HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 1783,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/14/?format=api",
"number": 8
},
"fragment": 37,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:8.37",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:8.37/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:8.37/",
"manuscripts": [],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/4912/?format=api",
"language": "grc",
"text": "πολλάκις ἔκ με νόσων τε καὶ ἀργαλέων ὀρυμαγδῶν,\n σεισμῶν τε κρυερῶν, καὶ ἄγρια κυμαίνοντος\n οἴδματος ἐξεσάωσας, ἐπεὶ Θεὸν ἵλαον εἶχες:\n ἀλλὰ σάω καὶ νῦν με, πάτερ, μεγάλῃσι λιτῇσι,\n\n καὶ σύ, τεκοῦσα, μάκαιρα ἐν εὐχωλῇσι θανοῦσα."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11578/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Souvent de maladies et de terribles tumultes, de secousses\r\neffrayantes et des flots farouchement soulevés tu m'as sauvé,\r\nparce que Dieu t'était propice; sauve-moi donc encore maintenant,\r\nmon père, par la force de tes prières, et toi aussi,\r\nmère bienheureuse, qui es morte au milieu de tes oraisons."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11579/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Often from disease and grave disturbance, and \r\ndreadful earthquake, and the wild tossing of the \r\nwaves hast thou saved me, as God inclined his ear to \r\nthee. But save me now, father, by thy prayers of \r\nmight, and thou, mother, blessed in that thou didst \r\ndie while praying."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14727/?format=api",
"language": "ita",
"text": "Spesso da morbi, da orrendi tumulti, da scosse agghiaccianti \r\ndi terremoti, da flutti selvaggi di mare rigonfio \r\ntu mi salvasti, ché t'era benevolo Dio. Padre mio, \r\nsalvami dunque ancora con quelle tue preci possenti, \r\nsalvami, madre beata, che mentre pregavi peristi."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/114/?format=api",
"tlg_id": "tlg-2022",
"names": [
{
"name": "Grégoire de Nazianze",
"language": "fra"
},
{
"name": "Gregorio Nacianceno",
"language": "spa"
},
{
"name": "Gregorio Nazianzeno",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gregório de Nazianzo",
"language": "por"
},
{
"name": "Gregory of Nazianzus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Gregorius Nazianzenus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Γρηγόριος Ναζιανζηνός",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/150/?format=api",
"names": [
{
"name": "funerario",
"language": "ita"
},
{
"name": "funéraire",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1431/?format=api",
"names": [
{
"name": "death",
"language": "eng"
},
{
"name": "mort",
"language": "fra"
},
{
"name": "morte",
"language": "ita"
},
{
"name": "muerte",
"language": "spa"
},
{
"name": "morte",
"language": "por"
},
{
"name": "mors",
"language": "lat"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/10/?format=api",
"names": [
{
"name": "Motifs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Motifs",
"language": "eng"
},
{
"name": "Themata",
"language": "lat"
},
{
"name": "Motivi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Motivos",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1501/?format=api",
"names": [
{
"name": "Nonna de Nacianzo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Nonna of Nazianzus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Nonna de Nazianze",
"language": "fra"
},
{
"name": "Nonna di Nazianzo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Nona de Nazianzo",
"language": "por"
},
{
"name": "Nonna von Nazianz",
"language": "deu"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [],
"comments": [
{
"description": [
"l'epigramma è rivolto soprattutto al padre; solo al v.5 nella preghiera èaggiunta la madre (Pontani F. 1979 p. 536)."
],
"language": [
"ita"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}