HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 2114,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
"number": 9
},
"fragment": 13,
"sub_fragment": "b",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.13b",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.13b/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.13b/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A360.jpg/pct:31.309303360173274,12.80991735537191,53.36913264755658,12.101534828807557/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5243/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἄμφω μὲν πηροὶ καὶ ἀλήμονες, ἀλλ᾽ ὁ μὲν ὄψεις,\nὃς δὲ βάσεις: ἄλλου δ᾽ ἄλλος ὑπηρεσίη:\n τυφλὸς γὰρ χωλοῖο κατωμάδιον βάρος αἴρων\nἀτραπὸν ὀθνείοις ὄμμασιν ἀκροβάτει.\n\n ἡ μία δ᾽ ἀμφοτέροις ἤρκει φύσις: ἐν γὰρ ἑκάστῳ\nτοὐλλιπὲς ἀλλήλοις εἰς ὅλον ἠράνισαν."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/7394/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Both are maimed and strolling beggars; but the one has lost the use of his eyes, the other the support of his legs. Each serves the other; for the blind man, taking the lame one on his back, walks gingerly by the aid of eyes not his own. One nature supplied the needs of both; for each contributed to the other his deficiency to form a whole."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/7847/?format=api",
"language": "cmn",
"text": "瞎眼的乞丐扶着瘸子,瘸子成为了他的眼睛。因此,这两个不完整的存在相互配合,形成一个完整的存在,两个人彼此互补。"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14728/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Tous deux sont des mendiants mutilés et vagabonds ; l'un a perdu l'usage de ses yeux, l'autre celui de ses jambes. Chacun pourvoit à l'autre ; car l'aveugle, portant l’estropié sur son dos, marche avec précaution à l'aide de yeux qui ne sont pas les siens. Une seule nature pallie aux besoins de l'un et de l'autre, car chacun a confié à l'autre son imperfection pour former un tout."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/58/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0118",
"names": [
{
"name": "Antiphilus of Byzantium",
"language": "eng"
},
{
"name": "Antiphile de Byzance",
"language": "fra"
},
{
"name": "Antifilo di Bisanzio",
"language": "ita"
},
{
"name": "Antiphilus Byzantius",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἀντίφιλος Βυζάντιος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [],
"scholia": [
{
"book": 9,
"fragment": 13,
"sub_fragment": "b",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.13b.1/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"description": [
"same kind of story as the former 2 epigrams"
],
"language": [
"cmn"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}