Scholium Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "id": 3112,
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:5.270.3/?format=api",
    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:5.270.3",
    "web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:5.270.3/",
    "manuscripts": [
        {
            "manuscript_url": "http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A131.jpg/pct:10.729762498893452,72.12091787692644,18.660416615201882,3.4755744352191558/full/0/default.jpg",
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/5110/?format=api",
            "created_at": "2021-08-05T18:39:28.638718Z",
            "updated_at": "2021-08-05T18:39:28.638724Z",
            "title": "Codex Palatinus 23 p. 131",
            "credit": "",
            "descriptions": [],
            "keywords": []
        }
    ],
    "texts": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/8948/?format=api",
            "language": "grc",
            "text": "ὁ λεγόμενος κεκρύφαλος νῦν καλεῖται θετόν"
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14387/?format=api",
            "language": "fra",
            "text": "Ce qu’on nommait mouchoir est maintenant appelé foulard."
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/14388/?format=api",
            "language": "por",
            "text": "O que se chamava de lenço hoje é chamado de véu."
        }
    ],
    "cities": [],
    "keywords": [],
    "passage": {
        "book": 5,
        "fragment": 270,
        "sub_fragment": "",
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.270/?format=api"
    },
    "comments": [
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1519/?format=api",
            "descriptions": [
                "Lemmatiste: C."
            ],
            "languages": [
                "fra"
            ]
        },
        {
            "url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/1520/?format=api",
            "descriptions": [
                "## C é também linguista\r\nEsse comentário de C é bastante interessante, pois novamente ele está atuando como revisor de textos. Há outros trechos em que ele \"corrige\" algum vocábulo do epigrama. Aqui ele está apresentando a palavra θετόν (τό), sinônimo de sua época para o termo κεκρύφαλος, ου (ὁ). Importante notar que κεκρύφαλος é recorrente e facilmente encontrável nos dicionários. O termo θετόν, contudo, já não aparece com frequência. Na realidade, o único dicionário em que encontrei θετόν foi na obra, em alemão, de Johann Georg Wilhelm Pape, que literalmente afirma ser θετόν um sinônimo posterior de κεκρύφαλος.\r\nDe qualquer forma, é interessante perceber que os escoliastas não se resumem a copiar informações. Eles continuamente acrescentam novos dados."
            ],
            "languages": [
                "por"
            ]
        }
    ],
    "media": []
}