HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/85/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:5.206/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/243/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Μηλὼ καὶ Σατύρη τανυήλικες, Ἀντιγενείδεω\n παῖδες, ταὶ Μουσῶν εὔκολοι ἐργάτιδες:\n Μηλὼ μὲν Μούσαις Πιμπληΐσι τοὺς ταχυχειλεῖς\nαὐλοὺς καὶ ταύτην πύξινον αὐλοδόκην\n\n ἡ φίλερως Σατύρη δὲ τὸν ἕσπερον οἰνοποτήρων\n σύγκωμον, κηρῷ ζευξαμένη, δόνακα,\n ἡδὺν συριστῆρα, σὺν ᾧ πανεπόρφνιος ἠῶ\n ηὔγασεν αὐλείοις οὐ κοτέουσα θύραις.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/245/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Mêlô et Satyra, les sveltes filles d'Antigénidas, aimables servantes des Muses, ont consacré aux Pimpléides, Mêlô la flûte dont la lèvre vibre rapidement et son étui de buis; l'amoureuse Satyra la syrinx enduite de cire molle qu'elle associait aux cortèges nocturnes des buveurs, doux chalumeau avec lequel elle passait les nuits et voyait l'aurore au seuil des portes d'entrée, mais sans s'irriter contre elles."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u039c\\u03b7\\u03bb\\u1f7c\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b1\\u03c4\\u03cd\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03bd\\u03c5\\u03ae\\u03bb\\u03b9\\u03ba\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03bd\\u03c4\\u03b9\\u03b3\\u03b5\\u03bd\\u03b5\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c9\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}], [{\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u1fd6\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[7], []], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u1ff6\\u03bd\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f54\\u03ba\\u03bf\\u03bb\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[9], [9]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b3\\u03ac\\u03c4\\u03b9\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u039c\\u03b7\\u03bb\\u1f7c\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03bc\\u1f72\\u03bd\", \"h\": [[12], []], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u03cd\\u03c3\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[13, 14], [15, 16]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03bc\\u03c0\\u03bb\\u03b7\\u0390\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[13, 14], [15, 16]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[15], []], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03c7\\u03c5\\u03c7\\u03b5\\u03b9\\u03bb\\u03b5\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}], [{\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03bb\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[17], [18, 19]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[18], [25]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b1\\u03cd\\u03c4\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03cd\\u03be\\u03b9\\u03bd\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [28, 29]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03bb\\u03bf\\u03b4\\u03cc\\u03ba\\u03b7\\u03bd\", \"h\": [[21], [27]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}], [], [{\"t\": \"\\u1f21\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u03b5\\u03c1\\u03c9\\u03c2\", \"h\": [[23], [31]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03a3\\u03b1\\u03c4\\u03cd\\u03c1\\u03b7\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[25], []], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[26], []], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u1f15\\u03c3\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f30\\u03bd\\u03bf\\u03c0\\u03bf\\u03c4\\u03ae\\u03c1\\u03c9\\u03bd\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03cd\\u03b3\\u03ba\\u03c9\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[29], [42, 43]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b7\\u03c1\\u1ff7\", \"h\": [[30], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03b6\\u03b5\\u03c5\\u03be\\u03b1\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b7\", \"h\": [[31], [35]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03cc\\u03bd\\u03b1\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[32], [33, 34]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f21\\u03b4\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[33], [47]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c5\\u03c1\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u1fc6\\u03c1\\u03b1\", \"h\": [[34], [48]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1fa7\", \"h\": [[36], [50]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03bd\\u03b5\\u03c0\\u03cc\\u03c1\\u03c6\\u03bd\\u03b9\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[37], [51, 52, 53, 54]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u1f20\\u1ff6\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}], [{\"t\": \"\\u03b7\\u1f54\\u03b3\\u03b1\\u03c3\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[39], [56, 55]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03bb\\u03b5\\u03af\\u03bf\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[40], [59, 60]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[41], [66]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03bf\\u03c4\\u03ad\\u03bf\\u03c5\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[42], [67, 68]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03cd\\u03c1\\u03b1\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[43], [61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"M\\u00eal\\u00f4\", \"h\": [[1], [1]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[2], [2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"Satyra\", \"h\": [[3], [3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[], [4]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"sveltes\", \"h\": [[4], [5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"filles\", \"h\": [[6], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"Antig\\u00e9nidas\", \"h\": [[5], [7, 8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"aimables\", \"h\": [[9], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"servantes\", \"h\": [[10], [10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[8], [11, 12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ont\", \"h\": [[], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"consacr\\u00e9\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[13, 14], [15, 16]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"Pimpl\\u00e9ides\", \"h\": [[13, 14], [15, 16]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"M\\u00eal\\u00f4\", \"h\": [[11], [17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[17], [18, 19]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"t\": \"fl\\u00fbte\", \"h\": [[17], [18, 19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"dont\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"l\\u00e8vre\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"vibre\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"rapidement\", \"h\": [[16], [20, 21, 22, 23, 24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[18], [25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[19], [26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u00e9tui\", \"h\": [[21], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[20], [28, 29]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"buis\", \"h\": [[20], [28, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[22], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"amoureuse\", \"h\": [[23], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"Satyra\", \"h\": [[24], [32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[32], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"syrinx\", \"h\": [[32], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"enduite\", \"h\": [[31], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[30], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"cire\", \"h\": [[30], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"molle\", \"h\": [[30], [36, 37, 38]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"qu\", \"h\": [[], [39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"associait\", \"h\": [[], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"aux\", \"h\": [[29], [42, 43]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"cort\\u00e8ges\", \"h\": [[29], [42, 43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"nocturnes\", \"h\": [[27], [44]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"buveurs\", \"h\": [[28], [45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"doux\", \"h\": [[33], [47]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"chalumeau\", \"h\": [[34], [48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"avec\", \"h\": [[35], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"lequel\", \"h\": [[36], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"elle\", \"h\": [[37], [51, 52, 53, 54]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"passait\", \"h\": [[37], [51, 52, 53, 54]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[37], [51, 52, 53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"nuits\", \"h\": [[37], [51, 52, 53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[39], [56, 55]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"voyait\", \"h\": [[39], [56, 55]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"l\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"aurore\", \"h\": [[38], [57, 58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[40], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"seuil\", \"h\": [[40], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"t\": \"des\", \"h\": [[43], [61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"portes\", \"h\": [[43], [61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"d\", \"h\": [[43], [61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"entr\\u00e9e\", \"h\": [[43], [61, 62, 63, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"mais\", \"h\": [[], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"sans\", \"h\": [[41], [66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[42], [67, 68]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"irriter\", \"h\": [[42], [67, 68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"contre\", \"h\": [[], [69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"elles\", \"h\": [[], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"p\": \".\"}]]]"
}