HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 2063,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 333,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.333",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.333/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.333/",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23:412.jpg/pct:24.868201144088843,46.82732484135183,60.9604316879418,8.190672963400242/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/5697/?format=api",
"created_at": "2021-09-16T12:03:22.116002Z",
"updated_at": "2021-09-16T12:03:22.116010Z",
"title": "Codex Palatinus 23, p.412",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5192/?format=api",
"language": "grc",
"text": "στῶμεν ἁλιρράντοιο παρὰ χθαμαλὰν χθόνα † πόντου,\n δερκόμενοι τέμενος Κύπριδος Εἰναλίας,\n κράναν τ᾽ αἰγείροιο κατάσκιον, ἇς ἄπο νᾶμα\nξουθαὶ ἀφύσσονται χ;χείλεσιν ἀλκυόνες."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8756/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Let us stand on the low beach of the sea-washed\r\npromontory, gazing at the sanctuary of Cypris of the\r\nSea, and the spring overshadowed by poplars from\r\nwhich the yellow kingfishers sip with their bills the\r\nrunning water."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14986/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Arrêtons-nous près du rivage bas que la mer baigne de ses flots, pour regarder l'enceinte sacrée de Cypris marine et la source ombragée par un peuplier où les alcyons bruissants puisent, de leur bec, l'eau qui coule."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/28/?format=api",
"tlg_id": "tlg-1513",
"names": [
{
"name": "Mnasalcas",
"language": "eng"
},
{
"name": "Mnasalca",
"language": "ita"
},
{
"name": "Mnasalcas",
"language": "lat"
},
{
"name": "Mnasalcès",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mnasalcas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Μνασάλκης",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/79/?format=api",
"names": [
{
"name": "Cypris",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/13/?format=api",
"names": [
{
"name": "Épithètes et épiclèses",
"language": "fra"
},
{
"name": "Epithets and epiclesis",
"language": "eng"
},
{
"name": "Epitheta epicleseisque",
"language": "lat"
},
{
"name": "Epiteti ed epiclesi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Epítetos e epicleses",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 333,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.333.1/?format=api"
},
{
"book": 9,
"fragment": 333,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.333.2/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1615/?format=api",
"descriptions": [
"## Lieu décrit \r\n\r\nL'épigramme 333 évoque, au bord de la mer, un sanctuaire d'Aphrodite marine (Cypris Einalia), agrémenté d'une source d'eau douce. On ne sait d'où le lemmatiste a tiré le renseignement qu'il s'agit d'un temple de Cnide. \r\n\r\nAu vers 1, πόντου est inacceptable dans le contexte conservé (qu'est-ce qu'une mer battue par les flots?) Faut-il écrire Πόντου, nom désignant un lieudit?\r\n\r\n(Les Belles Lettres, p. 134)"
],
"languages": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}