HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 541,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/3/?format=api",
"number": 7
},
"fragment": 366,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.366",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.366/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.366/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A260.jpg/pct:27.024680117533755,20.114960350908778,57.79293106328893,8.092848180677544/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1978/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Ἀώου προχοαὶ σέ, Μενέστρατε, καὶ σέ, Μένανδρε,\n λαῖλαψ Καρπαθίη, καὶ σὲ πόρος Σικελὸς\nὤλεσεν ἐν πόντῳ, Διονύσιε: φεῦ πόσον ἄλγος\n Ἑλλάδι: τοὺς πάντων κρέσσονας ἀθλοφόρων.\n"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1979/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Les bouches de l'Aòos t'ont été funestes, Ménestratos; à toi, Ménandre, une tempête devant Carpathos; et le détroit de Sicile à toi, Dionysos: tous trois, vous avez péri en mer --hélas! quelle douleur pour la Grèce!-- vous qui étiez plus forts que tous les athlètes victorieux."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1980/?format=api",
"language": "eng",
"text": "To you, Menestratus, the mouth of the Aous was fatal; to you, Menander, the tempest of the Carpathian Sea; and you, Dionysius, did perish at sea in the Sicilian Strait. Alas, what grief to Hellas! the best of all her winners in the games gone"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12468/?format=api",
"language": "ita",
"text": "Lo sgorgo d'Aoo ha fatto perire te, Menestrato; la tempesta te, Menandro, a Scarpanto; lo stretto del mare siculo te, Dionisio - quale strazio (siete stati i più valenti atleti) per la Grecia!"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/112/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0119",
"names": [
{
"name": "Antistius",
"language": "eng"
},
{
"name": "Antistius",
"language": "fra"
},
{
"name": "Antistio",
"language": "spa"
},
{
"name": "Antistio",
"language": "ita"
},
{
"name": "Antistius",
"language": "lat"
},
{
"name": "Ἀντίστιος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/58/?format=api",
"names": [
{
"name": "Ancient Greece",
"language": "eng"
},
{
"name": "Grèce antique",
"language": "fra"
},
{
"name": "antica Grecia",
"language": "ita"
},
{
"name": "Antigua Grecia",
"language": "spa"
},
{
"name": "Graecia antiqua",
"language": "lat"
},
{
"name": "Grécia Antiga",
"language": "por"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/108/?format=api",
"names": [
{
"name": "Vjosa",
"language": "fra"
},
{
"name": "Río Viosa",
"language": "spa"
},
{
"name": "Voiussa",
"language": "ita"
},
{
"name": "Rio Vjosë",
"language": "por"
},
{
"name": "Vjosë",
"language": "eng"
},
{
"name": "Aous",
"language": "lat"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/109/?format=api",
"names": [
{
"name": "Karpathos",
"language": "fra"
},
{
"name": "Kárpatos",
"language": "spa"
},
{
"name": "Scarpanto",
"language": "ita"
},
{
"name": "Cárpatos",
"language": "por"
},
{
"name": "Karpathos",
"language": "eng"
},
{
"name": "Carpathus",
"language": "lat"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/110/?format=api",
"names": [
{
"name": "Zancle",
"language": "eng"
},
{
"name": "Zancle",
"language": "ita"
},
{
"name": "Zancle",
"language": "fra"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/60/?format=api",
"names": [
{
"name": "Grèce romaine",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "Époques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Periods",
"language": "eng"
},
{
"name": "Tempora",
"language": "lat"
},
{
"name": "Periodi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Épocas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/76/?format=api",
"names": [
{
"name": "Couronne de Philippe",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/14/?format=api",
"names": [
{
"name": "Collections",
"language": "fra"
},
{
"name": "Collections",
"language": "eng"
},
{
"name": "Collecteana",
"language": "lat"
},
{
"name": "Collezioni",
"language": "ita"
},
{
"name": "Coleções",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/81/?format=api",
"names": [
{
"name": "Death in the sea",
"language": "eng"
},
{
"name": "Mort en mer",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/10/?format=api",
"names": [
{
"name": "Motifs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Motifs",
"language": "eng"
},
{
"name": "Themata",
"language": "lat"
},
{
"name": "Motivi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Motivos",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/150/?format=api",
"names": [
{
"name": "funerario",
"language": "ita"
},
{
"name": "funéraire",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/155/?format=api",
"names": [
{
"name": "Validé par Maxime",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/11/?format=api",
"names": [
{
"name": "Validation",
"language": "fra"
},
{
"name": "Validation",
"language": "eng"
},
{
"name": "Contralectus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Validazione",
"language": "ita"
},
{
"name": "Validação",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/318/?format=api",
"names": [
{
"name": "Agôn",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/10/?format=api",
"names": [
{
"name": "Motifs",
"language": "fra"
},
{
"name": "Motifs",
"language": "eng"
},
{
"name": "Themata",
"language": "lat"
},
{
"name": "Motivi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Motivos",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/660/?format=api",
"names": [
{
"name": "Ménestratos",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/662/?format=api",
"names": [
{
"name": "Ménandre",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/665/?format=api",
"names": [
{
"name": "Dionysios (athète)",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/9/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnes citées",
"language": "fra"
},
{
"name": "Quoted persons",
"language": "eng"
},
{
"name": "Homines memorati",
"language": "lat"
},
{
"name": "Persone citate",
"language": "ita"
},
{
"name": "Pessoas citadas",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 7,
"fragment": 366,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.366.1/?format=api"
},
{
"book": 7,
"fragment": 366,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.366.2/?format=api"
}
],
"comments": [],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}
