Passage Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "id": 3001,
    "book": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/6/?format=api",
        "number": 11
    },
    "fragment": 399,
    "sub_fragment": "",
    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:11.399",
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:11.399/?format=api",
    "web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:11.399/",
    "manuscripts": [
        "http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A563.jpg/pct:9.52377,34.88574,64.63992,16.38418/full/0/default.jpg"
    ],
    "texts": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11190/?format=api",
            "language": "grc",
            "text": "γραμματικὸς ποτ᾽ ὄνῳ ἐποχούμενος ἐξεκυλίσθη,\r\nκαὶ τῆς γραμματικῆς, ὡς λόγος, ἐξέπεσεν:\r\nεἶθ᾽ ἑξῆς ἐβίου κοινὸν βίον, ὡς ἰδιώτης,\r\nὧν ἐδίδασκεν ἀεὶ μηδὲν ἐπιστάμενος.\r\nἀλλὰ Γλύκων ἔπαθεν τοὐναντίον ὢν γὰρ ἄπειρος\r\nκαὶ κοινῆς γλώττης, οὐχ ὅτι γραμματικῆς,\r\nνῦν Λιβυκοὺς κάνθωνας ὀχούμενος, εἶτ᾽ ἀποπίπτων\r\nπολλάκις, ἐξαίφνης γραμματικὸς γέγονεν."
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11192/?format=api",
            "language": "eng",
            "text": "A grammarian riding on a donkey fell off it, and, \r\nthey say, lost his memory of grammar ; then after- \r\nwards he led an ordinary life without any profession, \r\nnot knowing a word of what he had always been \r\nteaching. But just the opposite happened to \r\nGlycon; for, having been ignorant of the vulgar \r\ntongue, not to speak of grammar, now, by riding on \r\nLibyan donkeys and often falling off them, he has \r\nsuddenly become a grammarian."
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/11193/?format=api",
            "language": "fra",
            "text": "Un jour, un grammairien, monté sur un âne, roula à bas de sa monture et, selon le proverbe, y perdit... sa grammaire. Par la suite donc, il mena l'existence banale de tout un chacun et, de ce qu'il avait sans cesse enseigné, il ne savait plus rien. Mais, à Glycon, c'est tout le contraire qui est arrivé. Lui qui ignorait non seulement la grammaire, mais la langue de tous les jours, maintenant qu'il a enfourché des ânes de Libye, et que souvent il en tombe, le voilà soudain... graimmairien!"
        }
    ],
    "authors": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/272/?format=api",
            "tlg_id": "tlg-0122",
            "names": [
                {
                    "name": "Apollinarius",
                    "language": "eng"
                },
                {
                    "name": "Apollinario",
                    "language": "ita"
                },
                {
                    "name": "Apollinarius",
                    "language": "lat"
                },
                {
                    "name": "Apollinarios",
                    "language": "fra"
                },
                {
                    "name": "Ἀπολλινάριος",
                    "language": "grc"
                }
            ]
        }
    ],
    "cities": [],
    "keywords": [],
    "scholia": [
        {
            "book": 11,
            "fragment": 399,
            "sub_fragment": "",
            "number": 1,
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:11.399.1/?format=api"
        }
    ],
    "comments": [
        {
            "description": [
                "Les Belles Lettres, t. X, p. 214 : \"L'auteur de cette épigramme est-il le futur évêque de Laodicée, ami de Libanus (voir XI, 421), ou son père Apollinaire d'Alexandrie, qui vécut au début du IVe siècle ? On ne sait.\""
            ],
            "language": [
                "fra"
            ]
        }
    ],
    "external_references": [],
    "internal_references": [],
    "media": [],
    "alignments": []
}