HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 2732,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 33,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.33",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.33/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.33/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A363.jpg/pct:7.56190767403992,45.754352985708465,55.17523401169845,1.984710379300212/full/0/default.jpg",
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A363.jpg/pct:8.704252063516076,75.94882479417817,50.60585645379382,2.719788297559544/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5861/?format=api",
"language": "grc",
"text": "οὔπω ναῦς, καὶ ὄλωλα: τί δ᾽ ἂν πλέον, εἰ βυθὸν ἔγνων,\n ἔτλην; φεῦ, πάσαις ὁλκάσι μοῖρα κλύδων,"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/7411/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Before I was a ship I perished. What more could I have suffered if I had become familiar with the deep? Alas, every bark meets its end by the waves!"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/7870/?format=api",
"language": "cmn",
"text": "在我成为一艘船之前,我已经死了。如果我都已经熟悉了深渊,别的对我来说又算得了什么?唉,每一个树皮都在海浪中迎来了结局!"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/9641/?format=api",
"language": "ita",
"text": "Non sono più una nave, sono stata persino distrutta: se conoscessi il fondale lo sopporterei tanto? Ahimè! Tutte le barche hanno il destino delle onde."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/130/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0156",
"names": [
{
"name": "Cyllenius",
"language": "eng"
},
{
"name": "Cyllenius",
"language": "lat"
},
{
"name": "Cillenio",
"language": "ita"
},
{
"name": "Cyllénios",
"language": "fra"
},
{
"name": "Κυλλήνιος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [],
"comments": [
{
"description": [
"对于已遭受命运不幸的人来说,对于将要来临的另一个不幸只觉得索然无味"
],
"language": [
"cmn"
]
},
{
"description": [
"The pentameter verse of this epigram has been erased from its original placement in the manuscript and relocated to the bottom of the page (363); this was likely done by a second editor who believed there to be a mistake here in the manuscript."
],
"language": [
"eng"
]
},
{
"description": [
"#3 Vedere il commento all'epigramma 9.31"
],
"language": [
"ita"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}