Passage Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "id": 2138,
    "book": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/4/?format=api",
        "number": 9
    },
    "fragment": 137,
    "sub_fragment": "",
    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.137",
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.137/?format=api",
    "web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.137/",
    "manuscripts": [
        "http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A378.jpg/pct:27.068626983940614,18.88331242158094,50.19103775198808,8.168910036358843/full/0/default.jpg"
    ],
    "texts": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/5267/?format=api",
            "language": "grc",
            "text": "ἥμισύ μου τέθνηκε, τὸ δ᾽ ἥμισυ λιμὸς ἐλέγχει:\nσῶσόν μου, βασιλεῦ, μουσικὸν ἡμίτονον.\n πρὸς ὃν ὁ βασιλεὺς Ἁδριανὸς ἀπεκρίνατο\nἀμφοτέρους ἀδικεῖς καὶ Πλουτέα καὶ Φαέθοντα:\n τὸν μὲν ἔτ᾽ εἰσορόων, τοῦ δ᾽ ἀπολειπόμενος."
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/10484/?format=api",
            "language": "fra",
            "text": "\"D'un GRAMMAIRIEN hémiplégique à l'empereur Hadrien.\"\r\n\r\nLa moitié de moi-même est morte, la faim outrage l'autre moitié ; sauve en moi, prince, la moitié des muses.\r\n\r\n\"A qui l'empereur HADRIEN répondit:\"\r\n\r\nTu offenses l'un et l'autre dieu, Pluton et Phaéton, celui-ci pour le regarder encore, l'autre pour rester éloigné de lui."
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/10675/?format=api",
            "language": "fra",
            "text": "Va ! En voyant le jour tu fais tort au soleil !\r\nEn évitant la mort tu fais tort à Pluton !"
        }
    ],
    "authors": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/161/?format=api",
            "tlg_id": "tlg-0195",
            "names": [
                {
                    "name": "Adriano",
                    "language": "por"
                },
                {
                    "name": "Adrianus",
                    "language": "eng"
                },
                {
                    "name": "Adriano",
                    "language": "ita"
                },
                {
                    "name": "Adrianus",
                    "language": "lat"
                },
                {
                    "name": "Adrien",
                    "language": "fra"
                }
            ]
        }
    ],
    "cities": [],
    "keywords": [],
    "scholia": [
        {
            "book": 9,
            "fragment": 137,
            "sub_fragment": "",
            "number": 1,
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.137.1/?format=api"
        },
        {
            "book": 9,
            "fragment": 137,
            "sub_fragment": "",
            "number": 2,
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.137.2/?format=api"
        },
        {
            "book": 9,
            "fragment": 137,
            "sub_fragment": "",
            "number": 3,
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:9.137.3/?format=api"
        }
    ],
    "comments": [
        {
            "description": [
                "La traduction proposée par Marguerite Yourcenar ne reprend que la deuxième partie de l'épigramme"
            ],
            "language": [
                "fra"
            ]
        },
        {
            "description": [
                "La pièce 137 développe une plaisanterie sans grande portée, avec l'usage de la mythologie, invoquant Pluton (la mort) et Phaéthon (le soleil, la vie).\r\n\r\nWaltz, note 1, p. 55 (t. 7)"
            ],
            "language": [
                "fra"
            ]
        }
    ],
    "external_references": [],
    "internal_references": [],
    "media": [],
    "alignments": []
}