HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 498,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/8/?format=api",
"number": 12
},
"fragment": 37,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.37",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.37/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.37/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A574.jpg/pct:23.47552219321149,36.32778082953559,61.24891209747607,9.491903964265767/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1817/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n πυγὴν Σωσάρχοιο διέπλασεν Ἀμφιπολίτεω\n μυελίνην παίζων ὁ βροτολοιγὸς Ἔρως,\n Ζῆνα θέλων ἐρεθίξαι, ὁθούνεκα τῶν Γανυμήδους\n μηρῶν οἱ τούτου πουλὺ μελιχρότεροι.\n"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1818/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Love, the murderer of men, moulded soft as marrow the body of Sosarchus of Amphipolis in fun, \nwishing to irritate Zeus because his thighs are much more honeyed than those of Ganymede. "
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1819/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le cul de Sosarque d'Anphypolyte a modelé\ntendre comme la moelle en jouant Amour funeste au mortels\nen voulant provoquer Zeus, parce que ses cuisses\nsont plus douces que celles de Ganymède.\t"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/10038/?format=api",
"language": "por",
"text": "O cu de Sosarchos de Amphipolis, que é macio como uma moela, moldou Eros, a ruína dos homens, enquanto brincava desejando provocar Zeus, já que, em comparação com as coxas de Ganimedes, as deste são muito mais doces."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11651/?format=api",
"language": "fra",
"text": "La fesse de Sosarchos d’Amphipolis, si Éros, ce fléau des humains, par jeu l’a modelée avec tant de moelleux c’est pour exciter Zeus : les cuisses de Ganymède sont loin d’être aussi douces !"
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/34/?format=api",
"tlg_id": "tlg-0173",
"names": [
{
"name": "Dioscórides",
"language": "spa"
},
{
"name": "Dioscoride",
"language": "ita"
},
{
"name": "Dioscorides",
"language": "eng"
},
{
"name": "Dioscorides",
"language": "lat"
},
{
"name": "Dioscoride",
"language": "fra"
},
{
"name": "Dioscórides",
"language": "por"
},
{
"name": "Διοσκουρίδης",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "erotic",
"language": "eng"
},
{
"name": "érotic",
"language": "fra"
},
{
"name": "erotico",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "époque hellénistique",
"language": "fra"
},
{
"name": "epoca ellenistica",
"language": "ita"
},
{
"name": "hellenistic period",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "Époques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Periods",
"language": "eng"
},
{
"name": "Tempora",
"language": "lat"
},
{
"name": "Periodi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Épocas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/181/?format=api",
"names": [
{
"name": "Couronne de Méléagre",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/14/?format=api",
"names": [
{
"name": "Collections",
"language": "fra"
},
{
"name": "Collections",
"language": "eng"
},
{
"name": "Collecteana",
"language": "lat"
},
{
"name": "Collezioni",
"language": "ita"
},
{
"name": "Coleções",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/651/?format=api",
"names": [
{
"name": "Ganymède",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/12/?format=api",
"names": [
{
"name": "Personnages mythiques, divinités mineures",
"language": "fra"
},
{
"name": "Mythical characters, minor deities",
"language": "eng"
},
{
"name": "Heroes mythologiae, dei minores",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi mitici, divinità minori",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens míticos, divindades menores",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/652/?format=api",
"names": [
{
"name": "βροτολοιγός",
"language": "grc"
},
{
"name": "Funeste aux mortels",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/13/?format=api",
"names": [
{
"name": "Épithètes et épiclèses",
"language": "fra"
},
{
"name": "Epithets and epiclesis",
"language": "eng"
},
{
"name": "Epitheta epicleseisque",
"language": "lat"
},
{
"name": "Epiteti ed epiclesi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Epítetos e epicleses",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 12,
"fragment": 37,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:12.37.1/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"description": [
"# Ganymède\n\n Ganymède était considéré le plus beau des mortels. L'épigramme est une hyperbole ironique: le cul de Sosarque est plue beau que celui de Ganymède."
],
"language": [
"fra"
]
},
{
"description": [
"# βροτολοιγός\n\n βροτολοιγός est normalement un épithète réservé à Arès. Ici c'est Éros qui en hérite"
],
"language": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [
{
"type": "image",
"url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Enlevement-ganymede.jpg"
},
{
"type": "image",
"url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Berlin_Painter_Ganymedes_Louvre_G175.jpg/800px-Berlin_Painter_Ganymedes_Louvre_G175.jpg"
},
{
"type": "image",
"url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Ganymede_Waters_Zeus_as_an_Eagle_by_Thorvaldsen.jpg/1280px-Ganymede_Waters_Zeus_as_an_Eagle_by_Thorvaldsen.jpg"
}
],
"alignments": []
}
