HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 885,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/3/?format=api",
"number": 7
},
"fragment": 470,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.470",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.470/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.470/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A281.jpg/pct:10.888869730871086,36.62378712143488,58.60226718012691,15.657159658923842/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/3011/?format=api",
"language": "grc",
"text": "α. εἶπον ἀνειρομένῳ τίς καὶ τίνος ἐσσί. \nβ. φίλαυλος Εὐκρατίδεω. α. ποδαπὸς δ᾽ εὔχεαι\nα. Ἔζησας δὲ τίνα στέργων βίον; \nβ. οὐ τὸν ἀρότρου, οὐδὲ τὸν ἐκ νηῶν, τὸν δὲ σοφοῖς ἕταρον.\nα. γήραϊ δ᾽ ἢ νηῶν βίον ἔλλιπες; \nβ. ἤλυθον Ἅιδαν αὐτοθελεί, Κείων γευσάμενος κυλίκων.\nα. ἠ πρέσβυς;\nβ. καὶ κάρτα. \nα. λάχοι νύ σε βῶλος ἐλαφρὴ σύμφωνον πινυτῷ σχόντα λόγῳ βίοτον."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/3012/?format=api",
"language": "fra",
"text": "\"Répond à ma question: qui es-tu et qui était ton père?\n-Philaulos, fils d'Eucratidès.\n-Et de quel pays te flattes-tu d'être?\n-De Thria.\n-Et quelle existence as-tu aimée de ton vivant?\n-Pas celle de la charrue ni celle des vaisseaux; celle de la société des sages.\n-Est-ce de vieillesse ou de maladie que tu as quitté la vie?\n-Je suis allé chez Hadès de plein gré, après avoir gouté aux coupes de Céos.\n-Vieux?\n-Extrêmement.\n-Eh bien ! que la terre te reçoive légère, toi dont la vie s'est accordée à un esprit avisé."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/3013/?format=api",
"language": "eng",
"text": "A. \" Tell him who enquires, who and whose son thou art.\" \nB. \" Philaulus son of Eucratides.\" \nA. \" And from whence dost thou say ? \n\"B. ...\" \nA. \" What livelihood didst thou choose when alive ? \" \nB. \" Not that from the plough nor that from ships, \nbut that which is gained in the society of sages.\" \nA. \" Didst thou depart this life from old age or from \nsickness ? \" \nB. \"Of my own will I came to Hades, having drunk of the Cean cup.\" \nA. \"Wast thou old ? \" \nB. \" Yea, very old.\" \nA. \" May the earth that rests on thee be light, for the life thou didst \nlead was in accordance with wisdom and reason.\" \n"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/13405/?format=api",
"language": "ita",
"text": "- Dimmelo (io te lo chiedo) chi sei, di chi figlio. \r\n- Filaulo d'Eucràtide. \r\n- Che patria vanti? \r\n- Tria. \r\n- Quale esistenza amasti da vivo?\r\n- Non certo l'aratro né le navi: il consorzio dei sapienti. \r\n- Di che vecchiaia o d'un morbo peristi? \r\n- Le coppe di Ceo gustai, scendendo di mia sponte all'Ade. \r\n- Vecchio?\r\n- Moltissimo. \r\n- Ebbene, leggera t'accolga la terra:\r\nfu conforme a saggezza la tua vita."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/2/?format=api",
"tlg_id": "tlg-1492",
"names": [
{
"name": "Méléagre de Gadara",
"language": "fra"
},
{
"name": "Meleagro de Gádara",
"language": "spa"
},
{
"name": "Meleager of Gadara",
"language": "eng"
},
{
"name": "Meleagro di Gadara",
"language": "ita"
},
{
"name": "Meleagro de Gadara",
"language": "por"
},
{
"name": "Meleager Gadarensis",
"language": "lat"
},
{
"name": "Μελέαγρος Γαδαρεύς",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "époque hellénistique",
"language": "fra"
},
{
"name": "epoca ellenistica",
"language": "ita"
},
{
"name": "hellenistic period",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "Époques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Periods",
"language": "eng"
},
{
"name": "Tempora",
"language": "lat"
},
{
"name": "Periodi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Épocas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/150/?format=api",
"names": [
{
"name": "funerario",
"language": "ita"
},
{
"name": "funéraire",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/155/?format=api",
"names": [
{
"name": "Validé par Maxime",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Validation",
"language": "fra"
},
{
"name": "Validation",
"language": "eng"
},
{
"name": "Contralectus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Validazione",
"language": "ita"
},
{
"name": "Validação",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/158/?format=api",
"names": [
{
"name": "Hadès (dieu)",
"language": "fra"
},
{
"name": "Pluton",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/7/?format=api",
"names": [
{
"name": "Divinités",
"language": "fra"
},
{
"name": "Deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Divinitates",
"language": "lat"
},
{
"name": "Divinità",
"language": "ita"
},
{
"name": "Divindades",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/370/?format=api",
"names": [
{
"name": "Suicide",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/10/?format=api",
"names": [
{
"name": "Motifs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Motifs",
"language": "eng"
},
{
"name": "Themata",
"language": "lat"
},
{
"name": "Motivi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Motivos",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/448/?format=api",
"names": [
{
"name": "Dialogue",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/2/?format=api",
"names": [
{
"name": "Parcours de lecture",
"language": "fra"
},
{
"name": "Reading paths",
"language": "eng"
},
{
"name": "Evolutiones litterales",
"language": "lat"
},
{
"name": "Percorsi di lettura",
"language": "ita"
},
{
"name": "Percursos de leitura",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/976/?format=api",
"names": [
{
"name": "Philaulos",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/977/?format=api",
"names": [
{
"name": "Eucratidès",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/978/?format=api",
"names": [
{
"name": "Thria",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 7,
"fragment": 470,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.470.1/?format=api"
},
{
"book": 7,
"fragment": 470,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.470.2/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"description": [
"# Boire aux coupes de Céos\n\n À Céos, il était courant pour les vieillards qui n'étaient plus capable de travailler de boire du poison"
],
"language": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}
