HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/18/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.7/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/58/?format=api",
"language": "grc",
"text": " λύχνε, σὲ γὰρ παρεοῦσα τρὶς ὤμοσεν Ἡράκλεια\nἥξειν, κοὐχ ἥκει: λύχνε, σὺ δ᾽, εἰ θεὸς εἶ,\n\n τὴν δολίην ἀπάμυνον ὅταν φίλον ἔνδον ἔχουσα\nπαίζῃ, ἀποσβεσθεὶς μηκέτι φῶς πάρεχε."
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/60/?format=api",
"language": "ita",
"text": "Mentre era qui, Eraclea giurò tre volte su di te, lume,\nche sarebbe tornata, ma non si è fatta viva; lume, dunque, se davvero sei un dio,\nvendicati di quell’infida: si sta divertendo tra le braccia di un amante?\nSpegniti e non far più luce."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c7\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[1], [13]], \"parent\": 0, \"children\": 1, \"pos\": \"[1][1]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 2, \"pos\": \"[1][2]\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f72\", \"h\": [[3], [9, 10, 11]], \"parent\": 0, \"children\": 3, \"pos\": \"[1][3]\"}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[4], []], \"parent\": 0, \"children\": 4, \"pos\": \"[1][4]\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c1\\u03b5\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[5], [1, 2, 3]], \"parent\": 0, \"children\": 5, \"pos\": \"[1][5]\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03c1\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"parent\": 0, \"children\": 6, \"pos\": \"[1][6]\"}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bc\\u03bf\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[7], [6]], \"parent\": 0, \"children\": 7, \"pos\": \"[1][7]\"}, {\"t\": \"\\u1f29\\u03c1\\u03ac\\u03ba\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[8], [5]], \"parent\": 0, \"children\": 8, \"pos\": \"[1][8]\"}], [{\"t\": \"\\u1f25\\u03be\\u03b5\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"parent\": 0, \"children\": 9, \"pos\": \"[1][9]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 10, \"pos\": \"[1][10]\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u1f50\\u03c7\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"parent\": 0, \"children\": 11, \"pos\": \"[1][11]\"}, {\"t\": \"\\u1f25\\u03ba\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[12], [21, 23, 24]], \"parent\": 0, \"children\": 12, \"pos\": \"[1][12]\"}, {\"p\": \":\", \"parent\": 0, \"children\": 13, \"pos\": \"[1][13]\"}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c7\\u03bd\\u03b5\", \"h\": [[14], [26]], \"parent\": 0, \"children\": 14, \"pos\": \"[1][14]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 15, \"pos\": \"[1][15]\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\", \"h\": [[16], []], \"parent\": 0, \"children\": 16, \"pos\": \"[1][16]\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1fbd\", \"h\": [[17], [28]], \"parent\": 0, \"children\": 17, \"pos\": \"[1][17]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 18, \"pos\": \"[1][18]\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\", \"h\": [[19], [30]], \"parent\": 0, \"children\": 19, \"pos\": \"[1][19]\"}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b5\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"parent\": 0, \"children\": 20, \"pos\": \"[1][20]\"}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\", \"h\": [[21], [32]], \"parent\": 0, \"children\": 21, \"pos\": \"[1][21]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 22, \"pos\": \"[1][22]\"}], [], [{\"t\": \"\\u03c4\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[23], [37, 38]], \"parent\": 0, \"children\": 23, \"pos\": \"[1][23]\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03bf\\u03bb\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[24], [40]], \"parent\": 0, \"children\": 24, \"pos\": \"[1][24]\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03ac\\u03bc\\u03c5\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[25], [36]], \"parent\": 0, \"children\": 25, \"pos\": \"[1][25]\"}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c4\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[26], []], \"parent\": 0, \"children\": 26, \"pos\": \"[1][26]\"}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [48, 49, 50]], \"parent\": 0, \"children\": 27, \"pos\": \"[1][27]\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bd\\u03b4\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[28, 29], [45, 46, 47]], \"parent\": 0, \"children\": 28, \"pos\": \"[1][28]\"}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c7\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[28, 29], [45, 46, 47]], \"parent\": 0, \"children\": 29, \"pos\": \"[1][29]\"}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03af\\u03b6\\u1fc3\", \"h\": [[30], [42, 43, 44]], \"parent\": 0, \"children\": 30, \"pos\": \"[1][30]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 0, \"children\": 31, \"pos\": \"[1][31]\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03bf\\u03c3\\u03b2\\u03b5\\u03c3\\u03b8\\u03b5\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[32], [52]], \"parent\": 0, \"children\": 32, \"pos\": \"[1][32]\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b7\\u03ba\\u03ad\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[33], [53, 54, 56]], \"parent\": 0, \"children\": 33, \"pos\": \"[1][33]\"}, {\"t\": \"\\u03c6\\u1ff6\\u03c2\", \"h\": [[34], [57]], \"parent\": 0, \"children\": 34, \"pos\": \"[1][34]\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03b5\\u03c7\\u03b5\", \"h\": [[35], [55]], \"parent\": 0, \"children\": 35, \"pos\": \"[1][35]\"}, {\"p\": \".\", \"parent\": 0, \"children\": 36, \"pos\": \"[1][36]\"}], []], [[{\"t\": \"Mentre\", \"h\": [[5], [1, 2, 3]], \"parent\": 1, \"children\": 1, \"pos\": \"[2][1]\"}, {\"t\": \"era\", \"h\": [[5], [1, 2, 3]], \"parent\": 1, \"children\": 2, \"pos\": \"[2][2]\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[5], [1, 2, 3]], \"parent\": 1, \"children\": 3, \"pos\": \"[2][3]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 4, \"pos\": \"[2][4]\"}, {\"t\": \"Eraclea\", \"h\": [[8], [5]], \"parent\": 1, \"children\": 5, \"pos\": \"[2][5]\"}, {\"t\": \"giur\\u00f2\", \"h\": [[7], [6]], \"parent\": 1, \"children\": 6, \"pos\": \"[2][6]\"}, {\"t\": \"tre\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"parent\": 1, \"children\": 7, \"pos\": \"[2][7]\"}, {\"t\": \"volte\", \"h\": [[6], [7, 8]], \"parent\": 1, \"children\": 8, \"pos\": \"[2][8]\"}, {\"t\": \"su\", \"h\": [[3], [9, 10, 11]], \"parent\": 1, \"children\": 9, \"pos\": \"[2][9]\"}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[3], [9, 10, 11]], \"parent\": 1, \"children\": 10, \"pos\": \"[2][10]\"}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[3], [9, 10, 11]], \"parent\": 1, \"children\": 11, \"pos\": \"[2][11]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 12, \"pos\": \"[2][12]\"}, {\"t\": \"lume\", \"h\": [[1], [13]], \"parent\": 1, \"children\": 13, \"pos\": \"[2][13]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 14, \"pos\": \"[2][14]\"}], [{\"t\": \"che\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"parent\": 1, \"children\": 15, \"pos\": \"[2][15]\"}, {\"t\": \"sarebbe\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"parent\": 1, \"children\": 16, \"pos\": \"[2][16]\"}, {\"t\": \"tornata\", \"h\": [[9], [15, 16, 17]], \"parent\": 1, \"children\": 17, \"pos\": \"[2][17]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 18, \"pos\": \"[2][18]\"}, {\"t\": \"ma\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"parent\": 1, \"children\": 19, \"pos\": \"[2][19]\"}, {\"t\": \"non\", \"h\": [[11], [19, 20]], \"parent\": 1, \"children\": 20, \"pos\": \"[2][20]\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[12], [21, 23, 24]], \"parent\": 1, \"children\": 21, \"pos\": \"[2][21]\"}, {\"p\": \"\\u00e8\", \"parent\": 1, \"children\": 22, \"pos\": \"[2][22]\"}, {\"t\": \"fatta\", \"h\": [[12], [21, 23, 24]], \"parent\": 1, \"children\": 23, \"pos\": \"[2][23]\"}, {\"t\": \"viva\", \"h\": [[12], [21, 23, 24]], \"parent\": 1, \"children\": 24, \"pos\": \"[2][24]\"}, {\"p\": \";\", \"parent\": 1, \"children\": 25, \"pos\": \"[2][25]\"}, {\"t\": \"lume\", \"h\": [[14], [26]], \"parent\": 1, \"children\": 26, \"pos\": \"[2][26]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 27, \"pos\": \"[2][27]\"}, {\"t\": \"dunque\", \"h\": [[17], [28]], \"parent\": 1, \"children\": 28, \"pos\": \"[2][28]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 29, \"pos\": \"[2][29]\"}, {\"t\": \"se\", \"h\": [[19], [30]], \"parent\": 1, \"children\": 30, \"pos\": \"[2][30]\"}, {\"t\": \"davvero\", \"h\": [[], [31]], \"parent\": 1, \"children\": 31, \"pos\": \"[2][31]\"}, {\"t\": \"sei\", \"h\": [[21], [32]], \"parent\": 1, \"children\": 32, \"pos\": \"[2][32]\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"parent\": 1, \"children\": 33, \"pos\": \"[2][33]\"}, {\"t\": \"dio\", \"h\": [[20], [33, 34]], \"parent\": 1, \"children\": 34, \"pos\": \"[2][34]\"}, {\"p\": \",\", \"parent\": 1, \"children\": 35, \"pos\": \"[2][35]\"}], [{\"t\": \"vendicati\", \"h\": [[25], [36]], \"parent\": 1, \"children\": 36, \"pos\": \"[2][36]\"}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[23], [37, 38]], \"parent\": 1, \"children\": 37, \"pos\": \"[2][37]\"}, {\"t\": \"quell\", \"h\": [[23], [37, 38]], \"parent\": 1, \"children\": 38, \"pos\": \"[2][38]\"}, {\"p\": \"\\u2019\", \"parent\": 1, \"children\": 39, \"pos\": \"[2][39]\"}, {\"t\": \"infida\", \"h\": [[24], [40]], \"parent\": 1, \"children\": 40, \"pos\": \"[2][40]\"}, {\"p\": \":\", \"parent\": 1, \"children\": 41, \"pos\": \"[2][41]\"}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[30], [42, 43, 44]], \"parent\": 1, \"children\": 42, \"pos\": \"[2][42]\"}, {\"t\": \"sta\", \"h\": [[30], [42, 43, 44]], \"parent\": 1, \"children\": 43, \"pos\": \"[2][43]\"}, {\"t\": \"divertendo\", \"h\": [[30], [42, 43, 44]], \"parent\": 1, \"children\": 44, \"pos\": \"[2][44]\"}, {\"t\": \"tra\", \"h\": [[28, 29], [45, 46, 47]], \"parent\": 1, \"children\": 45, \"pos\": \"[2][45]\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[28, 29], [45, 46, 47]], \"parent\": 1, \"children\": 46, \"pos\": \"[2][46]\"}, {\"t\": \"braccia\", \"h\": [[28, 29], [45, 46, 47]], \"parent\": 1, \"children\": 47, \"pos\": \"[2][47]\"}, {\"t\": \"di\", \"h\": [[27], [48, 49, 50]], \"parent\": 1, \"children\": 48, \"pos\": \"[2][48]\"}, {\"t\": \"un\", \"h\": [[27], [48, 49, 50]], \"parent\": 1, \"children\": 49, \"pos\": \"[2][49]\"}, {\"t\": \"amante\", \"h\": [[27], [48, 49, 50]], \"parent\": 1, \"children\": 50, \"pos\": \"[2][50]\"}, {\"p\": \"?\", \"parent\": 1, \"children\": 51, \"pos\": \"[2][51]\"}], [{\"t\": \"Spegniti\", \"h\": [[32], [52]], \"parent\": 1, \"children\": 52, \"pos\": \"[2][52]\"}, {\"t\": \"e\", \"h\": [[33], [53, 54, 56]], \"parent\": 1, \"children\": 53, \"pos\": \"[2][53]\"}, {\"t\": \"non\", \"h\": [[33], [53, 54, 56]], \"parent\": 1, \"children\": 54, \"pos\": \"[2][54]\"}, {\"t\": \"far\", \"h\": [[35], [55]], \"parent\": 1, \"children\": 55, \"pos\": \"[2][55]\"}, {\"t\": \"pi\\u00f9\", \"h\": [[33], [53, 54, 56]], \"parent\": 1, \"children\": 56, \"pos\": \"[2][56]\"}, {\"t\": \"luce\", \"h\": [[34], [57]], \"parent\": 1, \"children\": 57, \"pos\": \"[2][57]\"}, {\"p\": \".\", \"parent\": 1, \"children\": 58, \"pos\": \"[2][58]\"}]]]"
}