HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 3330,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/8/?format=api",
"number": 12
},
"fragment": 131,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.131",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.131/?format=api",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:12.131/",
"manuscripts": [
"http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A589.jpg/pct:10.2686,23.40415,57.61623,7.83898/full/0/default.jpg"
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/6459/?format=api",
"language": "grc",
"text": "ἃ Κύπρον, ἅ τε Κύθηρα, καὶ ἃ Μίλητον ἐποιχνεῖς,\n καὶ καλὸν Συρίης ἱπποκρότου δάπεδον,\n ἔλθοις ἵλαος Καλλιστίῳ, ἣ τὸν ἐραστὴν\nοὐδέ ποτ᾽ οἰκείων ὦσεν ἀπὸ προθύρων."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11850/?format=api",
"language": "eng",
"text": "Goddess who hauntest Cyprus and Cythera and Miletus and the fair plain of Syria that echoes to the tread of horses, come, in gracious mood to Callistion, who never repulsed a lover from her door."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11851/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Toi qui visites Chypre, Cythère, Milet et le beau sol de la Syrie foulé par les chevaux, sois propice à Callistion qui jamais encore n’a mis à la porte un amoureux."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/65/?format=api",
"tlg_id": "tlg-1632",
"names": [
{
"name": "Posidippe",
"language": "fra"
},
{
"name": "Posidippus",
"language": "eng"
},
{
"name": "Posidippo",
"language": "ita"
},
{
"name": "Posidipo",
"language": "spa"
},
{
"name": "Posidippus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Posidippos",
"language": "por"
},
{
"name": "Ποσείδιππος",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/?format=api",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "erotic",
"language": "eng"
},
{
"name": "érotic",
"language": "fra"
},
{
"name": "erotico",
"language": "ita"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/?format=api",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "époque hellénistique",
"language": "fra"
},
{
"name": "epoca ellenistica",
"language": "ita"
},
{
"name": "hellenistic period",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/4/?format=api",
"names": [
{
"name": "Époques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Periods",
"language": "eng"
},
{
"name": "Tempora",
"language": "lat"
},
{
"name": "Periodi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Épocas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/181/?format=api",
"names": [
{
"name": "Couronne de Méléagre",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/14/?format=api",
"names": [
{
"name": "Collections",
"language": "fra"
},
{
"name": "Collections",
"language": "eng"
},
{
"name": "Collecteana",
"language": "lat"
},
{
"name": "Collezioni",
"language": "ita"
},
{
"name": "Coleções",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 12,
"fragment": 131,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:12.131.1/?format=api"
}
],
"comments": [
{
"description": [
"« Les sanctuaires d’Aphrodite à Chypre, à Cythère sont connus, et aussi en Syrie à Byblos, à Hiérapolis : c’est le culte d’une Astarté, en réalité Atargatis (appelée aussi Hagné Théos ou Hagné Aphrodité) ; cf. Lucien *De dea Syria*, 9. Son culte se répandit en Grèce, à Délos notamment. Mais les fouilles n’ont pas confirmé l’existence d’un Aphrodision à Milet, malgré le présent témoignage de Posidippe, celui de Théocrite aussi (*Id.*, VII, 115 ; XXVIII, 4) après un séjour dans cette ville. » (Robert Aubreton, *Anthologie grecque* livre XII, p. 47)"
],
"language": [
"fra"
]
},
{
"description": [
"\"The epigram is a prayer by the courtesan Callistion\" (Paton, W. R., *The Greek anthology* Vol 4, p. 349)"
],
"language": [
"eng"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [],
"media": [],
"alignments": []
}