HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/196/?format=api",
"passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.10/?format=api",
"text_1": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/430/?format=api",
"language": "grc",
"text": "\n Καλλιόπης Ὀρφῆα καὶ Οἰάγροιο θανόντα\n ἔκλαυσαν ξανθαὶ μυρία Βιστονίδες:\nστικτοὺς δ᾽ ᾑμάξαντο βραχίονας, ἀμφιμελαίνῃ\n δευόμεναι σποδιῇ Θρηίκιον πλόκαμον:\n\n καὶ δ᾽ αὐταὶ στοναχεῦντι σὺν εὐφόρμιγγι Λυκείῳ\nἔρρηξαν Μοῦσαι δάκρυα Πιερίδες,\n μυρόμεναι τὸν ἀοιδὸν ἐπωδύραντο δὲ πέτραι\n καὶ δρύες, ἃς ἐρατῇ τὸ πρὶν ἔθελγε λύρῃ.\n"
},
"text_2": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/431/?format=api",
"language": "eng",
"text": "The fair-haired daughters of Bistonia shed a thousand\ntears for Orpheus dead, the son of Calliope and \nOeagrus ; they stained their tattooed arms with blood,\nand dyed their Thracian locks with black ashes.\nThe very Muses of Pieria, with Apollo, the master\nof the lute, burst into tears mourning for the singer,\nand the rocks moaned, and the trees, that long ago he\ncharmed with his lovely lyre."
},
"alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u039a\\u03b1\\u03bb\\u03bb\\u03b9\\u03cc\\u03c0\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[1], [16, 17]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u1f48\\u03c1\\u03c6\\u1fc6\\u03b1\", \"h\": [[2], [12]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[3], [18]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u039f\\u1f30\\u03ac\\u03b3\\u03c1\\u03bf\\u03b9\\u03bf\", \"h\": [[4], [19]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03b1\\u03bd\\u03cc\\u03bd\\u03c4\\u03b1\", \"h\": [[5], [13]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03ba\\u03bb\\u03b1\\u03c5\\u03c3\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[6], [7, 10, 11]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03be\\u03b1\\u03bd\\u03b8\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[7], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03c5\\u03c1\\u03af\\u03b1\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}, {\"t\": \"\\u0392\\u03b9\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[9], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"p\": \":\"}], [{\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03b9\\u03ba\\u03c4\\u03bf\\u1f7a\\u03c2\", \"h\": [[10], [23]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[11], []], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u1f91\\u03bc\\u03ac\\u03be\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[12], [21]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03c1\\u03b1\\u03c7\\u03af\\u03bf\\u03bd\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[13], [24]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bc\\u03c6\\u03b9\\u03bc\\u03b5\\u03bb\\u03b1\\u03af\\u03bd\\u1fc3\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}], [{\"t\": \"\\u03b4\\u03b5\\u03c5\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[15], [28]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c0\\u03bf\\u03b4\\u03b9\\u1fc7\", \"h\": [[16], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u0398\\u03c1\\u03b7\\u03af\\u03ba\\u03b9\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03bb\\u03cc\\u03ba\\u03b1\\u03bc\\u03bf\\u03bd\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"p\": \":\"}], [], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[19], []], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[20], []], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03b1\\u1f50\\u03c4\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u03c3\\u03c4\\u03bf\\u03bd\\u03b1\\u03c7\\u03b5\\u1fe6\\u03bd\\u03c4\\u03b9\", \"h\": [[22], [50, 51]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u03c3\\u1f7a\\u03bd\", \"h\": [[23], [40]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f50\\u03c6\\u03cc\\u03c1\\u03bc\\u03b9\\u03b3\\u03b3\\u03b9\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}, {\"t\": \"\\u039b\\u03c5\\u03ba\\u03b5\\u03af\\u1ff3\", \"h\": [[25], [41]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}], [{\"t\": \"\\u1f14\\u03c1\\u03c1\\u03b7\\u03be\\u03b1\\u03bd\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u039c\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03c5\\u03b1\", \"h\": [[28], [49]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}, {\"t\": \"\\u03a0\\u03b9\\u03b5\\u03c1\\u03af\\u03b4\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[29], [38, 39]], \"pos\": \"[1][29]\", \"parent\": 0, \"children\": 29}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"\\u03bc\\u03c5\\u03c1\\u03cc\\u03bc\\u03b5\\u03bd\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[30], []], \"pos\": \"[1][30]\", \"parent\": 0, \"children\": 30}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[31], [52]], \"pos\": \"[1][31]\", \"parent\": 0, \"children\": 31}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03bf\\u03b9\\u03b4\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[1][32]\", \"parent\": 0, \"children\": 32}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c0\\u03c9\\u03b4\\u03cd\\u03c1\\u03b1\\u03bd\\u03c4\\u03bf\", \"h\": [[33], [57, 58]], \"pos\": \"[1][33]\", \"parent\": 0, \"children\": 33}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f72\", \"h\": [[34], [54]], \"pos\": \"[1][34]\", \"parent\": 0, \"children\": 34}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ad\\u03c4\\u03c1\\u03b1\\u03b9\", \"h\": [[35], [55, 56]], \"pos\": \"[1][35]\", \"parent\": 0, \"children\": 35}], [{\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u1f76\", \"h\": [[36], [58]], \"pos\": \"[1][36]\", \"parent\": 0, \"children\": 36}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03c1\\u03cd\\u03b5\\u03c2\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[1][37]\", \"parent\": 0, \"children\": 37}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u1f03\\u03c2\", \"h\": [[38], [61]], \"pos\": \"[1][38]\", \"parent\": 0, \"children\": 38}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03c1\\u03b1\\u03c4\\u1fc7\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[1][39]\", \"parent\": 0, \"children\": 39}, {\"t\": \"\\u03c4\\u1f78\", \"h\": [[40], []], \"pos\": \"[1][40]\", \"parent\": 0, \"children\": 40}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03c1\\u1f76\\u03bd\", \"h\": [[41], [62, 63]], \"pos\": \"[1][41]\", \"parent\": 0, \"children\": 41}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03b8\\u03b5\\u03bb\\u03b3\\u03b5\", \"h\": [[42], [65, 64]], \"pos\": \"[1][42]\", \"parent\": 0, \"children\": 42}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03cd\\u03c1\\u1fc3\", \"h\": [[43], [66, 69]], \"pos\": \"[1][43]\", \"parent\": 0, \"children\": 43}, {\"p\": \".\"}], []], [[{\"t\": \"The\", \"h\": [[7], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"fair\", \"h\": [[7], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"p\": \"-\"}, {\"t\": \"haired\", \"h\": [[7], [1, 2, 3]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"daughters\", \"h\": [[9], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[9], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"Bistonia\", \"h\": [[9], [4, 5, 6]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"shed\", \"h\": [[6], [7, 10, 11]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"a\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"t\": \"thousand\", \"h\": [[8], [8, 9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}], [{\"t\": \"tears\", \"h\": [[6], [7, 10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[6], [7, 10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"Orpheus\", \"h\": [[2], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"dead\", \"h\": [[5], [13]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[], [14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"son\", \"h\": [[], [15]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[1], [16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"Calliope\", \"h\": [[1], [16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[3], [18]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"Oeagrus\", \"h\": [[4], [19]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"they\", \"h\": [[], [20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"stained\", \"h\": [[12], [21]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"their\", \"h\": [[], [22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"tattooed\", \"h\": [[10], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"t\": \"arms\", \"h\": [[13], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"blood\", \"h\": [[14], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"dyed\", \"h\": [[15], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}, {\"t\": \"their\", \"h\": [[], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"t\": \"Thracian\", \"h\": [[17], [30]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"locks\", \"h\": [[18], [31]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[16], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"t\": \"black\", \"h\": [[16], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"ashes\", \"h\": [[16], [32, 33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"p\": \".\"}], [{\"t\": \"The\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"very\", \"h\": [[21], [35, 36]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"Muses\", \"h\": [[27], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}, {\"t\": \"of\", \"h\": [[29], [38, 39]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"Pieria\", \"h\": [[29], [38, 39]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[23], [40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"Apollo\", \"h\": [[25], [41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"master\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}], [{\"t\": \"of\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][44]\", \"parent\": 1, \"children\": 44}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][45]\", \"parent\": 1, \"children\": 45}, {\"t\": \"lute\", \"h\": [[24], [42, 43, 44, 45, 46]], \"pos\": \"[2][46]\", \"parent\": 1, \"children\": 46}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"burst\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[2][47]\", \"parent\": 1, \"children\": 47}, {\"t\": \"into\", \"h\": [[26], [47, 48]], \"pos\": \"[2][48]\", \"parent\": 1, \"children\": 48}, {\"t\": \"tears\", \"h\": [[28], [49]], \"pos\": \"[2][49]\", \"parent\": 1, \"children\": 49}, {\"t\": \"mourning\", \"h\": [[22], [50, 51]], \"pos\": \"[2][50]\", \"parent\": 1, \"children\": 50}, {\"t\": \"for\", \"h\": [[22], [50, 51]], \"pos\": \"[2][51]\", \"parent\": 1, \"children\": 51}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[31], [52]], \"pos\": \"[2][52]\", \"parent\": 1, \"children\": 52}, {\"t\": \"singer\", \"h\": [[32], [53]], \"pos\": \"[2][53]\", \"parent\": 1, \"children\": 53}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"and\", \"h\": [[34], [54]], \"pos\": \"[2][54]\", \"parent\": 1, \"children\": 54}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[35], [55, 56]], \"pos\": \"[2][55]\", \"parent\": 1, \"children\": 55}, {\"t\": \"rocks\", \"h\": [[35], [55, 56]], \"pos\": \"[2][56]\", \"parent\": 1, \"children\": 56}, {\"t\": \"moaned\", \"h\": [[33], [57, 58]], \"pos\": \"[2][57]\", \"parent\": 1, \"children\": 57}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[36], [58]], \"pos\": \"[2][58]\", \"parent\": 1, \"children\": 58}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[2][59]\", \"parent\": 1, \"children\": 59}, {\"t\": \"trees\", \"h\": [[37], [59, 60]], \"pos\": \"[2][60]\", \"parent\": 1, \"children\": 60}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[38], [61]], \"pos\": \"[2][61]\", \"parent\": 1, \"children\": 61}, {\"t\": \"long\", \"h\": [[41], [62, 63]], \"pos\": \"[2][62]\", \"parent\": 1, \"children\": 62}, {\"t\": \"ago\", \"h\": [[41], [62, 63]], \"pos\": \"[2][63]\", \"parent\": 1, \"children\": 63}, {\"t\": \"he\", \"h\": [[42], [65, 64]], \"pos\": \"[2][64]\", \"parent\": 1, \"children\": 64}], [{\"t\": \"charmed\", \"h\": [[42], [65, 64]], \"pos\": \"[2][65]\", \"parent\": 1, \"children\": 65}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[43], [66, 69]], \"pos\": \"[2][66]\", \"parent\": 1, \"children\": 66}, {\"t\": \"his\", \"h\": [[], [67]], \"pos\": \"[2][67]\", \"parent\": 1, \"children\": 67}, {\"t\": \"lovely\", \"h\": [[39], [68]], \"pos\": \"[2][68]\", \"parent\": 1, \"children\": 68}, {\"t\": \"lyre\", \"h\": [[43], [66, 69]], \"pos\": \"[2][69]\", \"parent\": 1, \"children\": 69}, {\"p\": \".\"}]]]"
}