Comment Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/781/?format=api",
    "passages": [
        "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.3/?format=api"
    ],
    "descriptions": [
        {
            "content": "À quelle collection appartiennent les épigrammes 5.2 jusqu’à 5.103, c'est-à-dire ces épigrammes ont été cueillies au *Sylloge Rufiniana* ou d’autre part ? Waltz accepte l’existence du *Sylloge* de Rufin, mais il affirme que parmi ces épigrammes se trouvent « des emprunts faits de sources assez variées : quinze à vingt pièces proviennent de la *Couronne* de Méléagre ; quelques autres sont tirées de celle de Philippe » (Waltz, Pierre.*Anthologie Grecque*. Vol. 2, p. 9). Waltz met les séries 5.6 - 8, 5.23 - 24 et 5.52 - 57 dans la *Couronne* de Méléagre et les épigrammes 5.3 - 5 et 5.30 - 34 dans l’œuvre de Philippe. Conséquemment, il dit qu’« il est peu probable que ses poésies aient été prises dans le recueil de ce grammairien » (Waltz, Pierre. *Anthologie Grecque*. Vol. 2, p. 11). Par contre, Cameron postule que :\r\n\r\n> 2–103 is not nearly so well-defined a sequence, but it does have one unifying feature: 36 of its 101 poems are by Rufinus, who is nowhere else represented in the Anthology. Despite the fact that the remaining poems are by a most heterogeneous variety of authors, some anonymous, it has generally been felt that *AP* V.2-103 constitute a sequence that must be analysed as a whole. (Cameron, Alan. *The Greek anthology: from Meleager to Planudes*, p. 78)\r\n\r\nComme le but n’est pas de donner des réponses définitives à cette question, on a choisi de mettre deux mots-clés de collections aux épigrammes dont Waltz a retrouvé l’origine. Par exemple, à l’épigramme 5.3 on a mis les mots-clés *Couronne* de Philippe, suivant ce qu’affirme Waltz, et aussi *Sylloge Rufiniana*, en accord avec la pensée de Cameron.",
            "language": "fra"
        }
    ],
    "unique_id": 868,
    "created_at": "2021-11-30T19:34:44.446925Z",
    "updated_at": "2021-11-30T19:34:44.446931Z",
    "comment_type": "user_note",
    "images": []
}