HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/9/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.3/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/27/?format=api",
"language": "grc",
"text": " ὄρθρος ἔβη, Χρύσιλλα, πάλαι δ᾽ ἠῷος ἀλέκτωρ\nκηρύσσων φθονερὴν Ἠριγένειαν ἄγει.\nὀρνίθων ἔρροις φθονερώτατος, ὅς με διώκεις\nοἴκοθεν εἰς πολλοὺς ἠιθέων ὀάρους.\n\n γηράσκεις, Τιθωνέ: τί γὰρ σὴν εὐνέτιν Ἠῶ\nοὕτως ὀρθριδίην ἤλασας ἐκ λεχέων;"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/32/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Le jour se lève, Chrysille, et depuis longtemps, le coq matinier\nchantant a fait apparaître l’Aurore envieuse.\nVa au diable toi, le plus jaloux des oiseaux, qui me presse\nhors de la maison vers les nombreux chants des célibataires.\nTu vieillis, Tithon ; pourquoi sinon tu chasses ton épouse Aurore\ndu lit si tôt ?"
},
"alignment_data": "[[[{\"t\": \"\\u1f44\\u03c1\\u03b8\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b2\\u03b7\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a7\\u03c1\\u03cd\\u03c3\\u03b9\\u03bb\\u03bb\\u03b1\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03bb\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[4, 5], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[4, 5], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u1f20\\u1ff7\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bb\\u03ad\\u03ba\\u03c4\\u03c9\\u03c1\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b7\\u03c1\\u03cd\\u03c3\\u03c3\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u03b5\\u03c1\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f28\\u03c1\\u03b9\\u03b3\\u03ad\\u03bd\\u03b5\\u03b9\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u1f04\\u03b3\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"\\u1f40\\u03c1\\u03bd\\u03af\\u03b8\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[12], [26, 27]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[13], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u03b5\\u03c1\\u03ce\\u03c4\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[14], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f45\\u03c2\", \"h\": [[15], [28]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03b5\", \"h\": [[16], [29]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b9\\u03ce\\u03ba\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f34\\u03ba\\u03bf\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[18], [31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03c2\", \"h\": [[19], [35]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bf\\u03bb\\u03bb\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03b9\\u03b8\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[21], [39, 40]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03ac\\u03c1\\u03bf\\u03c5\\u03c2\", \"h\": [[22], [38]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"p\": \".\"}], [], [{\"t\": \"\\u03b3\\u03b7\\u03c1\\u03ac\\u03c3\\u03ba\\u03b5\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[23], [41, 42]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03a4\\u03b9\\u03b8\\u03c9\\u03bd\\u03ad\", \"h\": [[24], [43]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03af\", \"h\": [[25], [44]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03b3\\u1f70\\u03c1\", \"h\": [[26], [45]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f74\\u03bd\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03bd\\u03ad\\u03c4\\u03b9\\u03bd\", \"h\": [[28], [49]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f28\\u1ff6\", \"h\": [[29], [50]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}], [{\"t\": \"\\u03bf\\u1f55\\u03c4\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[30], [46]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u1f40\\u03c1\\u03b8\\u03c1\\u03b9\\u03b4\\u03af\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f24\\u03bb\\u03b1\\u03c3\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03ba\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03c7\\u03ad\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[34], [52]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \";\"}]], [[{\"t\": \"Le\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"jour\", \"h\": [[1], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"se\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"l\\u00e8ve\", \"h\": [[2], [3, 4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Chrysille\", \"h\": [[3], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[4, 5], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"depuis\", \"h\": [[4, 5], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"longtemps\", \"h\": [[4, 5], [6, 7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"coq\", \"h\": [[7], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"matinier\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}], [{\"t\": \"chantant\", \"h\": [[8], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"fait\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"appara\\u00eetre\", \"h\": [[11], [13, 14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \"\\u2019\"}, {\"t\": \"Aurore\", \"h\": [[10], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"envieuse\", \"h\": [[9], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Va\", \"h\": [[13], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[13], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"diable\", \"h\": [[13], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"toi\", \"h\": [[13], [19, 20, 21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[14], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"plus\", \"h\": [[14], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"jaloux\", \"h\": [[14], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[12], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"oiseaux\", \"h\": [[12], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[15], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"me\", \"h\": [[16], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"presse\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}], [{\"t\": \"hors\", \"h\": [[18], [31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[18], [31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[18], [31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"maison\", \"h\": [[18], [31, 32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"vers\", \"h\": [[19], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"nombreux\", \"h\": [[20], [36, 37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"chants\", \"h\": [[22], [38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[21], [39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"c\\u00e9libataires\", \"h\": [[21], [39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"Tu\", \"h\": [[23], [41, 42]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"vieillis\", \"h\": [[23], [41, 42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"Tithon\", \"h\": [[24], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"pourquoi\", \"h\": [[25], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"sinon\", \"h\": [[26], [45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"tu\", \"h\": [[30], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"chasses\", \"h\": [[32], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[27], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"\\u00e9pouse\", \"h\": [[28], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"Aurore\", \"h\": [[29], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}], [{\"t\": \"du\", \"h\": [[33], [51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"lit\", \"h\": [[34], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"si\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"t\\u00f4t\", \"h\": [[31], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"p\": \"?\"}]]]"
}