32, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[24], [30, 32, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"perennial\", \"h\": [[24], [30, 32, 31]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"charm\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"Homer\", \"h\": [[23], [34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/257/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.43/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/522/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n χαῖρε μελαμπετάλοις, Εὐριπίδη, ἐν γυάλοισι\n Πιερίας τὸν ἀεὶ νυκτὸς ἔχων θάλαμον\n ἴσθι δ᾽ ὑπὸ χθονὸς ὤν, ὅτι σοι κλέος ἄφθιτον ἔσται\nἶσον Ὁμηρείαις ἀενάοις χάρισιν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/524/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Sois salué, Euripide, aux creux vêtus de noir de la Piérie\noù est ton lit pour la nuit éternelle ! Mais sache bien, étant\nsous terre, que tu posséderas une gloire impérissable égale\nà la faveur toujours jaillisante d'Homère."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u1fd6\\u03c1\\u03b5\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c0\\u03b5\\u03c4\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[4], [4]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03c5\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03b9\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[6], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[7, 11], [15]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[8], [19]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03c5\\u03ba\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[9], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7, 11], [15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u1f34\\u03c3\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[12], [21, 22]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bd\", \"h\": [[16], [23]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [29, 30]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [31]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u1f36\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[22], [32]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f49\\u03bc\\u03b7\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[23], [38, 39]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b5\\u03bd\\u03ac\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[24], [36, 37]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[25], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Sois\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"salu\\u00e9\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[4], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"creux\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"v\\u00eatus\", \"h\": [[2], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[2], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"noir\", \"h\": [[2], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[6], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[6], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"Pi\\u00e9rie\", \"h\": [[6], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"o\\u00f9\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[10], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"lit\", \"h\": [[7, 11], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[9], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[9], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"nuit\", \"h\": [[9], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u00e9ternelle\", \"h\": [[8], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"Mais\", \"h\": [[13], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"sache\", \"h\": [[12], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[12], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e9tant\", \"h\": [[16], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}], [{\"t\": \"sous\", \"h\": [[14], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[15], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"poss\\u00e9deras\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[19], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"gloire\", \"h\": [[19], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"imp\\u00e9rissable\", \"h\": [[20], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u00e9gale\", \"h\": [[22], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[25], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[25], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"faveur\", \"h\": [[25], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"toujours\", \"h\": [[24], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"jaillisante\", \"h\": [[24], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[23], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Hom\\u00e8re\", \"h\": [[23], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/258/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.44/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/525/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εἰ καὶ δακρυόεις, Εὐριπίδη, εἷλέ σε πότμος,\nκαί σε λυκορραῖσται δεῖπνον ἔθεντο κύνες,\n τὸν σκηνῇ μελίγηρυν ἀηδόνα, κόσμον Ἀθηνῶν,\n τὸν σοφίῃ Μουσέων μιξάμενον χάριτα,\n\n ἀλλ᾽ ἔμολες Πελλαῖον ὑπ᾽ ἠρίον, ὡς ἂν ὁ λάτρις\n Πιερίδων ναίῃς ἀγχόθι Πιερίδων.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/526/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Though a tearful fate befel you, O Euripides,\ndevoured by wolf-hounds, you, the honey-voiced\nnightingale of the stage, the ornament of Athens,\nwho did mingle the grace of the Muses with\nwisdom, yet you were laid in the tomb at Pella,\nthat the servant of the Pierian Muses dwell\nnear the home of his mistress. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03c5\\u03cc\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f37\\u03bb\\u03ad\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [4, 2]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[9], [13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u03b1\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[10], [11, 12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u1fd6\\u03c0\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b8\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03bd\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[14, 17], [14, 17]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1fc7\", \"h\": [[15], [19, 20, 18]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03b3\\u03b7\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[16], [15, 16]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b7\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[14, 17], [14, 17]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03c3\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03b8\\u03b7\\u03bd\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [24, 23]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[23, 20], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[21], [33, 34]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[22], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03be\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23, 20], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[24], [28, 29]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], [35]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bc\\u03bf\\u03bb\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[26], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b5\\u03bb\\u03bb\\u03b1\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [42, 43]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\", \"h\": [[28], [39]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [40, 41]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[30], [44]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f02\\u03bd\", \"h\": [[35, 31], [51]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[32, 33], [45, 46]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ac\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[32, 33], [45, 46]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [47, 48, 49, 50]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[35, 31], [51]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03cc\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[36], [52]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Though\", \"h\": [[1, 2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[7], [4, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"tearful\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"fate\", \"h\": [[7], [4, 2]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"befel\", \"h\": [[5], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"devoured\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"wolf\", \"h\": [[10], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"hounds\", \"h\": [[10], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[9], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[14, 17], [14, 17]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"honey\", \"h\": [[16], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"voiced\", \"h\": [[16], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}], [{\"t\": \"nightingale\", \"h\": [[14, 17], [14, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [19, 20, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15], [19, 20, 18]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"stage\", \"h\": [[15], [19, 20, 18]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ornament\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[19], [24, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"Athens\", \"h\": [[19], [24, 23]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"who\", \"h\": [[23, 20], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[23, 20], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"mingle\", \"h\": [[23, 20], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[24], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"grace\", \"h\": [[24], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[22], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[22], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[21], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"wisdom\", \"h\": [[21], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"yet\", \"h\": [[25], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[26], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[26], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"laid\", \"h\": [[26], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[28], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[29], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[29], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"at\", \"h\": [[27], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"Pella\", \"h\": [[27], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"that\", \"h\": [[30], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[32, 33], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"servant\", \"h\": [[32, 33], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[34], [47, 48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[34], [47, 48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"Pierian\", \"h\": [[34], [47, 48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[34], [47, 48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"dwell\", \"h\": [[35, 31], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}], [{\"t\": \"near\", \"h\": [[36], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"home\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"mistress\", \"h\": [[37], [53, 54, 55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/259/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.44/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/525/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εἰ καὶ δακρυόεις, Εὐριπίδη, εἷλέ σε πότμος,\nκαί σε λυκορραῖσται δεῖπνον ἔθεντο κύνες,\n τὸν σκηνῇ μελίγηρυν ἀηδόνα, κόσμον Ἀθηνῶν,\n τὸν σοφίῃ Μουσέων μιξάμενον χάριτα,\n\n ἀλλ᾽ ἔμολες Πελλαῖον ὑπ᾽ ἠρίον, ὡς ἂν ὁ λάτρις\n Πιερίδων ναίῃς ἀγχόθι Πιερίδων.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/527/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Si c'est un sort déplorable qui t'a enlevé, ô Euripide, si\nles chiens destructeurs de loups t'ont fait leur proie, toi, le\nmélodieux rossignol de la scène, la parure d'Athènes, qui\nmêlais à la sagesse la grâce des Muses, du moins tu es venu\nt'abriter sous la tombe à Pella, pour que le servant des Piérides\ndemeurât tout près des Piérides."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03c5\\u03cc\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f37\\u03bb\\u03ad\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03bc\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03af\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03c5\\u03ba\\u03bf\\u03c1\\u03c1\\u03b1\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u1fd6\\u03c0\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b8\\u03b5\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cd\\u03bd\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[13], [14, 15]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[14, 17], [25, 27]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1fc7\", \"h\": [[15], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03af\\u03b3\\u03b7\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[16], [26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b7\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[14, 17], [25, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03c3\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], [31, 32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03b8\\u03b7\\u03bd\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[20, 23], [35, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[21], [37, 39, 38]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03be\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20, 23], [35, 36]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03ac\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[24], [40, 41]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bc\\u03bf\\u03bb\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[26], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b5\\u03bb\\u03bb\\u03b1\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [54, 55]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[30], [56, 57]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f02\\u03bd\", \"h\": [[35, 31], [62]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[32, 33], [58, 59]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ac\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[32, 33], [58, 59]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[35, 31], [62]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03cc\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Si\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"sort\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"d\\u00e9plorable\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"enlev\\u00e9\", \"h\": [[5], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[4], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}], [{\"t\": \"les\", \"h\": [[13], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"chiens\", \"h\": [[13], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"destructeurs\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"loups\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[9], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ont\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"fait\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"leur\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"proie\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[14, 17], [25, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}], [{\"t\": \"m\\u00e9lodieux\", \"h\": [[16], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"rossignol\", \"h\": [[14, 17], [25, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[15], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[15], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"sc\\u00e8ne\", \"h\": [[15], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[18], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"parure\", \"h\": [[18], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ath\\u00e8nes\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[20, 23], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"m\\u00ealais\", \"h\": [[20, 23], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[21], [37, 39, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[21], [37, 39, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"sagesse\", \"h\": [[21], [37, 39, 38]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[24], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"gr\\u00e2ce\", \"h\": [[24], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[22], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"moins\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[26], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"es\", \"h\": [[26], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"venu\", \"h\": [[26], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"t\", \"h\": [[26], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"abriter\", \"h\": [[26], [48, 49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"sous\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[29], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[27], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"Pella\", \"h\": [[27], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[30], [56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[30], [56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[32, 33], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"servant\", \"h\": [[32, 33], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"Pi\\u00e9rides\", \"h\": [[34], [60, 61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}], [{\"t\": \"demeur\\u00e2t\", \"h\": [[35, 31], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"tout\", \"h\": [[], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"pr\\u00e8s\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"Pi\\u00e9rides\", \"h\": [[37], [65, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/260/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1, 2], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[1, 2], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[1, 2], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[1, 2], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[1, 2], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[3, 4, 5, 6], [4, 5, 6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/261/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[7, 8, 9, 10], [9, 10, 11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/262/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[11, 12, 13], [15, 16, 17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/263/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[14, 15, 16, 17], [20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/264/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[18, 19, 20, 21, 22], [27, 28, 29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/265/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.577/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/528/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οἶδ᾽ ὅτι θνατὸς ἐγὼ καὶ ἐφάμερος: ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων\nμαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας,\nοὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ\n Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/529/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Je sais que je suis mortel et éphémère mais quand des astres je recherche la double et continuelle course, mes pieds ne touchent plus le sol et abreuvé par Zeus en personne, je bois l'ambroisie à satiété."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03b4\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], []], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c6\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03ba\\u03b9\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03b4\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\\u03ad\\u03c4\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03c8\\u03b1\\u03cd\\u03c9\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03bf\\u03c4\\u03c1\\u03b5\\u03c6\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03af\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b2\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Je\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"sais\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"suis\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"mortel\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u00e9ph\\u00e9m\\u00e8re\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"quand\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"astres\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"recherche\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"double\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"continuelle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mes\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"pieds\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"touchent\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"sol\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"abreuv\\u00e9\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"personne\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ambroisie\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"sati\\u00e9t\\u00e9\", \"h\": [[23, 24], [33, 34, 36, 35, 38, 37]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/266/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.45/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/530/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n μνῆμα μὲν Ἑλλὰς ἅπας1᾽ Εὐριπίδου: ὀστέα δ᾽ ἴσχει\nγῆ Μακεδών ἢ γὰρ δέξατο τέρμα βίου.\n πατρὶς δ᾽ Ἑλλάδος Ἑλλάς, Ἀθῆναι: πλεῖστα δε Μούσαις\n τέρψας, ἐκ πολλῶν καὶ τὸν ἔπαινον ἔχει.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/531/?format=api",
"language": "eng",
"text": "All Hellas is the monument of Euripides, but the\nMacedonian land holds his bones, for it sheltered the\nend of his life. His country was Athens, the Hellas\nof Hellas, and as by his verse he gave exceeding\ndelight, so from many he receives praise."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03c0\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[6], [14]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\", \"h\": [[9, 11], [9, 11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03b5\\u03b4\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f22\", \"h\": [[9, 11], [9, 11]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03be\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[13], [16, 17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[15], [20, 22]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[18], [29, 30]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03c2\", \"h\": [[19], [27, 28]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03b8\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[20], [25, 26]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[21], [38]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[23], [32, 33, 35]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[24], [39]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[25], [41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[26], [42]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[28, 29], [45]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[28, 29], [45]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[30], [43, 44]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"All\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Hellas\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9, 11], [9, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"Macedonian\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"land\", \"h\": [[9, 11], [9, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"holds\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[6], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[12], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[13], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"sheltered\", \"h\": [[13], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"end\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [20, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"life\", \"h\": [[15], [20, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"His\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"country\", \"h\": [[16], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[20], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"Athens\", \"h\": [[20], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[19], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"Hellas\", \"h\": [[19], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[18], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Hellas\", \"h\": [[18], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[23], [32, 33, 35]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[23], [32, 33, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"verse\", \"h\": [[23], [32, 33, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"gave\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"exceeding\", \"h\": [[21], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"delight\", \"h\": [[24], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[25], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"many\", \"h\": [[26], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[30], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"receives\", \"h\": [[30], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"praise\", \"h\": [[28, 29], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/267/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.45/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/530/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n μνῆμα μὲν Ἑλλὰς ἅπας1᾽ Εὐριπίδου: ὀστέα δ᾽ ἴσχει\nγῆ Μακεδών ἢ γὰρ δέξατο τέρμα βίου.\n πατρὶς δ᾽ Ἑλλάδος Ἑλλάς, Ἀθῆναι: πλεῖστα δε Μούσαις\n τέρψας, ἐκ πολλῶν καὶ τὸν ἔπαινον ἔχει.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/532/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le monument d'Euripide, c'est toute la Grèce, mais ses os\nsont à la Macédoine, car c'est elle qui accueillit le terme de\nsa vie. Sa patrie, c'est la Grèce de la Grèce, Athènes. Ayant\nbeaucoup plu de par les Muses, de beaucoup il reçoit la\nlouange."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f05\\u03c0\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[6], [12]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f34\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\", \"h\": [[9, 10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03b5\\u03b4\\u03ce\\u03bd\", \"h\": [[9, 10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f22\", \"h\": [[11], [20]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03be\\u03b1\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[13], [22]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[14], [23, 24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[15], [25, 27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[16], [29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[18], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03c2\", \"h\": [[19], [32, 33]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03b8\\u1fc6\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[21], [39]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[23], [41, 42, 43, 44]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[24], [40]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[25], [45]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[26], [46]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[29, 28], [49, 50]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29, 28], [49, 50]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Le\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"toute\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Gr\\u00e8ce\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"ses\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[6], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}], [{\"t\": \"sont\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[9, 10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[9, 10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Mac\\u00e9doine\", \"h\": [[9, 10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"car\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[11], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"accueillit\", \"h\": [[13], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[14], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"terme\", \"h\": [[14], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[15], [25, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}], [{\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"vie\", \"h\": [[15], [25, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Sa\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"patrie\", \"h\": [[16], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[19], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Gr\\u00e8ce\", \"h\": [[19], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[18], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[18], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"Gr\\u00e8ce\", \"h\": [[18], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Ath\\u00e8nes\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Ayant\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"beaucoup\", \"h\": [[21], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"plu\", \"h\": [[24], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[23], [41, 42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[23], [41, 42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[23], [41, 42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[23], [41, 42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[25], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"beaucoup\", \"h\": [[26], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"re\\u00e7oit\", \"h\": [[30], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[29, 28], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"louange\", \"h\": [[29, 28], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/268/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.47/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/533/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἅπας1᾽ Ἀχαιὶς μνῆμα σόν, Εὐριπίδη:\n οὔκουν ἄφωνος, ἀλλὰ καὶ λαλητέος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/534/?format=api",
"language": "eng",
"text": "All Greece is your tomb, O Euripides ; so you are\nnot dumb, but even vocal."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f05\\u03c0\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03b1\\u03b9\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[4], [4]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03ba\\u03bf\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [12]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b1\\u03bb\\u03b7\\u03c4\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"All\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Greece\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[4], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"not\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"dumb\", \"h\": [[7], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[8], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"vocal\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/269/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.47/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/533/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἅπας1᾽ Ἀχαιὶς μνῆμα σόν, Εὐριπίδη:\n οὔκουν ἄφωνος, ἀλλὰ καὶ λαλητέος.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/535/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Toute la terre achéenne demeure comme monument\nindestructible pour Euripide et, loin d'être muette, elle peut\nparler haut."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f05\\u03c0\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c7\\u03b1\\u03b9\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bd\\u1fc6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03ba\\u03bf\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[6], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c6\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[7], [15]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b1\\u03bb\\u03b7\\u03c4\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[10], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Toute\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"ach\\u00e9enne\", \"h\": [[2], [2, 3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"demeure\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"comme\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"indestructible\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"loin\", \"h\": [[6], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[6], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00eatre\", \"h\": [[6], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"muette\", \"h\": [[7], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"peut\", \"h\": [[10], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"parler\", \"h\": [[10], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"haut\", \"h\": [[10], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/270/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.48/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/536/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Αἰθαλέοιο πυρὸς σάρκες ῥιπῇσι τρυφηλαὶ\nληφθεῖσαι, νοτίην ὦσαν ἄπ᾽ αἰθόμεναι:\n μοῦνα δ᾽ ἔνεστι τάφῳ πολυδακρύῳ ὀστέα κωφά,\n καὶ πόνος εἰνοδίοις τῇδε παρερχομένοις.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/537/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Your delicate flesh encompassed by the blast of\nglowing fire yielded up its moisture and burnt away.\nIn the much-wept tomb is naught but dumb bones,\nand sorrow for the wayfarers who pass this way."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03c1\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[2], [8, 10]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ac\\u03c1\\u03ba\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b9\\u03c0\\u1fc7\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03c5\\u03c6\\u03b7\\u03bb\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b7\\u03c6\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[6], [4]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03bf\\u03c4\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f66\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c0\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b8\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[11], [24]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bd\\u03b5\\u03c3\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[13], [23]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u1ff3\", \"h\": [[14], [19, 22, 18]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03c5\\u03b4\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03cd\\u1ff3\", \"h\": [[15], [20, 21]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c9\\u03c6\\u03ac\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], [28]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cc\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03b4\\u03af\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1fc7\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b5\\u03c1\\u03c7\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Your\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"delicate\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"flesh\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"encompassed\", \"h\": [[6], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"blast\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[2], [8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"glowing\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"fire\", \"h\": [[2], [8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"yielded\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"up\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"its\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"moisture\", \"h\": [[7], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"burnt\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"away\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"In\", \"h\": [[14], [19, 22, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[14], [19, 22, 18]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"much\", \"h\": [[15], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"wept\", \"h\": [[15], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[14], [19, 22, 18]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[13], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"naught\", \"h\": [[11], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"dumb\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"bones\", \"h\": [[16], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[18], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"sorrow\", \"h\": [[19], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"wayfarers\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"pass\", \"h\": [[22], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"way\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/271/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.49/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/540/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἁ Μακέτις σε κέκευθε τάφου κόνις: ἀλλὰ πυρωθεὶς\n Ζανὶ κεραυνείῳ, γαῖαν ἀπημφίασας.\n τρὶς γὰρ ἐπαστράψας, Εὐριπίδη, ἐκ Διὸς αἰθὴρ\nἥγνισε τὰν θνατὰν σώματος ἱστορίαν\n \n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/541/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The Macedonian dust of the tomb covers you,\nEuripides, but before you did put on this cloak of\nearth you were scorched by the bolts of Zeus. For\nthrice the heaven lightened at his word and purified\nyour mortal frame. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f01\", \"h\": [[1, 6], [1, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03ad\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ad\\u03ba\\u03b5\\u03c5\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[5], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[1, 6], [1, 3]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03c1\\u03c9\\u03b8\\u03b5\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[9], [26, 27]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03c5\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[10], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u1fd6\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b7\\u03bc\\u03c6\\u03af\\u03b1\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[12], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [28]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03ac\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[16], [9]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[18], []], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b8\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u1f25\\u03b3\\u03bd\\u03b9\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03c1\\u03af\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}], [], []], [[{\"t\": \"The\", \"h\": [[1, 6], [1, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Macedonian\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"dust\", \"h\": [[1, 6], [1, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[5], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[5], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[5], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"covers\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[3], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[16], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"before\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"did\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"put\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"cloak\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"earth\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[12], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[12], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"scorched\", \"h\": [[12], [20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[10], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[10], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"bolts\", \"h\": [[10], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[9], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"For\", \"h\": [[14], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"thrice\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"heaven\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"lightened\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"at\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"word\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"purified\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"your\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"mortal\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"frame\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/272/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.49/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/540/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἁ Μακέτις σε κέκευθε τάφου κόνις: ἀλλὰ πυρωθεὶς\n Ζανὶ κεραυνείῳ, γαῖαν ἀπημφίασας.\n τρὶς γὰρ ἐπαστράψας, Εὐριπίδη, ἐκ Διὸς αἰθὴρ\nἥγνισε τὰν θνατὰν σώματος ἱστορίαν\n \n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/542/?format=api",
"language": "fra",
"text": "La poussière macédonienne t'a recouvert enseveli ; mais,\nsous le feu de la foudre de Zeus, tu as rouvert la terre à l'air\nlibre. Car en trois éclairs, Euripide, l'éther envoyé de Zeus\na purifié ce qu'il y avait dans le monument. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f01\", \"h\": [[1, 6], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03ad\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03ad\\u03ba\\u03b5\\u03c5\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[1, 6], [1, 2]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c5\\u03c1\\u03c9\\u03b8\\u03b5\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u0396\\u03b1\\u03bd\\u1f76\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03c1\\u03b1\\u03c5\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[10], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u1fd6\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b7\\u03bc\\u03c6\\u03af\\u03b1\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[12], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[13], [28]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b1\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03ac\\u03c8\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[15], [27, 29]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[16], [30]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[17], [34]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b9\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[18], [35]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b8\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}], [{\"t\": \"\\u1f25\\u03b3\\u03bd\\u03b9\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u1f70\\u03bd\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03c1\\u03af\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[24], []], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}], [], []], [[{\"t\": \"La\", \"h\": [[1, 6], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"poussi\\u00e8re\", \"h\": [[1, 6], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"mac\\u00e9donienne\", \"h\": [[2], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"recouvert\", \"h\": [[4], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"enseveli\", \"h\": [[], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[7], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"sous\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"feu\", \"h\": [[8], [9, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[10], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[10], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"foudre\", \"h\": [[10], [12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[9], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[12], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"as\", \"h\": [[12], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"rouvert\", \"h\": [[12], [17, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"air\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}], [{\"t\": \"libre\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Car\", \"h\": [[14], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[15], [27, 29]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"trois\", \"h\": [[13], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u00e9clairs\", \"h\": [[15], [27, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[16], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9ther\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"envoy\\u00e9\", \"h\": [[], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[17], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"Zeus\", \"h\": [[18], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}], [{\"t\": \"a\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"purifi\\u00e9\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"avait\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"monument\", \"h\": [[], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/273/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.50/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/543/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τὴν Εὐριπίδεω μήτ᾽ ἔρχεο, μήτ᾽ ἐπιβάλλου,\n δύσβατον ἀνθρώποις οἶμον, ἀοιδοθέτα.\n λείη μὲν γὰρ ἰδεῖν καὶ ἐπίρροθος: ἢν δέ τις αὐτὴν\n εἰσβαίνῃ, χαλεποῦ τρηχυτέρη σκόλοπος:\n\n ἢν δὲ τὰ Μηδείης Αἰητίδος ἄκρα χαράξῃς,\n ἀμνήμων κείσῃ νέρθεν. ἔα στεφάνους.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/544/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Thread not, O poet, the path of Euripides, neither\nessay it, for it is hard for man to walk therein.\nSmooth it is to look on, and well beaten, but if one \nsets his foot on it it is rougher than if set with\ncruel stakes. Scratch but the surface of Medea,\nAeetes' daughter, and you shall lie below forgotten.\nHands off his crowns."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[1, 9], [5, 6]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[2], [7, 8]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c7\\u03b5\\u03bf\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[6], [10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03cd\\u03c3\\u03b2\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [15, 18, 19]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[1, 9], [5, 6]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[10], [3, 4]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03b4\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c1\\u03c1\\u03bf\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[18], [30]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c3\\u03b2\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u1fc3\", \"h\": [[21], [33, 35, 36]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[22], [45]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b7\\u03c7\\u03c5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03c0\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[25, 31], [47]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[26], [48]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[27, 30], [49, 50]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b7\\u03b4\\u03b5\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03b7\\u03c4\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[29], [53, 54]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[27, 30], [49, 50]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03ac\\u03be\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[25, 31], [47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03bd\\u03ae\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[32], [60]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[33], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[34], [59]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b1\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Thread\", \"h\": [[4], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[10], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"poet\", \"h\": [[10], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[1, 9], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"path\", \"h\": [[1, 9], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[2], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[2], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"neither\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"essay\", \"h\": [[6], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"hard\", \"h\": [[7], [15, 18, 19]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[7], [15, 18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"walk\", \"h\": [[7], [15, 18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"therein\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Smooth\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"look\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[14], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"well\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"beaten\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[18], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[17], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"one\", \"h\": [[19], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"sets\", \"h\": [[21], [33, 35, 36]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"foot\", \"h\": [[21], [33, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[21], [33, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"rougher\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"than\", \"h\": [[23], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"set\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}], [{\"t\": \"cruel\", \"h\": [[22], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"stakes\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Scratch\", \"h\": [[25, 31], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[26], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[27, 30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"surface\", \"h\": [[27, 30], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"Medea\", \"h\": [[28], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Aeetes\", \"h\": [[29], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"daughter\", \"h\": [[29], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[33], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[33], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"lie\", \"h\": [[33], [56, 57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"below\", \"h\": [[34], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"forgotten\", \"h\": [[32], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Hands\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"off\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"crowns\", \"h\": [[36], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/274/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.50/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/543/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n τὴν Εὐριπίδεω μήτ᾽ ἔρχεο, μήτ᾽ ἐπιβάλλου,\n δύσβατον ἀνθρώποις οἶμον, ἀοιδοθέτα.\n λείη μὲν γὰρ ἰδεῖν καὶ ἐπίρροθος: ἢν δέ τις αὐτὴν\n εἰσβαίνῃ, χαλεποῦ τρηχυτέρη σκόλοπος:\n\n ἢν δὲ τὰ Μηδείης Αἰητίδος ἄκρα χαράξῃς,\n ἀμνήμων κείσῃ νέρθεν. ἔα στεφάνους.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/545/?format=api",
"language": "fra",
"text": "La route d'Euripide ? N'y marche pas, ne la tente pas.\nVoie difficile aux hommes, poète ! Elle est bien plane à voir\net semée de roses, mais à qui s'y engage, plus rude que la\nronce méchante. Quant à Médée, fille d'Éétès , si tu l'effleures\nd'une égratignure, tu tomberas à terre sans laisser de souvenir.\nLaisse-là les couronnes. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[1, 9], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[3], [5, 8]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c7\\u03b5\\u03bf\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ae\\u03c4\", \"h\": [[5], [9, 12]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03cd\\u03c3\\u03b2\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[8], [15, 16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[1, 9], [1, 2]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[10], [17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03b7\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03b4\\u03b5\\u1fd6\\u03bd\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c1\\u03c1\\u03bf\\u03b8\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[18], [28]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c3\\u03b2\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u1fc3\", \"h\": [[21], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03bb\\u03b5\\u03c0\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[22], [39]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03b7\\u03c7\\u03c5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[23], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03bf\\u03c0\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f22\\u03bd\", \"h\": [[25], [46]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[27, 30], [50, 51, 52]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b7\\u03b4\\u03b5\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u0391\\u1f30\\u03b7\\u03c4\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[29], [43, 44, 45]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03ba\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[27, 30], [50, 51, 52]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b1\\u03c1\\u03ac\\u03be\\u1fc3\\u03c2\", \"h\": [[31], [47, 49]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03bd\\u03ae\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[32], [57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[34], [55, 56]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b1\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b5\\u03c6\\u03ac\\u03bd\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"La\", \"h\": [[1, 9], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"route\", \"h\": [[1, 9], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \"?\"}, {\"t\": \"N\", \"h\": [[3], [5, 8]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"marche\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[3], [5, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[5], [9, 12]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"tente\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[5], [9, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Voie\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"difficile\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[8], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"hommes\", \"h\": [[8], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"po\\u00e8te\", \"h\": [[10], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"Elle\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"plane\", \"h\": [[11], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"voir\", \"h\": [[14], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}], [{\"t\": \"et\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"sem\\u00e9e\", \"h\": [[16], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"roses\", \"h\": [[16], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[18], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[20], [29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[21], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[21], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"engage\", \"h\": [[21], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[23], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"rude\", \"h\": [[23], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[23], [34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"ronce\", \"h\": [[24], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"m\\u00e9chante\", \"h\": [[22], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Quant\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"M\\u00e9d\\u00e9e\", \"h\": [[28], [40, 41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"fille\", \"h\": [[29], [43, 44, 45]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[29], [43, 44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00c9\\u00e9t\\u00e8s\", \"h\": [[29], [43, 44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[25], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[31], [47, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"effleures\", \"h\": [[31], [47, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}], [{\"t\": \"d\", \"h\": [[27, 30], [50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[27, 30], [50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"\\u00e9gratignure\", \"h\": [[27, 30], [50, 51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"tomberas\", \"h\": [[33], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[34], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[34], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"sans\", \"h\": [[32], [57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"laisser\", \"h\": [[32], [57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[32], [57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"souvenir\", \"h\": [[32], [57, 58, 59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Laisse\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"l\\u00e0\", \"h\": [[35], [61, 62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"couronnes\", \"h\": [[36], [63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/275/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/547/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἀγχιάλου ῥηγμῖνος ἐπίσκοπε, σοὶ τάδε πέμπω\r\nψαιστία καὶ λιτῆς δῶρα θυηπολίης:\r\nαὔριον Ἰονίου γὰρ ἐπὶ πλατὺ κῦμα περήσω,\r\nσπεύδων ὑμετέρης κόλπον ἐς Εἰδοθέης:\r\nοὔριος ἀλλ᾽ ἐπίλαμψον ἐμῶι καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῶι,\r\nδεσπότι καὶ θαλάμων, Κύπρι, καὶ ἠιόνων."
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/548/?format=api",
"language": "ita",
"text": "O custode di flutti marini, io ti mando queste\nfocacce e doni di preghiera sacrificale;\ninfatti domani navigherò per l’ampia onda dello Ionio,\nspingendomi verso il seno della vostra Idotea. \nOrsù, con vento favorevole brilla su di me e sull’amore e sull’albero della nave,\no Cipride, signora sia di talami sia di coste.\n"
},
"alignment_data": "[[[{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03b9\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b7\\u03b3\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [4, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[3], [1, 2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bc\\u03c0\\u03c9\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1ff6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03b7\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1f7a\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u1fe6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[17], [22]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[22], [26]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f30\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [31, 29]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff6\\u03b9\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], [40]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u1ff6\\u03b9\", \"h\": [[31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[32], [50]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [54]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[3], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"custode\", \"h\": [[3], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[2], [4, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"flutti\", \"h\": [[2], [4, 3]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"marini\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"io\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ti\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"mando\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"queste\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"focacce\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"doni\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"preghiera\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"sacrificale\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"infatti\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"domani\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"navigher\\u00f2\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"per\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"ampia\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"onda\", \"h\": [[17], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"dello\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"Ionio\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"spingendomi\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"verso\", \"h\": [[22], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"seno\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"della\", \"h\": [[23], [31, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"vostra\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"Idotea\", \"h\": [[23], [31, 29]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Ors\\u00f9\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"con\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"vento\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"favorevole\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"brilla\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"su\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[28], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"sull\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"amore\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"sull\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"albero\", \"h\": [[31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"della\", \"h\": [[31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"nave\", \"h\": [[31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"o\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"Cipride\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"signora\", \"h\": [[32], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"sia\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"talami\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"sia\", \"h\": [[36], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"coste\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \".\"}], []]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/276/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/546/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἀγχιάλου ῥηγμῖνος ἐπίσκοπε, σοὶ τάδε πέμπω\n ψαιστία καὶ λιτῆς δῶρα θυηπολίης:\nαὔριον Ἰονίου γὰρ ἐπὶ πλατὺ κῦμα περήσω,\n σπεύδων ἡμετέρης κόλπον ἐς Εἰδοθέης:\n\n οὔριος ἀλλ᾽ ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ,\n δεσπότι καὶ θαλάμων, Κύπρι, καὶ ἠιόνων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/549/?format=api",
"language": "ita",
"text": "O custode di flutti marini, io ti mando queste\nfocacce e doni di preghiera sacrificale;\ninfatti domani navigherò per l’ampia onda dello Ionio,\nspingendomi verso il seno della nostra Idotea. \nOrsù, con vento favorevole brilla su di me e sull’amore e sull’albero della nave,\no Cipride, signora sia di talami sia di coste.\n"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03b9\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b7\\u03b3\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[3], [2, 1]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bc\\u03c0\\u03c9\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1ff6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03b7\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1f7a\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u1fe6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[17], [22]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[22], [26]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f30\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [29, 31]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff7\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], [40]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[31], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[32], [50]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [54]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"O\", \"h\": [[3], [2, 1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"custode\", \"h\": [[3], [2, 1]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"flutti\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"marini\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"io\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ti\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"mando\", \"h\": [[6], [6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"queste\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"focacce\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[8], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"doni\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"preghiera\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"sacrificale\", \"h\": [[11], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"infatti\", \"h\": [[14], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"domani\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"navigher\\u00f2\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"per\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"ampia\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"onda\", \"h\": [[17], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"dello\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"Ionio\", \"h\": [[13], [23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"spingendomi\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"verso\", \"h\": [[22], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"seno\", \"h\": [[21], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"della\", \"h\": [[23], [29, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"nostra\", \"h\": [[20], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"Idotea\", \"h\": [[23], [29, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Ors\\u00f9\", \"h\": [[25], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"con\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"vento\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"favorevole\", \"h\": [[24], [33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"brilla\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"su\", \"h\": [[26], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[27], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[28], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"sull\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"amore\", \"h\": [[29], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[30], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"sull\", \"h\": [[31], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"albero\", \"h\": [[31], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"della\", \"h\": [[31], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"nave\", \"h\": [[31], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"o\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"Cipride\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"signora\", \"h\": [[32], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"sia\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"talami\", \"h\": [[34], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"sia\", \"h\": [[36], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"coste\", \"h\": [[37], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \".\"}], []]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/277/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/546/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἀγχιάλου ῥηγμῖνος ἐπίσκοπε, σοὶ τάδε πέμπω\n ψαιστία καὶ λιτῆς δῶρα θυηπολίης:\nαὔριον Ἰονίου γὰρ ἐπὶ πλατὺ κῦμα περήσω,\n σπεύδων ἡμετέρης κόλπον ἐς Εἰδοθέης:\n\n οὔριος ἀλλ᾽ ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ,\n δεσπότι καὶ θαλάμων, Κύπρι, καὶ ἠιόνων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/551/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Guardian of the surf-beaten shore, I send thee, Cypris, these little cakes and simple gifts of sacrifice. For tomorrow I shall cross the broad Ionian Sea, hasting to the bosom of my Idothea. Shine favourable on my love, and on my bark, thou who art queen alike of the chamber and of the shore."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03b9\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[1], [6]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b7\\u03b3\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[3], [1]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bc\\u03c0\\u03c9\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1ff6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03b7\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [17, 18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[13], [26]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1f7a\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u1fe6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[18], [21, 23, 22]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[20], [33]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[22], []], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f30\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [36]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[26], [35]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff7\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[29], [39]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[30], []], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[31], [43]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[32], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[33], [48]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\", \"h\": [[35], [10]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [52]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Guardian\", \"h\": [[3], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"surf\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"beaten\", \"h\": [[2], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"shore\", \"h\": [[1], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"send\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"thee\", \"h\": [[4], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[35], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"these\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"little\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"cakes\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"simple\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"gifts\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[11], [17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"sacrifice\", \"h\": [[11], [17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"For\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"tomorrow\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[18], [21, 23, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"shall\", \"h\": [[18], [21, 23, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"cross\", \"h\": [[18], [21, 23, 22]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"broad\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"Ionian\", \"h\": [[13], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"Sea\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"hasting\", \"h\": [[19], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[21], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[21], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"bosom\", \"h\": [[21], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[20], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"Idothea\", \"h\": [[23], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Shine\", \"h\": [[26], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"favourable\", \"h\": [[24], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[27], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"love\", \"h\": [[29], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"bark\", \"h\": [[31], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"thou\", \"h\": [[32], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[32], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"art\", \"h\": [[32], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"queen\", \"h\": [[32], [44, 45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"alike\", \"h\": [[33], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[34], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[34], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"chamber\", \"h\": [[34], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[36], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[37], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[37], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"shore\", \"h\": [[37], [53, 54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/278/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/546/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἀγχιάλου ῥηγμῖνος ἐπίσκοπε, σοὶ τάδε πέμπω\n ψαιστία καὶ λιτῆς δῶρα θυηπολίης:\nαὔριον Ἰονίου γὰρ ἐπὶ πλατὺ κῦμα περήσω,\n σπεύδων ἡμετέρης κόλπον ἐς Εἰδοθέης:\n\n οὔριος ἀλλ᾽ ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ,\n δεσπότι καὶ θαλάμων, Κύπρι, καὶ ἠιόνων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/552/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Gardienne du rivage battu des flots, je t’envoie\nCes gâteaux et ces présents d’un simple sacrifice.\nCar demain je traverserai, sur la large mer Ionienne\nM’empressant vers le sein de mon Idothée ;\nBrille avec une douce brise sur mon amour et mon mât\nO Cypris, reine des chambres nuptiales et des rivages.\n"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03b9\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b7\\u03b3\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[3], [1]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bc\\u03c0\\u03c9\", \"h\": [[6], [7, 9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1ff6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03b7\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[13], [27]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1f7a\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u1fe6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [31, 32]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f30\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [35]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [37, 38, 40, 39]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff7\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], []], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[30], []], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u1ff7\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[32], []], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[33], []], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [51, 50, 52]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\", \"h\": [[35], [47, 48]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [53]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [54, 55]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Gardienne\", \"h\": [[3], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"du\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"rivage\", \"h\": [[1], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"battu\", \"h\": [[2], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[2], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"flots\", \"h\": [[2], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[6], [7, 9]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"envoie\", \"h\": [[6], [7, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"Ces\", \"h\": [[5], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"g\\u00e2teaux\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"ces\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"pr\\u00e9sents\", \"h\": [[10], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"simple\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"sacrifice\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Car\", \"h\": [[14], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"demain\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"traverserai\", \"h\": [[18], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"large\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"mer\", \"h\": [[17], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"Ionienne\", \"h\": [[13], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}], [{\"t\": \"M\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"empressant\", \"h\": [[19], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[21], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"sein\", \"h\": [[21], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"Idoth\\u00e9e\", \"h\": [[23], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"Brille\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"avec\", \"h\": [[24], [37, 38, 40, 39]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[24], [37, 38, 40, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"douce\", \"h\": [[24], [37, 38, 40, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"brise\", \"h\": [[24], [37, 38, 40, 39]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[27], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[29], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[27], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"m\\u00e2t\", \"h\": [[31], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}], [{\"t\": \"O\", \"h\": [[35], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[35], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"reine\", \"h\": [[], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[34], [51, 50, 52]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"chambres\", \"h\": [[34], [51, 50, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"nuptiales\", \"h\": [[34], [51, 50, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[36], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[37], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"rivages\", \"h\": [[37], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \".\"}], []]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/279/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.17/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/547/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἀγχιάλου ῥηγμῖνος ἐπίσκοπε, σοὶ τάδε πέμπω\r\nψαιστία καὶ λιτῆς δῶρα θυηπολίης:\r\nαὔριον Ἰονίου γὰρ ἐπὶ πλατὺ κῦμα περήσω,\r\nσπεύδων ὑμετέρης κόλπον ἐς Εἰδοθέης:\r\nοὔριος ἀλλ᾽ ἐπίλαμψον ἐμῶι καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῶι,\r\nδεσπότι καὶ θαλάμων, Κύπρι, καὶ ἠιόνων."
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/553/?format=api",
"language": "fra",
"text": "À toi qui veilles sur les rochers battus des vagues, à toi mon offrande de ces petits gâteaux, de ces modestes présents; car demain, je voguerai sur les vastes flots de la mer Ionienne, hâtant ma course vers mon port: le sein de ton Eidothéa. Oh! répands un éclat propice et sur mon amour et sur mon navire, Cypris, toi qui règnes en souveraine sur le lit des amants et sur le rivage de la mer. "
},
"alignment_data": "[[[{\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03c7\\u03b9\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1fe5\\u03b7\\u03b3\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[2], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c0\\u03b5\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[4], [1, 2, 12, 11]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [16]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bc\\u03c0\\u03c9\", \"h\": [[6], [13, 14]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03b1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[7], [15, 18, 17]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[9], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1ff6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[10], [22]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03c5\\u03b7\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[12], [24]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f38\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[13], [34]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b1\\u03c4\\u1f7a\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u1fe6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[17], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03cd\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[19], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03bc\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[20], [43, 44]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c2\", \"h\": [[22], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f30\\u03b4\\u03bf\\u03b8\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [45]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [48, 50, 49]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03af\\u03bb\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[26], [47]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1ff6\\u03b9\", \"h\": [[27], [57]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[30], [55]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f31\\u03c3\\u03c4\\u1ff6\\u03b9\", \"h\": [[31], [58, 56]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c3\\u03c0\\u03cc\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[33], []], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bb\\u03ac\\u03bc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\", \"h\": [[35], [59]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [70]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03cc\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"\\u00c0\", \"h\": [[4], [1, 2, 12, 11]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[4], [1, 2, 12, 11]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"veilles\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"rochers\", \"h\": [[1], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"battus\", \"h\": [[2], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[2], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"vagues\", \"h\": [[2], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[4], [1, 2, 12, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[4], [1, 2, 12, 11]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[6], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"offrande\", \"h\": [[6], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[7], [15, 18, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"ces\", \"h\": [[5], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"petits\", \"h\": [[7], [15, 18, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"g\\u00e2teaux\", \"h\": [[7], [15, 18, 17]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[9], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"ces\", \"h\": [[9], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"modestes\", \"h\": [[9], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"pr\\u00e9sents\", \"h\": [[10], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"car\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"demain\", \"h\": [[12], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"voguerai\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"vastes\", \"h\": [[16], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"flots\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[17], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[17], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"mer\", \"h\": [[17], [31, 32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"Ionienne\", \"h\": [[13], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"h\\u00e2tant\", \"h\": [[19], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"ma\", \"h\": [[19], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"course\", \"h\": [[19], [35, 36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[22], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[22], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"port\", \"h\": [[22], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"sein\", \"h\": [[21], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[20], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[20], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"Eidoth\\u00e9a\", \"h\": [[23], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Oh\", \"h\": [[], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"r\\u00e9pands\", \"h\": [[26], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[24], [48, 50, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u00e9clat\", \"h\": [[24], [48, 50, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"propice\", \"h\": [[24], [48, 50, 49]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[28], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[27], [52, 53]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[27], [52, 53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"amour\", \"h\": [[29], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[30], [55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[31], [58, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[27], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"navire\", \"h\": [[31], [58, 56]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[35], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"r\\u00e8gnes\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"souveraine\", \"h\": [[32], [60, 61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"lit\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"amants\", \"h\": [[34], [66, 65, 68, 67, 69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[36], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"rivage\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"t\": \"mer\", \"h\": [[37], [72, 71, 73, 74, 75, 76]], \"pos\": \"[2][76]\", \"parent\": 1, \"children\": 76}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/280/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.51/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/558/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οὔ σε κυνῶν γένος εἷλ᾽, Εὐριπίδη, οὐδὲ γυναικὸς\nοἶστρος, τὸν σκοτίης Κύπριδος ἀλλότριον,\n ἀλλ᾽ Ἀίδης καὶ γῆρας: ὑπαὶ Μακέτῃ δ᾽ Ἀρεθούσῃ\n κεῖσαι, ἑταιρείῃ τίμιος Ἀρχέλεω.\n\n σὸν δ᾽ οὐ τοῦτον ἐγὼ τίθεμαι τάφον, ἀλλὰ τὰ Βάκχου\n βήματα καὶ σκηνὰς ἐμβάδ᾽ ^ ἐρειδομένας.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/559/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Neither dogs slew you, Euripides, nor the rage of\nwomen, you enemy of the secrets of Cypris, but\nDeath and old age, and under Macedonian Arethusa\nyou lie, honoured by the friendship of Archelaus.\nYet it is not this that I account your tomb, but the \naltar of Bacchus and the buskin-trodden stage."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03bd\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], []], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f37\\u03bb\", \"h\": [[5], [3]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[7], [6]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03c5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[8], [9, 10]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [7, 8]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[10, 13], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c4\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [16, 17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10, 13], [12]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[14], [18]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[16], [20]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[17], [21, 22]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03ad\\u03c4\\u1fc3\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[20], [23]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b5\\u03b8\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[21], [26]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03c4\\u03b1\\u03b9\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[23], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03bc\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [29]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03c7\\u03ad\\u03bb\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[25], [33, 34]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c3\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[26], [43]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[27], []], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[28], [38]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [39]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[30], [41, 40]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03b8\\u03b5\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[32], [44]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[33], [45]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[34, 36], [46, 47]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[34, 36], [46, 47]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[37], [50]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[38], [51, 54]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u03b2\\u03ac\\u03b4\", \"h\": [[39], [52]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b5\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[40], [53]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Neither\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"dogs\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"slew\", \"h\": [[5], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Euripides\", \"h\": [[6], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"nor\", \"h\": [[7], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"rage\", \"h\": [[9], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[8], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"women\", \"h\": [[8], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"enemy\", \"h\": [[10, 13], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"secrets\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[12], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[12], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[14], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"Death\", \"h\": [[15], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[16], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"old\", \"h\": [[17], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"age\", \"h\": [[17], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[20], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"under\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"Macedonian\", \"h\": [[19], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"Arethusa\", \"h\": [[21], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"you\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"lie\", \"h\": [[22], [27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honoured\", \"h\": [[24], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[23], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[23], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"friendship\", \"h\": [[23], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[25], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"Archelaus\", \"h\": [[25], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Yet\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[28], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[29], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[30], [41, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[30], [41, 40]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"account\", \"h\": [[31], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[26], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[32], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[33], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[34, 36], [46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}], [{\"t\": \"altar\", \"h\": [[34, 36], [46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"Bacchus\", \"h\": [[35], [48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[37], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[38], [51, 54]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"buskin\", \"h\": [[39], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"trodden\", \"h\": [[40], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"stage\", \"h\": [[38], [51, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/281/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.51/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/558/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n οὔ σε κυνῶν γένος εἷλ᾽, Εὐριπίδη, οὐδὲ γυναικὸς\nοἶστρος, τὸν σκοτίης Κύπριδος ἀλλότριον,\n ἀλλ᾽ Ἀίδης καὶ γῆρας: ὑπαὶ Μακέτῃ δ᾽ Ἀρεθούσῃ\n κεῖσαι, ἑταιρείῃ τίμιος Ἀρχέλεω.\n\n σὸν δ᾽ οὐ τοῦτον ἐγὼ τίθεμαι τάφον, ἀλλὰ τὰ Βάκχου\n βήματα καὶ σκηνὰς ἐμβάδ᾽ ^ ἐρειδομένας.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/560/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Non, ce n'est ni la race des chiens qui t'a emporté, \nEuripide, ni la fureur d'une femme, étranger que tu fus à la\nCypris de l'ombre, c'est Hadès et la vieillesse. Au pied de\nl'Aréthuse macédonniene tu reposes, honoré par l'amitié\nd'Archélaos. Mais ton tombeau, pour moi, n'est pas celui-ci ;\nce sont les journées consacrées à Bacchus et les scènes que\nfrappe le cothurne tragique."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[2], [11]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03bd\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f37\\u03bb\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u0395\\u1f50\\u03c1\\u03b9\\u03c0\\u03af\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[6], [14]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[7], [15]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03c5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\\u03ba\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[8], [18, 20, 19]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f36\\u03c3\\u03c4\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[10, 13], [21]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03bf\\u03c4\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u039a\\u03cd\\u03c0\\u03c1\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[12], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u03cc\\u03c4\\u03c1\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10, 13], [21]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[15], [33]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[16], [34]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c1\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[17], [35, 36]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], [37, 38]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b1\\u03ba\\u03ad\\u03c4\\u1fc3\", \"h\": [[19], [42]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b5\\u03b8\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u1fc3\", \"h\": [[21], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f11\\u03c4\\u03b1\\u03b9\\u03c1\\u03b5\\u03af\\u1fc3\", \"h\": [[23], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03bc\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[24], [45]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03c7\\u03ad\\u03bb\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c3\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[26], [52]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[27], [51]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[28], [56, 58]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [59, 60]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03b8\\u03b5\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[31], []], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[33], []], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[34, 36], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u0392\\u03ac\\u03ba\\u03c7\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[35], [66, 67]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}], [{\"t\": \"\\u03b2\\u03ae\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[34, 36], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[37], [68]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b7\\u03bd\\u1f70\\u03c2\", \"h\": [[38], [69, 70]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u03b2\\u03ac\\u03b4\", \"h\": [[39], [74, 73, 75]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b5\\u03b9\\u03b4\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Non\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"ni\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"race\", \"h\": [[4], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"chiens\", \"h\": [[3], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"t\", \"h\": [[2], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"emport\\u00e9\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"Euripide\", \"h\": [[6], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ni\", \"h\": [[7], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"fureur\", \"h\": [[9], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[8], [18, 20, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[8], [18, 20, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"femme\", \"h\": [[8], [18, 20, 19]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00e9tranger\", \"h\": [[10, 13], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"fus\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[12], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[12], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}], [{\"t\": \"Cypris\", \"h\": [[12], [25, 26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[11], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[11], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ombre\", \"h\": [[11], [28, 29, 30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[15], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[16], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[17], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"vieillesse\", \"h\": [[17], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Au\", \"h\": [[18], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"pied\", \"h\": [[18], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[21], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[21], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ar\\u00e9thuse\", \"h\": [[21], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"mac\\u00e9donniene\", \"h\": [[19], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"reposes\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honor\\u00e9\", \"h\": [[24], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[23], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[23], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amiti\\u00e9\", \"h\": [[23], [46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"d\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Arch\\u00e9laos\", \"h\": [[25], [49, 50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Mais\", \"h\": [[27], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[26], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"tombeau\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[30], [54, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"n\", \"h\": [[28], [56, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[28], [56, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"celui\", \"h\": [[29], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"ci\", \"h\": [[29], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"ce\", \"h\": [[], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"sont\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[34, 36], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"journ\\u00e9es\", \"h\": [[34, 36], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"consacr\\u00e9es\", \"h\": [[34, 36], [63, 64, 65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[35], [66, 67]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"Bacchus\", \"h\": [[35], [66, 67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[37], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[38], [69, 70]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"sc\\u00e8nes\", \"h\": [[38], [69, 70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}], [{\"t\": \"frappe\", \"h\": [[40], [71, 72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[39], [74, 73, 75]], \"pos\": \"[2][73]\", \"parent\": 1, \"children\": 73}, {\"t\": \"cothurne\", \"h\": [[39], [74, 73, 75]], \"pos\": \"[2][74]\", \"parent\": 1, \"children\": 74}, {\"t\": \"tragique\", \"h\": [[39], [74, 73, 75]], \"pos\": \"[2][75]\", \"parent\": 1, \"children\": 75}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/282/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.52/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/561/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἑλλάδος εὐρυχόρου στέφανον καὶ κόσμον ἀοιδῆς,\n Ἀσκραῖον γενεὴν Ἡσίοδον κατέχω.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/562/?format=api",
"language": "eng",
"text": "I hold Hesiod of Ascra the glory of spacious\nHellas and the ornament of Poesy."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [8, 10]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c7\\u03cc\\u03c1\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c6\\u03b1\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [6, 7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03c3\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], []], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f08\\u03c3\\u03ba\\u03c1\\u03b1\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bd\\u03b5\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03b4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [3]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03c9\", \"h\": [[10], [2, 1]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"I\", \"h\": [[10], [2, 1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"hold\", \"h\": [[10], [2, 1]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Hesiod\", \"h\": [[9], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Ascra\", \"h\": [[7], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[3], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"glory\", \"h\": [[3], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[1], [8, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"spacious\", \"h\": [[2], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"Hellas\", \"h\": [[1], [8, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[4], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"ornament\", \"h\": [[], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"Poesy\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/283/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.52/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/561/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἑλλάδος εὐρυχόρου στέφανον καὶ κόσμον ἀοιδῆς,\n Ἀσκραῖον γενεὴν Ἡσίοδον κατέχω.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/563/?format=api",
"language": "fra",
"text": "La grande Hellade a pour couronne et parure de poésie\nl'enfant d'Ascra, Hésiode, qui est dans mon sein. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c1\\u03c5\\u03c7\\u03cc\\u03c1\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03c6\\u03b1\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03c3\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1fc6\\u03c2\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f08\\u03c3\\u03ba\\u03c1\\u03b1\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bd\\u03b5\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03b4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03c9\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"La\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"grande\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Hellade\", \"h\": [[1], [1, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"couronne\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"parure\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"po\\u00e9sie\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"enfant\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ascra\", \"h\": [[7], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"H\\u00e9siode\", \"h\": [[9], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"sein\", \"h\": [[10], [16, 17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/284/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.53/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/564/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἡσίοδος Μούσαις Ἑλικωνίσι τόνδ᾽ ἀνέθηκα,\nὕμνῳ νικήσας ἐν Χαλκίδι θεῖον Ὅμηρον.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/565/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Hesiod dedicated this to the Heliconian Muses,\nhaving conquered divine Homer in the hymn contest\nat Chalcis."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [4, 5, 7]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03c9\\u03bd\\u03af\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03b8\\u03b7\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f55\\u03bc\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[6], [12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b9\\u03ba\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[8], [16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03bb\\u03ba\\u03af\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[9], [17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f4d\\u03bc\\u03b7\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [11]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Hesiod\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"dedicated\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[2], [4, 5, 7]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[2], [4, 5, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Heliconian\", \"h\": [[3], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[2], [4, 5, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"having\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"conquered\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"Homer\", \"h\": [[11], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[6], [12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6], [12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"hymn\", \"h\": [[6], [12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"contest\", \"h\": [[6], [12, 13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}], [{\"t\": \"at\", \"h\": [[8], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Chalcis\", \"h\": [[9], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/285/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.53/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/564/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἡσίοδος Μούσαις Ἑλικωνίσι τόνδ᾽ ἀνέθηκα,\nὕμνῳ νικήσας ἐν Χαλκίδι θεῖον Ὅμηρον.\n\n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/566/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Hésiode aux Muses de l'Hélicon : ceci est mon offrande\npour avoir par mon chant vaincu à Chalcis le divin Homère."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03af\\u03bf\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f19\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03c9\\u03bd\\u03af\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\\u03b4\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ad\\u03b8\\u03b7\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f55\\u03bc\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[6], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b9\\u03ba\\u03ae\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[7], [11, 12, 16]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[8], [17]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03b1\\u03bb\\u03ba\\u03af\\u03b4\\u03b9\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [19, 20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f4d\\u03bc\\u03b7\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"H\\u00e9siode\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[2], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"H\\u00e9licon\", \"h\": [[3], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"ceci\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"offrande\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"pour\", \"h\": [[7], [11, 12, 16]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"avoir\", \"h\": [[7], [11, 12, 16]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"par\", \"h\": [[6], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[6], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"chant\", \"h\": [[6], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"vaincu\", \"h\": [[7], [11, 12, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[8], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"Chalcis\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[10], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"divin\", \"h\": [[10], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"Hom\\u00e8re\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/286/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.54/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/567/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἄσκρη μὲν πατρὶς πολυλήιος, ἀλλὰ θανόντος\nὀστέα πληξίππων γῆ Μινυῶν κατέχει\n Ἡσιόδου, τοῦ πλεῖστον ἐν ἀνθρώποις κλέος ἐστὶν\n ἀνδρῶν κρινομένων ἐν βασάνῳ σοφίης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/568/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Ascra, the land of broad corn-fields, was my country,\nbut the land of the charioteer Minyae holds my\nbones now I am dead. I am Hesiod, the most \nglorious in the eyes of the world of men who are\njudged by the test of wisdom."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f0c\\u03c3\\u03ba\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[3], [10]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03c5\\u03bb\\u03ae\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[7], [20]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b7\\u03be\\u03af\\u03c0\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\", \"h\": [[9], [13, 12]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b9\\u03bd\\u03c5\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[10], [17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03b9\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[12], [27]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[14], [29]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c3\\u03c4\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b4\\u03c1\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [37, 38]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[20], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c3\\u03ac\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[22], [44, 43]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [45, 46]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ascra\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"land\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"broad\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"corn\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"fields\", \"h\": [[4], [2, 3, 4, 5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"country\", \"h\": [[3], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"but\", \"h\": [[5], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [13, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"land\", \"h\": [[9], [13, 12]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"charioteer\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Minyae\", \"h\": [[10], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"holds\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"bones\", \"h\": [[7], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"now\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[6], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[6], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[6], [22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[18], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"Hesiod\", \"h\": [[12], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"most\", \"h\": [[14], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}], [{\"t\": \"glorious\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"eyes\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"world\", \"h\": [[15, 16], [31, 32, 33, 34, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[19], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"men\", \"h\": [[19], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[20], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"are\", \"h\": [[20], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}], [{\"t\": \"judged\", \"h\": [[20], [39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"by\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [44, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"test\", \"h\": [[22], [44, 43]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[23], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"wisdom\", \"h\": [[23], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/287/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.54/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/567/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἄσκρη μὲν πατρὶς πολυλήιος, ἀλλὰ θανόντος\nὀστέα πληξίππων γῆ Μινυῶν κατέχει\n Ἡσιόδου, τοῦ πλεῖστον ἐν ἀνθρώποις κλέος ἐστὶν\n ἀνδρῶν κρινομένων ἐν βασάνῳ σοφίης.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/569/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Ascra fut sa patrie riche en moissons ; mais, mort, ses os\nsont en la terre des Minyens fouetteurs de chevaux. C'est \nHésiode qui plus qu'aucun humain a de gloire, si les hommes \nse jugent à la pierre de touche de la sagesse. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f0c\\u03c3\\u03ba\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03c5\\u03bb\\u03ae\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03bb\\u1f70\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c3\\u03c4\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b7\\u03be\\u03af\\u03c0\\u03c0\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[8], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\", \"h\": [[9], [13, 15, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u039c\\u03b9\\u03bd\\u03c5\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ad\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[11], [12]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03b9\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[13], [24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[14], [25]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[15, 16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b8\\u03c1\\u03ce\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[15, 16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[17], [30, 31]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c3\\u03c4\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[18], [21, 22, 29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03b4\\u03c1\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[20], [32, 35, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c3\\u03ac\\u03bd\\u1ff3\", \"h\": [[22], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[23], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ascra\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"fut\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"patrie\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"riche\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"moissons\", \"h\": [[4], [5, 6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[5], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ses\", \"h\": [[], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"os\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"sont\", \"h\": [[11], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[9], [13, 15, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[9], [13, 15, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[9], [13, 15, 14]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Minyens\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"fouetteurs\", \"h\": [[8], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[8], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"chevaux\", \"h\": [[8], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"C\", \"h\": [[18], [21, 22, 29]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[18], [21, 22, 29]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"H\\u00e9siode\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[13], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[14], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[15, 16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"aucun\", \"h\": [[15, 16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"humain\", \"h\": [[15, 16], [26, 27, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[18], [21, 22, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[17], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"gloire\", \"h\": [[17], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[20], [32, 35, 36]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"hommes\", \"h\": [[19], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}], [{\"t\": \"se\", \"h\": [[20], [32, 35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"jugent\", \"h\": [[20], [32, 35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[21], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[22], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"pierre\", \"h\": [[22], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[22], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"touche\", \"h\": [[22], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[23], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[23], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"sagesse\", \"h\": [[23], [42, 43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/288/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.55/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/570/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Λοκρίδος ἐν νέμεϊ σκιερῷ νέκυν Ἡσιόδοιο\n νύμφαι κρηνίδων λοῦσαν ἀπὸ σφετέρων,\n καὶ τάφον ὑψώσαντο: γάλακτι δὲ ποιμένες αἰγῶν\n ἔρραναν, ξανθῷ μιξάμενοι μέλιτι:\n\n τοίην γὰρ καὶ γῆρυν ἀπέπνεεν ἐννέα Μουσέων\nὁ πρέσβυς καθαρῶν γευσάμενος λιβάδων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/571/?format=api",
"language": "eng",
"text": "In a shady grove of Locris the Nymphs washed the\nbody of Hesiod with water from their springs and\nraised a tomb to him. And on it the goat-herds\npoured libations of milk mixed with golden honey.\nFor even such was the song the old man breathed\nwho had tasted the pure fountains of the nine Muses."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u039b\\u03bf\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2, 3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03bc\\u03b5\\u03ca\", \"h\": [[2, 3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u1ff7\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[5], [10, 11]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03b9\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03bd\\u03cd\\u03bc\\u03c6\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[7], [7, 8]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03bd\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[9], [9]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c6\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[13], [21, 22]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c8\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03b1\\u03bd\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03be\\u03b1\\u03bd\\u03b8\\u1ff7\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03be\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[22], [36, 38]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[23], [41]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[24], [39]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03ad\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[28], [57]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[29], [55, 56, 58]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[30, 31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[30, 31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03b8\\u03b1\\u03c1\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03c5\\u03c3\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[33], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [52, 54]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"In\", \"h\": [[2, 3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[2, 3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"shady\", \"h\": [[4], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"grove\", \"h\": [[2, 3], [1, 2, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Locris\", \"h\": [[1], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[7], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"Nymphs\", \"h\": [[7], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"washed\", \"h\": [[9], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[5], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"body\", \"h\": [[5], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"Hesiod\", \"h\": [[6], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"water\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[10], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"their\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"springs\", \"h\": [[8], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"raised\", \"h\": [[14], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[13], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[13], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"to\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"And\", \"h\": [[16], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"on\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"it\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"goat\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"herds\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"poured\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"libations\", \"h\": [[19], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"milk\", \"h\": [[15], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"mixed\", \"h\": [[21], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[22], [36, 38]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"golden\", \"h\": [[20], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"honey\", \"h\": [[22], [36, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"For\", \"h\": [[24], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"such\", \"h\": [[23], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"song\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[30, 31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"old\", \"h\": [[30, 31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"man\", \"h\": [[30, 31], [45, 46, 47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"breathed\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}], [{\"t\": \"who\", \"h\": [[33], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"had\", \"h\": [[33], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"tasted\", \"h\": [[33], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[34], [52, 54]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"pure\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"fountains\", \"h\": [[34], [52, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[29], [55, 56, 58]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[29], [55, 56, 58]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"nine\", \"h\": [[28], [57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[29], [55, 56, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/289/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.55/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/570/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Λοκρίδος ἐν νέμεϊ σκιερῷ νέκυν Ἡσιόδοιο\n νύμφαι κρηνίδων λοῦσαν ἀπὸ σφετέρων,\n καὶ τάφον ὑψώσαντο: γάλακτι δὲ ποιμένες αἰγῶν\n ἔρραναν, ξανθῷ μιξάμενοι μέλιτι:\n\n τοίην γὰρ καὶ γῆρυν ἀπέπνεεν ἐννέα Μουσέων\nὁ πρέσβυς καθαρῶν γευσάμενος λιβάδων.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/572/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Dans la Locride, en une bois ombreux, les Nymphes vinrent\nlaver le cadavre d'Hésiode en puisant à leurs fontaines et lui\nélevèrent un tombeau. Des meneurs de chèvres l'arrosèrent\nde lait qu'ils mêlèrent au miel blond ; image, en effet, des\naccents sortis de cette bouche, parce que le vieillard avait\ngoûté aux pures ondes des neuf Muses."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u039b\\u03bf\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03bc\\u03b5\\u03ca\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03ba\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u1ff7\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03ba\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f29\\u03c3\\u03b9\\u03cc\\u03b4\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u03bd\\u03cd\\u03bc\\u03c6\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03b7\\u03bd\\u03af\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[8], [20]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[10], [18]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c6\\u03b5\\u03c4\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[12], [21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[13], [24, 25]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c8\\u03ce\\u03c3\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03ba\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[15], [32, 33]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[16], []], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u03b3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[18], [28, 29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03b1\\u03bd\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03be\\u03b1\\u03bd\\u03b8\\u1ff7\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b9\\u03be\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1fc6\\u03c1\\u03c5\\u03bd\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03ad\\u03c0\\u03bd\\u03b5\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[27], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03bd\\u03ad\\u03b1\", \"h\": [[28], [59]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[29], [58, 60]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[30, 31], [52, 51]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03ad\\u03c3\\u03b2\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[30, 31], [52, 51]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03b8\\u03b1\\u03c1\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[32], [56]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03c5\\u03c3\\u03ac\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[33], [49, 50, 53, 54]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b9\\u03b2\\u03ac\\u03b4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [55, 57]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Dans\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Locride\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[2], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"bois\", \"h\": [[3], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ombreux\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"Nymphes\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"vinrent\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"laver\", \"h\": [[9], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"cadavre\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"H\\u00e9siode\", \"h\": [[6], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"puisant\", \"h\": [[10], [16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[10], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"leurs\", \"h\": [[11], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"fontaines\", \"h\": [[8], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[12], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}], [{\"t\": \"\\u00e9lev\\u00e8rent\", \"h\": [[14], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[13], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"tombeau\", \"h\": [[13], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Des\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"meneurs\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[18], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"ch\\u00e8vres\", \"h\": [[18], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"arros\\u00e8rent\", \"h\": [[19], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}], [{\"t\": \"de\", \"h\": [[15], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"lait\", \"h\": [[15], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"ils\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"m\\u00eal\\u00e8rent\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"miel\", \"h\": [[22], [37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"blond\", \"h\": [[20], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"image\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"effet\", \"h\": [[24], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}], [{\"t\": \"accents\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"sortis\", \"h\": [[27], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[27], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"cette\", \"h\": [[27], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"bouche\", \"h\": [[27], [45, 46, 47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"parce\", \"h\": [[33], [49, 50, 53, 54]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[33], [49, 50, 53, 54]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[30, 31], [52, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"vieillard\", \"h\": [[30, 31], [52, 51]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"avait\", \"h\": [[33], [49, 50, 53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}], [{\"t\": \"go\\u00fbt\\u00e9\", \"h\": [[33], [49, 50, 53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[34], [55, 57]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"pures\", \"h\": [[32], [56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"ondes\", \"h\": [[34], [55, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[29], [58, 60]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"neuf\", \"h\": [[28], [59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[29], [58, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/290/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.56/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/573/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἦν ἄρα Δημοκρίτοιο γέλως τόδε, καὶ τάχα λέξει:\n\n \n οὐκ ἔλεγον γελόων, Πάντα πέλουσι γέλως;\n\n καὶ γὰρ ἐγὼ σοφίην μετ᾽ ἀπείρονα, καὶ στίχα βίβλων\n\n τοσσατίων, κεῖμαι νέρθε τάφοιο γέλως.\n \n "
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/574/?format=api",
"language": "eng",
"text": "So this was the cause of Democritus' laughter, and\nperchance he will say, \"Did I not say, laughing, that\nall is laughter ? For even I, after my limitless\nwisdom and the long series of my works, lie beneath\nthe tomb a laughing-stock.\""
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f26\\u03bd\", \"h\": [[1], [3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03bf\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[3], [7, 6]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03be\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \":\"}], [], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\", \"h\": [[9], [16]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b5\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bb\\u03cc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[13], [21]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[16], [23]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c4\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[22], [31, 33]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03b2\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[23], [34, 36]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[26], [38]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[27], [39, 40]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[28], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"So\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"this\", \"h\": [[5], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[1], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"cause\", \"h\": [[], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[3], [7, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Democritus\", \"h\": [[3], [7, 6]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"laughter\", \"h\": [[4], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[6], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"perchance\", \"h\": [[7], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[8], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"will\", \"h\": [[8], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"say\", \"h\": [[8], [11, 12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Did\", \"h\": [[10], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[10], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"not\", \"h\": [[9], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"say\", \"h\": [[10], [14, 15, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"laughing\", \"h\": [[11], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"all\", \"h\": [[12], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"is\", \"h\": [[13], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"laughter\", \"h\": [[14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \"?\"}, {\"t\": \"For\", \"h\": [[16], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[15], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[17], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"after\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"limitless\", \"h\": [[20], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"wisdom\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[22], [31, 33]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"long\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"series\", \"h\": [[22], [31, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[23], [34, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"works\", \"h\": [[23], [34, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lie\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"beneath\", \"h\": [[26], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[27], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"tomb\", \"h\": [[27], [39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[28], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"laughing\", \"h\": [[28], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"stock\", \"h\": [[28], [41, 42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/291/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.56/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/573/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἦν ἄρα Δημοκρίτοιο γέλως τόδε, καὶ τάχα λέξει:\n\n \n οὐκ ἔλεγον γελόων, Πάντα πέλουσι γέλως;\n\n καὶ γὰρ ἐγὼ σοφίην μετ᾽ ἀπείρονα, καὶ στίχα βίβλων\n\n τοσσατίων, κεῖμαι νέρθε τάφοιο γέλως.\n \n "
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f26\\u03bd\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03bf\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ad\\u03be\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \":\"}], [], [], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\\u03ba\", \"h\": [[9], [17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bb\\u03b5\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [24]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bb\\u03cc\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[12], [25]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03bb\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[14], [28, 29]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[15, 17], [30, 31]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[16], [32, 33]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[15, 17], [30, 31]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[18], [35, 36]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\\u03c4\", \"h\": [[19], [34]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03b5\\u03af\\u03c1\\u03bf\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03af\\u03c7\\u03b1\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03b2\\u03bb\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[23], [47, 48]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03c3\\u03c3\\u03b1\\u03c4\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[24], [45, 46]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03bc\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[25], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03ad\\u03c1\\u03b8\\u03b5\", \"h\": [[26], [52]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[27], [53, 54]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[28], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"p\": \".\"}], [], []], [[{\"t\": \"Eh\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"oui\", \"h\": [[2], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[5], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"faisait\", \"h\": [[1], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"rire\", \"h\": [[4], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"D\\u00e9mocrite\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"ceci\", \"h\": [[5], [8, 9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"sans\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}], [{\"t\": \"doute\", \"h\": [[7], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"va\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"dire\", \"h\": [[8], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \":\"}, {\"p\": \"\\u00ab\"}, {\"t\": \"N\", \"h\": [[9], [17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[9], [17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[9], [17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[9], [17, 18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"mon\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"rire\", \"h\": [[11], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"disait\", \"h\": [[10], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"Tout\", \"h\": [[12], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}], [{\"t\": \"est\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"sujet\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[14], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"rire\", \"h\": [[14], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \"?\"}, {\"t\": \"Moi\", \"h\": [[15, 17], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"m\\u00eame\", \"h\": [[15, 17], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[16], [32, 33]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"effet\", \"h\": [[16], [32, 33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"apr\\u00e8s\", \"h\": [[19], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[18], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"science\", \"h\": [[18], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"n\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"finissait\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[20], [37, 38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"fille\", \"h\": [[22], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[24], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"tant\", \"h\": [[24], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[23], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"livres\", \"h\": [[23], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[25], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"voil\\u00e0\", \"h\": [[25], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"gisant\", \"h\": [[25], [49, 50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}], [{\"t\": \"sous\", \"h\": [[26], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[27], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[27], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[28], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"quoi\", \"h\": [[28], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"rire\", \"h\": [[28], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \"!\"}, {\"p\": \"\\u00bb\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/292/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.57/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/576/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n καὶ τίς ἔφυ σοφὸς ὧδε; τίς ἔργον ἔρεξε τοσοῦτον,\n ὅσσον ὁ παντοδαὴς ἤνυσε Δημόκριτος;\n\n ὃς θάνατον παρεόντα τρί᾽ ἤματα δώμασιν ἔσχεν,\n καὶ θερμοῖς ἄρτων ἄσθμασιν ἐξένισεν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/577/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Who was ever so wise, who wrought such a deed\nas omniscient Democritus, who had Death for three\ndays in his house and entertained him with the hot\nsteam of bread?"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[1], [3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03c5\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f67\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b5\\u03be\\u03b5\", \"h\": [[8], [7]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03c3\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [8]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f45\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [11]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[11, 14], [13]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03b4\\u03b1\\u1f74\\u03c2\", \"h\": [[12], [12]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03bd\\u03c5\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03cc\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11, 14], [13]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f43\\u03c2\", \"h\": [[15], [14]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[16], [16]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b5\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[17], []], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03af\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[19], [19]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[20], [20, 22]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[21], [15]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[22], [23]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[23], [28]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[24], [30, 31]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03b8\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[25], [26, 27, 29]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b9\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[26], [24]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Who\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[3], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"ever\", \"h\": [[1], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[5], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"wise\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"wrought\", \"h\": [[8], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"such\", \"h\": [[9], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"deed\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"as\", \"h\": [[10], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"omniscient\", \"h\": [[12], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"Democritus\", \"h\": [[11, 14], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[15], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"had\", \"h\": [[21], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Death\", \"h\": [[16], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"three\", \"h\": [[18], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"days\", \"h\": [[19], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[20], [20, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"house\", \"h\": [[20], [20, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[22], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"entertained\", \"h\": [[26], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"him\", \"h\": [[], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[25], [26, 27, 29]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[25], [26, 27, 29]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"hot\", \"h\": [[23], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"steam\", \"h\": [[25], [26, 27, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[24], [30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"bread\", \"h\": [[24], [30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \"?\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/293/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.57/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/576/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n καὶ τίς ἔφυ σοφὸς ὧδε; τίς ἔργον ἔρεξε τοσοῦτον,\n ὅσσον ὁ παντοδαὴς ἤνυσε Δημόκριτος;\n\n ὃς θάνατον παρεόντα τρί᾽ ἤματα δώμασιν ἔσχεν,\n καὶ θερμοῖς ἄρτων ἄσθμασιν ἐξένισεν.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/578/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Ah ! qui au monde fut aussi savant, qui fit une œuvre\naussi grande que celle qu'accomplit en moi l'omniscient\nDémocrite, qui, la mort étant venue à lui, la tint trois jours\ndans sa demeure et l'entretint des fumets de pains chauds ?"
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c6\\u03c5\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f67\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\\u03c2\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03b5\\u03be\\u03b5\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03c3\\u03bf\\u1fe6\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f45\\u03c3\\u03c3\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f41\", \"h\": [[11, 14], [22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\\u03b4\\u03b1\\u1f74\\u03c2\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03bd\\u03c5\\u03c3\\u03b5\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03cc\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[11, 14], [22]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \";\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f43\\u03c2\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b5\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u03af\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03bc\\u03b1\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[19], [33]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ce\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[20], [34, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[21], [31]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[22], [37]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u03c1\\u03bc\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[23], [44]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c1\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03c3\\u03b8\\u03bc\\u03b1\\u03c3\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03be\\u03ad\\u03bd\\u03b9\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Ah\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \"!\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"monde\", \"h\": [[1], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"fut\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"aussi\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"savant\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[6], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"fit\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"une\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u0153uvre\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"aussi\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"grande\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"celle\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[10], [14, 15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"accomplit\", \"h\": [[13], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"omniscient\", \"h\": [[12], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}], [{\"t\": \"D\\u00e9mocrite\", \"h\": [[11, 14], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[15], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[16], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u00e9tant\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"venue\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"tint\", \"h\": [[21], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"trois\", \"h\": [[18], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"jours\", \"h\": [[19], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}], [{\"t\": \"dans\", \"h\": [[20], [34, 36]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"demeure\", \"h\": [[20], [34, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[22], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"entretint\", \"h\": [[26], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"fumets\", \"h\": [[25], [40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"pains\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"chauds\", \"h\": [[23], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"p\": \"?\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/294/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.58/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/579/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n εἰ καὶ ἀμειδήτων νεκύων ὑπὸ γαῖαν ἀνάσσεις,\n Φερσεφόνη, ψυχὴν δέχνυσο Δημοκρίτου\nεὐμενέως γελόωσαν, ἐπεὶ καὶ σεῖο τεκοῦσαν\n ἀχνυμένην ἐπὶ. σοὶ μοῦνος ἔκαμψε γέλως.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/580/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Though, Persephone, you rule over the unsmiling\ndead beneath the earth, receive the shade of\nDemocritus with his kindly laugh ; for only laughter\nturned away from sorrow your mother when she was\nsore-hearted for your loss. "
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[1], []], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03b9\\u03b4\\u03ae\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b5\\u03ba\\u03cd\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[4], [6, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\\u1f78\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u1fd6\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[6], [10, 11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ac\\u03c3\\u03c3\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[7], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03a6\\u03b5\\u03c1\\u03c3\\u03b5\\u03c6\\u03cc\\u03bd\\u03b7\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c8\\u03c5\\u03c7\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03c7\\u03bd\\u03c5\\u03c3\\u03bf\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03bf\\u03ba\\u03c1\\u03af\\u03c4\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[11], [15, 16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03ad\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bb\\u03cc\\u03c9\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03b5\\u1f76\", \"h\": [[14], [21]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u03ba\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[17], [29]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03c7\\u03bd\\u03c5\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u1f76\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u1f76\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03bf\\u1fe6\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[21], [22]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03c8\\u03b5\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03ad\\u03bb\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[23], [23]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Though\", \"h\": [[], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Persephone\", \"h\": [[], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[7], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"rule\", \"h\": [[7], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[7], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[4], [6, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"unsmiling\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}], [{\"t\": \"dead\", \"h\": [[4], [6, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"beneath\", \"h\": [[5], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[6], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"receive\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"shade\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[11], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}], [{\"t\": \"Democritus\", \"h\": [[11], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"kindly\", \"h\": [[12], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"laugh\", \"h\": [[13], [17, 18, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[14], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"only\", \"h\": [[21], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"laughter\", \"h\": [[23], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}], [{\"t\": \"turned\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"away\", \"h\": [[22], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"sorrow\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"mother\", \"h\": [[17], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"when\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"she\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}], [{\"t\": \"sore\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"hearted\", \"h\": [[18], [30, 31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"your\", \"h\": [[20], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"loss\", \"h\": [[], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/295/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.59/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/582/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Πλούτων δέξο μάκαρ Δημόκριτον, ὥς κεν ἀνάσσων\n αἰὲν ἀμειδήτων καὶ γελόωντα λάχοις.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/583/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Receive Democritus, O blessed Pluto, so that you, \nthe ruler of the laughterless people, may have one\nsubject who laughs."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03bb\\u03bf\\u03cd\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[1], [3, 5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03be\\u03bf\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ac\\u03ba\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03cc\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [2]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f65\\u03c2\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ac\\u03c3\\u03c3\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[8], []], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03b9\\u03b4\\u03ae\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bb\\u03cc\\u03c9\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ac\\u03c7\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[12], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Receive\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"Democritus\", \"h\": [[4], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"O\", \"h\": [[1], [3, 5]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"blessed\", \"h\": [[3], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Pluto\", \"h\": [[1], [3, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"so\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[5], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"you\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"the\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"ruler\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[9], [11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"laughterless\", \"h\": [[9], [11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"people\", \"h\": [[9], [11, 12, 13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"may\", \"h\": [[12], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"have\", \"h\": [[12], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"one\", \"h\": [[12], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"subject\", \"h\": [[12], [15, 16, 17, 18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"laughs\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/296/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.59/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/582/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Πλούτων δέξο μάκαρ Δημόκριτον, ὥς κεν ἀνάσσων\n αἰὲν ἀμειδήτων καὶ γελόωντα λάχοις.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/584/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Pluton, accueille, ô bienheureux , le philosophe Démocrite,\npour que, régnant sur un peuple à jamais sans sourire, tu\naies aussi rieur dans ton lot."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03a0\\u03bb\\u03bf\\u03cd\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03be\\u03bf\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ac\\u03ba\\u03b1\\u03c1\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u0394\\u03b7\\u03bc\\u03cc\\u03ba\\u03c1\\u03b9\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f65\\u03c2\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[6], []], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03ac\\u03c3\\u03c3\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f30\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03b5\\u03b9\\u03b4\\u03ae\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[9], [12, 13, 16, 17]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03b5\\u03bb\\u03cc\\u03c9\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03ac\\u03c7\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Pluton\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"accueille\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[3], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[7], [5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"philosophe\", \"h\": [[7], [5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"D\\u00e9mocrite\", \"h\": [[4], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"pour\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[5], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"r\\u00e9gnant\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"sur\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[9], [12, 13, 16, 17]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"peuple\", \"h\": [[9], [12, 13, 16, 17]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u00e0\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"jamais\", \"h\": [[8], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"sans\", \"h\": [[9], [12, 13, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"sourire\", \"h\": [[9], [12, 13, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"aies\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"aussi\", \"h\": [[10], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"rieur\", \"h\": [[11], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"lot\", \"h\": [[12], [18, 19, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/297/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.60/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/585/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n σωφροσύνῃ προφέρων θνητῶν ἤθει τε δικαίῳ\n ἐνθάδε κεῖται ἀνὴρ θεῖος Ἀριστοκλέης\nεἰ δέ τις ἐκ πάντων σοφίης μέγαν ἔσχεν ἔπαινον,\n οὗτος ἔχει πλεῖστον, καὶ φθόνον οὐ φέρεται.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/586/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Here lies the divine Aristocles, who excelled all\nmortals in temperance and the ways of justice. If\nany one gained from all men much praise for wisdom\nit was he, and no envy therewith."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c9\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u1fc3\", \"h\": [[1], [10, 11]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b7\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[3], [9]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03b8\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[4], [14, 13]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[5], [12]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[6], [16, 15]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[7], [1]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[8], [2]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[9], []], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[10], [4]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [5]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[14], [18, 19]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[15], [21]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[16], [22, 23]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[19], [20]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [25]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[22], [29]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23], []], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[24], [31]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03cc\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Here\", \"h\": [[7], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"lies\", \"h\": [[8], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[10], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"Aristocles\", \"h\": [[11], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"who\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"excelled\", \"h\": [[2], [6, 7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}], [{\"t\": \"mortals\", \"h\": [[3], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[1], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"temperance\", \"h\": [[1], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[5], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[4], [14, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"ways\", \"h\": [[4], [14, 13]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[6], [16, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"justice\", \"h\": [[6], [16, 15]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"If\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}], [{\"t\": \"any\", \"h\": [[14], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"one\", \"h\": [[14], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"gained\", \"h\": [[19], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"from\", \"h\": [[15], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"all\", \"h\": [[16], [22, 23]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"men\", \"h\": [[16], [22, 23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"much\", \"h\": [[18], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"praise\", \"h\": [[20], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"wisdom\", \"h\": [[17], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}], [{\"t\": \"it\", \"h\": [[], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"was\", \"h\": [[22], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[21], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[24], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"no\", \"h\": [[], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"envy\", \"h\": [[25], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"therewith\", \"h\": [[27], [34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/298/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.60/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/585/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n σωφροσύνῃ προφέρων θνητῶν ἤθει τε δικαίῳ\n ἐνθάδε κεῖται ἀνὴρ θεῖος Ἀριστοκλέης\nεἰ δέ τις ἐκ πάντων σοφίης μέγαν ἔσχεν ἔπαινον,\n οὗτος ἔχει πλεῖστον, καὶ φθόνον οὐ φέρεται.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/587/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Supérieur aux mortels en vertu et en mœurs de justice,\nici repose un homme divin : Aristoclès. Si jamais humain\nentre tous reçut pour sa sagess de grandes louanges, il en\na, lui, large part et sans récolter l'envie."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c9\\u03c6\\u03c1\\u03bf\\u03c3\\u03cd\\u03bd\\u1fc3\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u03bf\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03bd\\u03b7\\u03c4\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03b8\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03ba\\u03b1\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}], [{\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\\u03b8\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03ba\\u03bb\\u03ad\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\", \"h\": [[13], []], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[14], []], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bd\\u03c4\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03bf\\u03c6\\u03af\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[17], [23, 25]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03b3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c7\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[19], [22]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03b1\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [26, 28]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f57\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[21], [32]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[22], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03cc\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [38, 39]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03ad\\u03c1\\u03b5\\u03c4\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Sup\\u00e9rieur\", \"h\": [[2], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"mortels\", \"h\": [[3], [2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"vertu\", \"h\": [[1], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"m\\u0153urs\", \"h\": [[4], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"justice\", \"h\": [[6], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"ici\", \"h\": [[7], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"repose\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[9], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"divin\", \"h\": [[10], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"Aristocl\\u00e8s\", \"h\": [[11], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Si\", \"h\": [[12], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"jamais\", \"h\": [[], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"humain\", \"h\": [[], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}], [{\"t\": \"entre\", \"h\": [[15], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"tous\", \"h\": [[16], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"re\\u00e7ut\", \"h\": [[19], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[17], [23, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"sagess\", \"h\": [[17], [23, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[20], [26, 28]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"grandes\", \"h\": [[18], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"louanges\", \"h\": [[20], [26, 28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[22], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"en\", \"h\": [[22], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"a\", \"h\": [[22], [29, 30, 31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"lui\", \"h\": [[21], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"large\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"part\", \"h\": [[23], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[24], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"sans\", \"h\": [[26], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"r\\u00e9colter\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[25], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"envie\", \"h\": [[25], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/299/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.61/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/588/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n γαῖα μὲν ἐν κόλποις κρύπτει τόδε σῶμα Πλάτωνος,\n ψυχὴ δ᾽ ἀθάνατον τάξιν ἔχει μακάρων\n\n υἱοῦ Ἀρίστωνος, τόν τις καὶ τηλόθι ναίων\nτιμᾷ ἀνὴρ ἀγαθός, θεῖον ἰδόντα βίον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/589/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The earth in her bosom hides here the body of\nPlato, but his soul has its immortal station among the \nblest, the soul of Ariston's son, whom every good\nman, even if he dwell in a far land, honours in that\nhe saw the divine life."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u1fd6\\u03b1\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03cd\\u03c0\\u03c4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[6, 7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1ff6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[6, 7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03bb\\u03ac\\u03c4\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03c5\\u03c7\\u1f74\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03be\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [15]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[14], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}], [], [{\"t\": \"\\u03c5\\u1f31\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03af\\u03c3\\u03c4\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b7\\u03bb\\u03cc\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[20], [37, 36, 38, 39]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03bc\\u1fb7\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[23], [31]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03b1\\u03b8\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[24], [30]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [46]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [47, 45]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"The\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"earth\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"bosom\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"hides\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"here\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[6, 7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"body\", \"h\": [[6, 7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}], [{\"t\": \"Plato\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"but\", \"h\": [[10], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"soul\", \"h\": [[9], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"has\", \"h\": [[13], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"its\", \"h\": [[], [16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"immortal\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"station\", \"h\": [[12], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"among\", \"h\": [[14], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[14], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}], [{\"t\": \"blest\", \"h\": [[14], [19, 20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"soul\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[16], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"Ariston\", \"h\": [[16], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[16], [24, 25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[15], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"whom\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"every\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"good\", \"h\": [[24], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"man\", \"h\": [[23], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"even\", \"h\": [[21], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"if\", \"h\": [[21], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[21], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"dwell\", \"h\": [[21], [32, 33, 34, 35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[20], [37, 36, 38, 39]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[20], [37, 36, 38, 39]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"far\", \"h\": [[20], [37, 36, 38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"land\", \"h\": [[20], [37, 36, 38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honours\", \"h\": [[22], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"in\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}], [{\"t\": \"he\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"saw\", \"h\": [[26], [43, 44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[27], [47, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"divine\", \"h\": [[25], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"life\", \"h\": [[27], [47, 45]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \".\"}]]]"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/300/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.61/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/588/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n γαῖα μὲν ἐν κόλποις κρύπτει τόδε σῶμα Πλάτωνος,\n ψυχὴ δ᾽ ἀθάνατον τάξιν ἔχει μακάρων\n\n υἱοῦ Ἀρίστωνος, τόν τις καὶ τηλόθι ναίων\nτιμᾷ ἀνὴρ ἀγαθός, θεῖον ἰδόντα βίον.\n"
},
"text_2": null,
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03b3\\u03b1\\u1fd6\\u03b1\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[2], []], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bd\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bb\\u03c0\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c1\\u03cd\\u03c0\\u03c4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1ff6\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03bb\\u03ac\\u03c4\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03c8\\u03c5\\u03c7\\u1f74\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[10], []], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[11], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03be\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b1\\u03ba\\u03ac\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}], [], [{\"t\": \"\\u03c5\\u1f31\\u03bf\\u1fe6\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03c1\\u03af\\u03c3\\u03c4\\u03c9\\u03bd\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03cc\\u03bd\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[18], [29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b7\\u03bb\\u03cc\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03bd\\u03b1\\u03af\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [33]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [{\"t\": \"\\u03c4\\u03b9\\u03bc\\u1fb7\", \"h\": [[22], [37, 34]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u1f74\\u03c1\", \"h\": [[23], [41]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03b3\\u03b1\\u03b8\\u03cc\\u03c2\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f30\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03af\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [46]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"La\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"sein\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"recouvre\", \"h\": [[5], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"ici\", \"h\": [[6], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"corps\", \"h\": [[7], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"Platon\", \"h\": [[8], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"p\": \";\"}], [{\"t\": \"l\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e2me\", \"h\": [[9], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[13], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[11], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[11], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9nternit\\u00e9\", \"h\": [[11], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"rang\", \"h\": [[12], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"bienheureux\", \"h\": [[14], [20, 21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"C\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}], [{\"t\": \"fils\", \"h\": [[15], [24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Ariston\", \"h\": [[16], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[17], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[18], [29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[18], [29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"ce\", \"h\": [[18], [29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"soit\", \"h\": [[18], [29, 30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"habit\\u00e2t\", \"h\": [[21], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[22], [37, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"loin\", \"h\": [[20], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"honore\", \"h\": [[22], [37, 34]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"s\", \"h\": [[], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"il\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[23], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"bien\", \"h\": [[24], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"pour\", \"h\": [[], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"sa\", \"h\": [[], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"vie\", \"h\": [[27], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"homme\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"divin\", \"h\": [[25], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"p\": \".\"}]]]"
}
]
}