HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/537/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.180/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/961/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n ἠλλάχθη θανάτοιο τεὸς μόρος, ἀντὶ δὲ σεῖο,\n δέσποτα, δοῦλος ἐγὼ στυγνὸν ἔπλησα τάφον\nἡνίκα σεῦ δακρυτὰ κατὰ χθονὸς ἠρία τεῦχον,\nὡς ἂν ἀποφθιμένου κεῖθι δέμας κτερίσω:\n\n ἀμφὶς ^ ἔμ᾽ ὤλισθεν γυρὴ κόνις. οὐ βαρὺς ἡμῖν\n ἔστ᾽ Ἀίδης: ζήσω τὸν σὸν ὑπ᾽ ἠέλιον.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/962/?format=api",
"language": "fra",
"text": "Il fut changé, le sort que te réservait la mort, et au lieu de\ntoi, ô maître, c'est moi, ton esclave, qui ai rempli la tombe\nfuneste, alors que je creusais dans la terre ta fosse, cause de\nmes larmes, afin que ton corps y reçût les honneurs funèbres :\ntout autour de moi s'était écroulée la glèbe glissante. Hadès\ntoutefois ne nous accable pas, car je vivrai dans ton orbite."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u1f20\\u03bb\\u03bb\\u03ac\\u03c7\\u03b8\\u03b7\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03ac\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[2], [9, 10]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03cc\\u03c1\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bd\\u03c4\\u1f76\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\\u1fd6\\u03bf\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03bf\\u1fe6\\u03bb\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[9], [21, 22]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03b3\\u1f7c\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03c5\\u03b3\\u03bd\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[11], [28]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c0\\u03bb\\u03b7\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[12], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03c6\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}], [{\"t\": \"\\u1f21\\u03bd\\u03af\\u03ba\\u03b1\", \"h\": [[14], [30, 29]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03b5\\u1fe6\", \"h\": [[15], [36]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03b1\\u03ba\\u03c1\\u03c5\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[16], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u1f70\", \"h\": [[17], [33]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b8\\u03bf\\u03bd\\u1f78\\u03c2\", \"h\": [[18], [35, 34]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03c1\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[19], [37]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03b5\\u1fe6\\u03c7\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u1f61\\u03c2\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f02\\u03bd\", \"h\": [[26, 22], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03bf\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf\\u03c5\", \"h\": [[23], [50]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b5\\u1fd6\\u03b8\\u03b9\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ad\\u03bc\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c4\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[26, 22], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u1f76\\u03c2\", \"h\": [[27], [51, 52]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03bc\", \"h\": [[28], [53, 54]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u1f64\\u03bb\\u03b9\\u03c3\\u03b8\\u03b5\\u03bd\", \"h\": [[29], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"t\": \"\\u03b3\\u03c5\\u03c1\\u1f74\", \"h\": [[30], [60]], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03cc\\u03bd\\u03b9\\u03c2\", \"h\": [[31], [58, 59]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f50\", \"h\": [[32], [63, 66]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03c1\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[33, 35], [65]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u1f21\\u03bc\\u1fd6\\u03bd\", \"h\": [[34], [64]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03c3\\u03c4\", \"h\": [[33, 35], [65]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}, {\"t\": \"\\u1f08\\u03af\\u03b4\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[36], [61]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"p\": \":\"}, {\"t\": \"\\u03b6\\u03ae\\u03c3\\u03c9\", \"h\": [[37], [68, 69]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[38, 41], [72]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[39], [71]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u1f51\\u03c0\", \"h\": [[40], [70]], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u1f20\\u03ad\\u03bb\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[38, 41], [72]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"Il\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"fut\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"chang\\u00e9\", \"h\": [[1], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"le\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"sort\", \"h\": [[4], [4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"te\", \"h\": [[3], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"r\\u00e9servait\", \"h\": [[], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[2], [9, 10]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"mort\", \"h\": [[2], [9, 10]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"et\", \"h\": [[6], [11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"au\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"lieu\", \"h\": [[5], [12, 13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}], [{\"t\": \"toi\", \"h\": [[7], [14, 15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u00f4\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"ma\\u00eetre\", \"h\": [[8], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"c\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"est\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[10], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[9], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"esclave\", \"h\": [[9], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"qui\", \"h\": [[12], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"ai\", \"h\": [[12], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"rempli\", \"h\": [[12], [23, 24, 25]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"tombe\", \"h\": [[13], [26, 27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}], [{\"t\": \"funeste\", \"h\": [[11], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"alors\", \"h\": [[14], [30, 29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[14], [30, 29]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"creusais\", \"h\": [[20], [31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[17], [33]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[18], [35, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"terre\", \"h\": [[18], [35, 34]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"ta\", \"h\": [[15], [36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"fosse\", \"h\": [[19], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"cause\", \"h\": [[16], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[16], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}], [{\"t\": \"mes\", \"h\": [[16], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"larmes\", \"h\": [[16], [38, 39, 40, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"afin\", \"h\": [[21], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"que\", \"h\": [[], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"corps\", \"h\": [[25], [44, 45]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"y\", \"h\": [[24], [46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"t\": \"re\\u00e7\\u00fbt\", \"h\": [[26, 22], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"les\", \"h\": [[26, 22], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"honneurs\", \"h\": [[26, 22], [47, 48, 49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"fun\\u00e8bres\", \"h\": [[23], [50]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"tout\", \"h\": [[27], [51, 52]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"autour\", \"h\": [[27], [51, 52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"de\", \"h\": [[28], [53, 54]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"t\": \"moi\", \"h\": [[28], [53, 54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[29], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"\\u00e9tait\", \"h\": [[29], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"\\u00e9croul\\u00e9e\", \"h\": [[29], [55, 56, 57]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"t\": \"la\", \"h\": [[31], [58, 59]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"gl\\u00e8be\", \"h\": [[31], [58, 59]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"glissante\", \"h\": [[30], [60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \".\"}, {\"t\": \"Had\\u00e8s\", \"h\": [[36], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}], [{\"t\": \"toutefois\", \"h\": [[], [62]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"ne\", \"h\": [[32], [63, 66]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"nous\", \"h\": [[34], [64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}, {\"t\": \"accable\", \"h\": [[33, 35], [65]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"pas\", \"h\": [[32], [63, 66]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"car\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"je\", \"h\": [[37], [68, 69]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"vivrai\", \"h\": [[37], [68, 69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"t\": \"dans\", \"h\": [[40], [70]], \"pos\": \"[2][70]\", \"parent\": 1, \"children\": 70}, {\"t\": \"ton\", \"h\": [[39], [71]], \"pos\": \"[2][71]\", \"parent\": 1, \"children\": 71}, {\"t\": \"orbite\", \"h\": [[38, 41], [72]], \"pos\": \"[2][72]\", \"parent\": 1, \"children\": 72}, {\"p\": \".\"}]]]"
}